Descarcă aplicația
educalingo
traheítă

Înțelesul "traheítă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAHEÍTĂ

fr. trachéite

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRAHEÍTĂ

traheítă


CE ÎNSEAMNĂ TRAHEÍTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția traheítă în dicționarul Română

TRAHEÍTĂ ~e f. Stare patologică constând în inflamarea mucoasei traheale.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRAHEÍTĂ

angeítă · calcaneítă · ileítă · laringotraheítă · osteítă · periangeítă · peritraheítă · trombangeítă · uveítă · șeítă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRAHEÍTĂ

trahe · traheál · traheán · trahée · traheídă · trahel · trahelísm · traheloplastíe · trahelotomíe · traheo · traheobacterióză · traheobronhoscopíe · traheobronșítă · traheocél · traheofíte · traheomalacíe · traheomicóză · traheopatíe · traheoplastíe · traheorafíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRAHEÍTĂ

achirofítă · acidofítă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinítă · actofítă · adamsítă · adenofaringítă · adenoidítă · adenolimfoidítă · adenítă · adăugítă · aerofítă · afrodítă · agonisítă · agrofítă · alveolítă

Sinonimele și antonimele traheítă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «traheítă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAHEÍTĂ

Găsește traducerea traheítă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile traheítă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traheítă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

气管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tráquea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

trachea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ट्रेकिआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الرغامي قصبة هوائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

трахея
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

traquéia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শ্বাসনালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

trachée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

trakea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Luftröhre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

気管
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

기관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

trakea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khí quản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொண்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

श्वासनलिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

nefes borusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

trachea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tchawica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

трахея
40 milioane de vorbitori
ro

Română

traheítă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τραχεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tragea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

trakea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

luftrør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traheítă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAHEÍTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traheítă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traheítă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre traheítă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAHEÍTĂ»

Descoperă întrebuințarea traheítă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traheítă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Epistolar scrisori din exil, 1968-1978: în anexă: ... - Pagina 253
La ora actuală într-adevăr este mult mai bine, în urma unui medicament pe bază de teofilină şi iodură de potasiu, totuşi continuă această voaloare a vocii, crize de laringo-traheită, iar pulmonar prezintă o inspiraţie siflantă şi o expiraţie aspră.
Pamfil Şeicaru, ‎Mircea Coloșenco, ‎Sergiu Coloșenco, 2001
2
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Că numitele păsări şi efectivele din care provin sunt indemne: holera păsărilor, laringo- traheită, difteria păsărilor şi paralizia păsărilor. Data ziua . . . 193 . . (Semnătura) Veterinar Oficial al Guvernului din Judeţul N. B. — □ Acest certificat ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Traheită: asmăţui, ghimbir, gogoşar, hrean, leuştean, limbamielului, pătrunjel de câmp, praz, salvie, schinduf, şovârf; gutuie (şi seminţe), măr, pară, rodie, Smochină; lăptucă, morcov, nalbă, ţelină, varză (zeamă); faguri, căpăceală, lăptişor de ...
Speranța Anton, 2012
4
Poker cu rechinul
... eu sunt Sașa Zolotoi. Deși, poate, o mai fi cineva. Ochii lui râdeau sincer. — Păi, parcă aveați alt păr... — E o perucă. — Dar tatuajele? — Sunt temporare. — Dar vocea, nu mă liniștii eu, vocea! Sașa e răgușit, ca și cum e după traheită.
Daria Donțova, 2013
5
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Treptat, poate evolua spre febră, frisoane, rinită, sinuzită, traheită și laringită. 1. Febra Este o creștere a temperaturii corpului peste limitele normale (370C), ca o reacție de luptă a organismului față de un agent infecțios sau toxic. O febră ...
Constantin Milică, 2013
6
Umbra zilelor - Pagina 252
em>traheită, lar'ingită . . . — E cu putinţă? — Şi o mulţime de alte lucruri în ită! Sunt la capătul puterilor. Am fost sigură că n-ai să mă mai vezi. — Dumnezeule! Tocmai eu, care . . . — Nu-i aşa că mă iubeşti pentru versurile mele?
Anna Elisabeth de Brancovan Noailles (comtesse de), 1982
7
Scrisori către cei de-acasă - Pagina 180
Eu am tîrît după mine vreo trei săptămîni o gripă foarte urîtă, cu traheită; acum sufăr de oboseala care se manifestă după boală. Şi Simone a luat-o. Ea o să iasă — cu ce uşurare ! — la pensie, la sfîrşitul lui iunie. E un coşmar să fii profesor ...
Emile M. Cioran, ‎Gabriel Liiceanu, ‎Theodor Enescu, 1995
8
Anuarul - Volumul 5 - Pagina 69
... şi faringită 2 Laringo-traheită 2 Laringită 1 Adenită supurativă submaxilară complicată cu anazarcă 1 O situaţie epizootologică deosebită prezintă cele 75 cabaline în vîrstă de l!/2— 5 ani din unitatea J. loturile 6 şi 7. Aceste cabaline au fost ...
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1954
9
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1424
Indicate în afectiunile cäilor respiratorii (bronsitä, traheitä, laringitä), ale tubului digestiv (gastritä, colitä), ale cäilor urinare (inflamatii, iritatii, nefritä, cistitä etc.), în angina, amigdalitä, boli de inimä, tulburäri circulatorii, insomnie, stäri febrile, ...
Constantin Pârvu, 2005
10
Actualități în patologia animalelor domestice: lucrări ... - Pagina 332
Diagnosticul des întâlnit a fost cel de traheită hemoragică. Aceeaşi leziune era prezentă şi la nivelul laringelui şi bronhiilor mari (laringo-traheo-bronşită hemoragică). Pulmonul a fost şi el afectat la 100% din cazuri. Macroscopic, leziunile ...
Petru Brânzas̨, ‎Vasile Cozma, ‎Universitatea de S̨tiint̨e Agricole s̨i Medicină Veterinară Cluj-Napoca. Facultatea de Medicină Veterinară, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traheítă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/traheita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO