Înțelesul "triviál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIVIÁL

fr. trivial

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRIVIÁL

triviál

CE ÎNSEAMNĂ TRIVIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția triviál în dicționarul Română

TRIVIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu se deosebește prin nimic; lipsit de originalitate; comun; obișnuit; banal; vulgar; plat. 2) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește lipsă de pudoare; foarte vulgar. Anecdotă ~ă. [Sil. -vi-al]

SINONIMELE «TRIVIÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «triviál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele triviál

obscén

TRADUCEREA TRIVIÁL

Găsește traducerea triviál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile triviál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triviál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 兜售
• Traducător din Română - Spaniolă: venta ambulante
• Traducător din Română - Engleză: coarse
• Traducător din Română - Hindi: नगण्य
• Traducător din Română - Arabă: خشن
• Traducător din Română - Rusă: мелочный
• Traducător din Română - Portugheză: futilidades
• Traducător din Română - Bengali: অদরকারী
• Traducător din Română - Franceză: colportage
• Traducător din Română - Malaeză: menjajakan
• Traducător din Română - Germană: grob
• Traducător din Română - Japoneză: 行商
• Traducător din Română - Coreeană: 행상
• Traducător din Română - Javaneză: peddling
• Traducător din Română - Vietnameză: bán rong
• Traducător din Română - Tamilă: அற்பமான
• Traducător din Română - Marathi: क्षुल्लक
• Traducător din Română - Turcă: ufak
• Traducător din Română - Italiană: spaccio
• Traducător din Română - Poloneză: peddling
• Traducător din Română - Ucraineană: дріб´язковий
• Română: triviál
• Traducător din Română - Greacă: τραχύς
• Traducător din Română - Afrikaans: growwe
• Traducător din Română - Suedeză: torgför
• Traducător din Română - Norvegiană: peddling

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIVIÁL»

Descoperă întrebuințarea triviál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triviál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 411

I Triumphator. triumfál. I Triunfal. I Triomphal. I Triumphalis. triumfánt. I Triunfante. I Triomphant. I Trium- phans. triumfar. I Triunfar. I Triompher. I Triumphare. triúmfo. I Triunfo. I Triomphe. I Triumphus. triviál. I Triviál. I Trivial. I Trivialis. triviálmènt.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Dynamical Trapping and Evolution in the Solar System: ... - Pagina 215

... (as in Table I of Paper I), and vii (NT/2) denotes the variation 0x3/0x i evaluated at t = NT/2 on the unperturbed orbit. Thus, 6xoi. is always "the non-zero initial perturbation; 6xoi. = 0 is the triviál solution of Equation (2.10) corresponding to the ...

Vassilis Markellos, ‎Yoshihide Kozai, 2012

Hortus Cantabrigiensis; or an accented catalogue of ... - Pagina 230

African. broad-leaved, ye. narrow-leaved. D.S. h Aloe africana, ß angustiar, вм. red-spined. С. В. S. N. О. AMARYLLIDA'CEjE. С. В. S. 1731 July. Ü.G.h O.G. (7 D.G.h D.G. h 4 cordifólia, L. wh. 5 triviál¡9, ph. wh. 6 parnassifólia,. 230 Cl. VI.

James Donn, 1845

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 571

Triv'ia», adj. triviál; vulgr. ; ordlnário, a. Trivially, adv. trivialménte. TrWialneee, ». trivialidád,/. Troat, vn. bramar. Tro'car, ». trocar, w». Trocha'ic, -ical, adj. trocaico, -a. Troche', Tro'chisk, a. trocisco, m, Tro'chee, ». troquéo, m. Troch'ings, a. plur.

Alfred Elwes, 1871

Spanish and English

3. Trump, a card of a privileged suit. Triunviráto, s. m. Triumvirate. Triunviro, s. m. Triumvir. Triviál, a 1. Frequented, beaten; applied to a road or path. 2. Trivial, vulgar, com. Innon. * Trivialidád, s. f. Trivialness, vulgarity. Trivialménte, ad. Trivially.

Henry Neuman, 1809

Tudománytár - Volumul 11 - Pagina 7

Nagy nevek megett volt a' rejtek, és Schiller és'Goetbe közt költött meg- basonlás indittaték, melly a* literatúrai elvekre nézve becses lebetende, ha utóbb egy egeszen triviál rangvitává nem kor- csosúl. Goethe mind e' zavargások mellett ...

Magyar Tudós Társaság, 1842

Tudománytár közre bocsátja a' Magyar Tudos Társaság. ... - Pagina 7

Nagy nevek пищей volt а' 1'е1‚1е11:‚ és Schiller és Goethe Кап költött meghasonlás indíttatek ,. melly a' literatúrai elvekre nézve becses lehetende, ha utóbb egy egészen triviál rangvitává nem korCsoslil. Goethe mind е' zavargások теней ...

Pal Balogh de Almas, 1842

"Blick" je. Közli K. Papp Miklos. (hung.) - Pagina 95

Meg vagyok győződve, hogy sokan, kik e sorokat olvassák, egész indignatioval fognak felkiáltani, „mily triviál, mily közönséges de quel mauvais gout!“ És valóban igaz is, mi magunk sem szeretjük a tréfa ezen alacsony nemét - nagyon ...

István gróf Széchenyi, ‎Miklós Papp, 1870

Dictionnaire néologique à l'usage des beaux esprits du ... - Pagina 164

Mais cela auroit été plat & triviál. PnoMTiJiíï main. Expression élégante & nullement basse, pour dire, pr,éty ou simplement prmt. Quelques gens trop promis à la main A juger mal de leur prochain. (L' Auteur des Poésies Diverses dans la Pièce ...

Pierre-François Guyot Desfontaines, 1756

Ocaso de las formas aristotélicas ...: que pretendió ... - Pagina 255

... Anatom^ €os,fatisfáciendo al-mifmo tiempo à las. que- en contraria dií- ¡fe^vMeflciadas: jorque pafadefvánecer vn Syfiematan ph^- £co,. Anatómico fenfato np.fi even metaphyficas , ni el triviál íabida arancel dé ïas vulgares diftüitiones ...

Diego Mateo Zapata, ‎Juan del Castillo ((Madrid)), 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIVIÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triviál în contextul următoarelor știri.

Sex And The City 2 and the £7m frocks

Expect Jee Vice sunglasses and Triviál headgear (there are a lot of outlandish hats on display) to also become over-hyped must-haves. As if to ram home the ... «Express.co.uk, Mai 10»