Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trânz" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÂNZ

trânz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRÂNZ


după-prânz
după-prânz
mânz
mânz
prânz
prânz
spânz
spânz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRÂNZ

trândós
trânji
trânjoáică
trânjós
trânjuléț
trântái
trân
trânteálă
trân
trântíre
trântíș
trântít
trântitúră
trântor
trântor-de-cái
trântorí
trântoríre
trântorít
trântoríță
trânz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRÂNZ

bronz
gablónz
grunz
kronprinz
krónprinz
nz
oránz
prînz
similibrónz
smaránz
spînz
tranz

Sinonimele și antonimele trânz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TRÂNZ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «trânz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele trânz

Traducerea «trânz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÂNZ

Găsește traducerea trânz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile trânz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trânz» în Română.

Traducător din Română - Chineză

过境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tránsito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

transit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عبور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

транзит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

trânsito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পরিবহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

transit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

transit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Transit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

トランジット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

운송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

transit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quá cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

संक्रमण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

transit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

transito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tranzyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

транзит
40 milioane de vorbitori

Română

trânz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαμετακόμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

transito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

genomresa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gjennomreise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trânz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÂNZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trânz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre trânz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÂNZ»

Descoperă întrebuințarea trânz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trânz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Critical Pronouncing Dictionary of the English Language: ...
[From what has been said under Trans, Transact, Transgress, and Transit, I think I may venture to recommend the popular pronunciation trânz-ish-tin, which does not, like both of Walker's, present any contradiction of a principle.] TRANSITIVE ...
John Walker, 1849
2
Transnational Feminism and Global Advocacy in South Asia
Grassroots. texts: Ethnographic. ruptures. and. transnational. feministimaginaries. Piya Chatterjee Department ofWomen andGenderStudies, Scripps College, Claremont, CA. “Trans, trânz,trâns,pfx.across, beyond. —Also tran, tra. [L. trāns ...
Gita Rajan, ‎Jigna Desai, 2013
3
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 31
Acest gândac se numesce în Bucovina : Băligariu sau Bă- le.jariu (1), Gâza boului (2), Trânduş (3), Trânt (4), Trânz (5), (1) Dat. Rom. din Carapciu. dict. de Vas. Cârciu : «Băligariul petrece maî cu semâ în baligă de vită. El e negru şi are ...
Simion Florea Marian, 1903
4
Memorialul apocalipsei: România între anii 1940-1948 - Pagina 91
... DEPARTAMENTUL DE STAT, DIN 23.12.1947 Departamentul de Stat Telegramă sosită Confidenţial Control: 7113 Primită la 23 decembrie 1947, (orele) 12.30 p.m. De la: Bucureşti Către: Secretarul de Stat Nr.: 328, decembrie 23, la trânz.
Liviu Vălenaș, 2002
5
Royal dictionary, English and French and French and English
Roue d'-, locking-wheel, ballastl - TRANGE (à-trânz), adj. [qui n'est pas dans l'oret l'usage commun ; qui est singulier, extraordi, inconcevable ] strange , odd, queer, novel. n des coutumes bien -s dans ce pays-là , there trange customs in that ...
Charles Fleming, 1866
6
Sermons nouveaux sur les vérités les plus intéressantes de ...
... in_ terrâ flmvz'ter vive/ztíum. Ce fut dans un dénuement , dans un abandon, dans un dépouillement universel qu'il parut parmi les hommes: ausii vint-il sur la terre, 8c la terre ne le reconnut pas : Medias vef- Joan; trânz 388 SUR LE PRIX.
d' Aligre, 1761
7
Dictionnaire anglais-français et français-anglais: tiré ...
... loching— thoughtlumur, hlundering, headinur, incontidna- f whccl, ballast-whœl. tian, pctuhmu. il fait toujours des étourderies, ho, ÉTHANGE (à—trânz). alÿ. [lointain, de dehors , commit: Mander: or ho Mander: far crer. , et au figuré , qui n'est ...
Abel Boyer, ‎Jean Thomas Hérissant des Carrières, 1829
8
Royal Dictionary: English and French and French and ... - Pagina 427
ÉroURNEAU ou cheval - [d'un poil gris jaunâtre], flea-bitten horse. ÉTOUTEAU, s. m. [t. d'Horl.; petite cheville fixée sur une roue de sonnerie, pour l'arrêter et faire le délai ]pin. Roue d'-, locking-wheel, ballastwheel. ÉTRANGE (à-trânz), adj.
J. Tibbins, 1866
9
Dictionaire Historique Et Critique: E - M. 2 - Pagina 988
Sa haine fut longues car quoi qu'Ali (i) eût droit au Trânz paca” étant gendre de simpa/leur. il en fm exclu-r trois foi: corrstcutiver. Le Irina vague pour la 4.. fií: ó- Aliy pndulite' des Mahometans pour les miracles. noir 8c plus haïssxible qu'il vo”
Pierre Bayle, 1702

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trânz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tranz-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z