Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trainá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAINÁ

trainá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRAINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția trainá în dicționarul Română

TRAINÁ vb. tr. (mar.) a târî pe fundul apei un cablu metalic, cu capetele fixate pe două corpuri plutitoare, pentru a agăța corpuri scufundate sau pentru a căuta obstacole submarine și a le determina poziția. (< fr. traîner)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRAINÁ


a afiná
a afiná
a aliná
a aliná
a aniná
a aniná
a asasiná
a asasiná
a autovacciná
a autovacciná
a bobiná
a bobiná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a clătiná
a clătiná
a combiná
a combiná
a conglutiná
a conglutiná
a contaminá
a contaminá
a creștiná
a creștiná
a culminá
a culminá
a căiná
a căiná
a damaschiná
a damaschiná
a decliná
a decliná
a decontaminá
a decontaminá
a degazoliná
a degazoliná
mainá
mainá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRAINÁ

traheotóm
traheotomíe
trahít
trahóm
trahomatós
trahómă
traiéct
traiectórie
trái
tráiler
tráină
traínă
tráiner
trainer
tráinic
tráining
tráista-ciobánului
tráistă
traistă-goálă
tralalá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRAINÁ

a degerminá
a deminá
a deparafiná
a destiná
a desărciná
a determiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezgărdiná
a dezrădăciná
a dezvirginá
a discipliná
a discriminá
a dominá
a eliminá
a examiná
a exterminá
a fasciná
a germiná
a ghilotiná

Sinonimele și antonimele trainá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «trainá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAINÁ

Găsește traducerea trainá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile trainá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trainá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

特雷纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Trainor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

durable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Trainor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متحمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Трейнор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Trainor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টেকসই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Trainor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tahan lama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

langlebig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

トレイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Trainor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

awet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Trainor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நீடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

टिकाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dayanıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Trainor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Trainor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Трейнор
40 milioane de vorbitori

Română

trainá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανθεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

duursame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Trainor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Trainor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trainá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAINÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trainá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre trainá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAINÁ»

Descoperă întrebuințarea trainá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trainá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria - Pagina 561
... de renouvelle- troncon remorqué: 9039 train: 9089 train-type: 9143 ment de la voie: 6953 trou d'anerage: 16 train á grande vitesse: traite communautaire: travaux publics: 6957 trou d'homme: 604 9098 9066 travee: 3180 truelle: 7178 train á ...
Mario León, 2005
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ... - Pagina 607
... trafic international: 8981 trafic interurbain: 8982 trafic marchandises: 8977 trafic pendulaire: 8983 trafic voyageurs: 8979 train: 9035 train á grande vitesse: 9044 train á rails: 2021 train á traction électrique: 4057 train á transférer: 9036 train á ...
Mario León, 1997
3
Compendio de la gramática francesa para uso de los españoles
Un pont tubulaire. Un viaduc. Un wagon. un wagon découvert. Un tunnel. Un télégraphe. un télégraphe éleotriquo Un convoi, un train. un train direct. un train spécial. un train de marchandises. un train á grande vitesse. un train á petite vitesse ...
S. C. Molfino, 1861
4
De las tablas al celuloide: trasvases discursivos del ... - Pagina 36
Este extremo se descubrió con la reacción de los espectadores ante la visualización de Arrivée d'un train á La Ciotat (Llegada del tren a la estación, 1897),17 por un lado, y las posibilidades espectaculares por medio de la manipulación del ...
Pablo Iglesias Simón, 2007
5
Tourism and Climate Change - Pagina 192
JR is also developing the NE Train Á a hybrid type of railcar. This new train is expected to reduce energy consumption by about 20%. Fuel-cell-powered NE trains are part of JR's future development plans. Trains are generally more efficient ...
Susanne Becken, ‎John E Hay, 2007
6
Urban Regeneration in Europe - Pagina xx
... modéré SEM: societe d'économie mixte SRU : Loi de Solidarité et Renouvellement Urbain TGV : Train á Grande Vitesse ZAC: Zone d'Amenagement Concerté Germany IBA: Internationale Bauaustellung KVR: Kommunalverband Ruhrgebiet ...
Chris Couch, ‎Charles Fraser, ‎Susan Percy, 2008
7
Rising Force - Pagina 208
The fastest wheel-on-rail line today is the French TGV (Train á Grande Vitesse, i.e., “high-speed train”). High-speed passenger service between Paris and Lyon has been offered since 1981, and other TGV lines have since been added to build ...
James D. Livingston, 2011
8
Power Electronic Systems: Walsh Analysis with MATLAB® - Pagina 1
The application of PE devices covers the low-power ranges such as in fractional horse power drives for robots as well as the high-power ranges involving Bay Area Rapid Transit (BART) trains of the United States or in Train á Grande Vitesse ...
Anish Deb, ‎Suchismita Ghosh, 2014
9
Advanced Microsystems for Automotive Applications 2013: ...
Other important aspects are component integration, increased reliability due to redundancy and impacts of the system voltage levels on the safety effort. Keywords Modular drive train Á Low-voltage (LV) battery Á Fast high-power dc-charging Á ...
Jan Fischer-Wolfarth, ‎Gereon Meyer, 2013
10
Toy Trains with Professor Woodpecker
Prafaaaar Waadpaakarï I knaw a h-ab'by кинет you can арапа hama and hama having funTammy: what nanny is that Profaaam' Waadpakar? Pßaaaa >tali ua. Pr-üfeasegrïwdbd ращу:- 'Тпт'„_цад. LEE: Тщ:г trainá? Prüfessnr Wündpeßkert ...
H & t Imaginations Unlimited, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAINÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trainá în contextul următoarelor știri.
1
Três anos após regulamentação, microsseguro ainda não deslancha
Um caminho pode ser ir a uma comunidade de baixa de renda, selecionar as pessoas que tem potencial e trainá-los para vender ali mesmo. Eu defendo que ... «Economia - iG, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trainá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/traina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z