Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tráiner" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÁINER

tráiner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRÁINER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tráiner în dicționarul Română

TRÁINER s.m. (Sport) Antrenor. [Pron. trei-năr. / < engl. trainer].

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRÁINER


autocontáiner
autocontáiner
contáiner
contáiner
contéiner
contéiner
liner
liner
link-trainer
link-trainer
minicontáiner
minicontáiner
portcontáiner
portcontáiner
trainer
trainer
transcontáiner
transcontáiner

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRÁINER

trahóm
trahomatós
trahómă
traiéct
traiectórie
trái
tráiler
trainá
tráină
traínă
trainer
tráinic
tráining
tráista-ciobánului
tráistă
traistă-goálă
tralalá
trá
trambalá
trambaláre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRÁINER

amplitúner
capuțíner
chélner
congéner
corner
crooner
córner
córoner
designer
flétner
gestétner
líner lái-ner
ner
pléner
pártner
schooner
scáner
scúner
óberchelner
óbărchelner

Sinonimele și antonimele tráiner în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tráiner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÁINER

Găsește traducerea tráiner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tráiner din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tráiner» în Română.

Traducător din Română - Chineză

练马师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

entrenador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

trainer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ट्रेनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مدرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

тренер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

treinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শিক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

entraîneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

jurulatih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Trainer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

トレイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

훈련자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

trainer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

huấn luyện viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பயிற்சியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ट्रेनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

eğitici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

allenatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

trener
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

тренер
40 milioane de vorbitori

Română

tráiner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προπονητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

trainer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tränare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Trainer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tráiner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÁINER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tráiner» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tráiner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÁINER»

Descoperă întrebuințarea tráiner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tráiner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
IT-gestützte Gesundheitsförderungsprogramme: Design, ... - Pagina 331
Servicekatalog PHM - Module ID Bezeichnung Leistungsbeschreibung (obligatorisch/optional) aus- ge- schlo ssen Vorbe- dingung en Ergebnis beteiligte Rol- len Leistung Kunde Trai- ner, Arzt Aktivitäten ausführen M00 3 Veranstal- tung ...
Uta Knebel, 2011
2
The international English and French dictionary - Pagina 173
-EVE, HOLK, s. regard, m. DRAG, drag, tat (Sa. dragan ; Ho. draa- fen; Su. draga; Л/. Ingen; La. Inhere) l Iraner. % tirer (ч» filet.) 3 remorquer u eottoi). 4 draguer (dt sable, etc.). 5 truixer fn longueur. G ilg. traîner (une fie mitérotte). 7 herser.
Léon Smith, ‎Henry Hamilton, 1866
3
French and English dictionary - Pagina 617
Drabble, v.o., traîner dans la bouc. Drabbling, п., pèche (de barbeaux) avec une ligne de fond, /. Drabbling, adj., qui pèche (des barbeaux) avec une ligne de fond. Drachm, п., drachme, /. Draco, п., (astron., zool.) dragon; feu follet, m. DrafT, п.
J L de Lolme, 1868
4
An Introductory French Reader: Containing Grammatical ... - Pagina 442
Traîner [ trê - né ] , 1 . v . a . to drag : to draw . " Se traîner , v . ref to drag one ' s sefs to craucl ; to creep . Traîné , e , pa . p . of traîner and se traîner , Traîner , 1 . v . n . to drag ; to trail ; to everything : ( pl . ) Tous [ tous ] , all : pas | lie about .
Edward Hicks Magill, 1870
5
The short French dictionary: in two parts, The I. English ...
toCreep, ramper , se trai- ner ; seglisser, se couler ,>' insinuer. You mu st learn to creep be- foreyougo, (Prov.) il saut apprendre une chose apre's l'autre. He is now ready to creep intomy mouth. Urne cajole maintenant do la belle manière.
Guy Miegè, 1750
6
Kundenkommunikation bei Events: Interaktion planen und ...
Frau Gürer war beschäftigt, die morgendlichen und abendlichen Briefings der Trai- ner, der Beobachter, der Moderatorin und aller Workshopleiter nacheinander abzuhal- ten. Auch mit ihrem Eventteam setzte sie sich mindestens einmal am ...
Sandra Müller, 2014
7
Training für Kinder mit Gedächtnisstörungen: Das ... - Pagina 49
... angehalten werden, Geduld zu haben und die Verantwortung für das Training weitestgehend an den Trainer abzugeben und nur nach Absprachen mit dem Trai- ner oder bei akuter Nachfrage des Kindes mit Hilfestellungen einzugreifen.
Anja C. Lepach, ‎Franz Petermann, 2010
8
Selbstregulation, Autonomie und Gesundheit: ... - Pagina 142
Dabei werden zunächst Gespräche mit dem Trai— ner und den Spielern geführt. Danach wird eine Diagnose über das Fehlverhalten ge— stellt und ebenso werden Bedingungen iden— tifiziert, unter denen die Mannschaft regel— mäßig ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2003
9
Change Management Praxisfälle: Veränderungsschwerpunkte ...
Schritt wurden die Trai- ner speziell für die Inhalte der PE-Seminare geschult. Diese PE-Trai- ner haben innerhalb von 2 Jahren in rund 270 PE-Schulungen rund 2700 Personalverantwortliche qualifiziert. Viele der Trainer setzen nun im ...
Lutz von Rosenstiel, ‎Elisabeth von Hornstein, ‎Siegfried Augustin, 2013
10
Basketballtraining für jeden Tag: Die 365 besten Übungen - Pagina 382
Er begann seine Coaching-Karriere 2007 beim TSV Bayer Leverkusen als Co-Trai- ner in der U14-NRW-Liga. Von dort wech- selte er zum BBV Köln-Nordwest, wo er im Laufe derJahre von der U10 bis zur U18 fast sämtliche Jahrgänge in ...
Thomas Röhrich, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÁINER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tráiner în contextul următoarelor știri.
1
Dixon Machado: “Cabrera me enseñó a relajarme en el plato”
Cuando vi el teléfono, tenía una llamada pérdida del tráiner y del mánager del equipo de Toledo, y comencé a sospechar. Después hablé con el tráiner y me ... «Líder en Deportes, Nov 15»
2
Mods de la semana para GTA V #19
Ideal para curiosear adónde va la gente, o mismo para acceder fácil y rápidamente a un vehículo al que asignamos algún conductor, con un tráiner o con el ... «Areajugones, Sep 15»
3
La otra cara de Pablo Sandoval
“Pablo es un muchacho con muchas habilidades naturales y cualidades de un deportista con destrezas envidiables”, comenta el reconocido tráiner Rafael ... «Últimas Noticias, Mar 15»
4
Vicky Xipolitakis tiene su propia canción
El tema es cantado por el Negro John, el personal tráiner que se enfrentó con "Peluche" (ex de la griega), bailando un striptease en ShowMatch. Y el tema ... «La Gaceta Tucumán, Nov 14»
5
Carlos Zambrano está en duda para lanzar pronto con el Magallanes
El tráiner del equipo, Vidal Robles, señaló que ese tipo de molestias no ... y trata de retomar el ritmo, ese tipo de molestias son normales”, señaló el tráiner. «Últimas Noticias, Oct 14»
6
Ramón Hernández aborda el buque de los Navegantes
Tengo mi tráiner personal para llegar listo. Bateo, corro, lanzo. Tengo tres meses preparándome para tratar de llegar en las mejores condiciones posibles. «Últimas Noticias, Oct 14»
7
VENEZUELA: Ávila: "Ninfa del Cielo irá directo al Bolívar"
Con respecto, a Jake El Pirata y De Jorge, veremos la programación para decidir", señaló el tráiner Ávila. la incógnita La yegua descendiente de Big Prairie en ... «EntornoInteligente, Sep 14»
8
Fotos | Así quedó el estadio del Magallanes tras el apagón
Los vítores se los llevó Keito Homma, el tráiner japonés de los Navegantes, que otra vez se atrevió a cantar el Himno Nacional. Ya el ambiente estaba listo para ... «Últimas Noticias, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tráiner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/trainer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z