Înțelesul "adverbiál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADVERBIÁL

lat. adverbialis, fr. adverbial

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADVERBIÁL

adverbiál

CE ÎNSEAMNĂ ADVERBIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adverbiál în dicționarul Română

ADVERBIÁL ~ă (~i, ~e) (despre cuvinte sau construcții gramaticale) Care are valoare de adverb. Locuțiune ~ă. [Sil. -bi-al]

TRADUCEREA ADVERBIÁL

Găsește traducerea adverbiál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adverbiál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adverbiál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 状语
• Traducător din Română - Spaniolă: adverbial
• Traducător din Română - Engleză: adverbial
• Traducător din Română - Hindi: क्रिया-विशेषण-संबंधी
• Traducător din Română - Arabă: الظرف
• Traducător din Română - Rusă: адвербиальный
• Traducător din Română - Portugheză: adverbial
• Traducător din Română - Bengali: ক্রিয়া-বিশেষণিক
• Traducător din Română - Franceză: adverbial
• Traducător din Română - Malaeză: kata keterangan
• Traducător din Română - Germană: adverbial
• Traducător din Română - Japoneză: 副詞の
• Traducător din Română - Coreeană: 부사의
• Traducător din Română - Javaneză: adverbial
• Traducător din Română - Vietnameză: thuộc về trạng từ
• Traducător din Română - Tamilă: வினைதழுவிய
• Traducător din Română - Marathi: क्रियाविशेषण
• Traducător din Română - Turcă: zarf
• Traducător din Română - Italiană: avverbiale
• Traducător din Română - Poloneză: przysłówkowy
• Traducător din Română - Ucraineană: адвербіальние
• Română: adverbiál
• Traducător din Română - Greacă: επιρρηματικός
• Traducător din Română - Afrikaans: bywoordelike
• Traducător din Română - Suedeză: adverbiella
• Traducător din Română - Norvegiană: adverbial

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVERBIÁL»

Descoperă întrebuințarea adverbiál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adverbiál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New dictionary, spanish and english and english and ...

Adventurous, adj. osádo, a, ariesgádo, a. Adventurously, adv. osadamente, atrevidamente. Adverb, s. adverbio, la sexta parte de la oración, entre los gramáticos. Adverbial, adj. adverbiál. Adverbially, adverbialménte, en un sentido adverbiál.

Pedro Pineda, 1740

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 483

Al mozuelo, con los peligros, y los dientes del braco , fe le quitó el poco amor y desvanecimiento, co% mo con la mano. Çon larga mano. Phrase adverbiál , que significa con franqueza , liberal y generosamente. Lat. Largittr. Largâ manu. Muñ.

Real Academia Española (Madrid), 1734

Altfriesisches Wörterbuch - Pagina 704

Elles ist del` adverbiál gebrauchte genitiv des dem lat. alius ganz parallelen goth. adi. alis; ahd. alies, elies, alles, ags. elles, engl. else, altschwed. äljes, schwed. aljest, s. Grimm 3, 61. ellevß (ell) vgl. andlova. elleWeteS (irgend etwas, aliquid).

Karl Freiherr von Richthofen, 1840

Jacob Grimms Grammatik der hochdeutschen Sprache unserer Zeit

... for kurzem, aufs neue, am besten, insbesondere, zu gute halten, in übel nemen, preis geben, ainen zum besten haben, untenvegen lassen, mil aln pár zeileh abtun elc. adverbiál gebraucht werden, ferlangen große antaulbuchslaben.

Jacob Grimm, ‎Joseph Eiselein, 1843

Grammatik der hochdeutschen Sprache unserer Zeit. Für ... - Pagina 42

... for kurzem, aufs neue, am besten, insbesondere, zu güte halten, in übel nemen, preis geben, ainen zum besten haben, unterwegen lassen, mit ain pár zeilen abtün etc. adverbiál gebraucht werden, ferlangen größe anlaulbüchstaben.

Jacob Grimm, ‎Josua EISELEIN, 1843

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 347

Adverbial, adj. adverbiál ; de advérbio. Adverbially, adv. adver bialménte. Adve^sable, adj. advérso, opuésto, -a. Ad'versary, a. adversario ; antagonista, m. Adversative, adj. adversativo, contrário, -a. Ad'verse, adj. advérso, opuésto, -a.

Alfred Elwes, 1871

Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ... - Pagina 30

Cie.) Por accidente. Modo de fallar adverbiál. Por acal`o , por defgraça ‚ .por felicidade. Par accident. Íllanic're lle parler aduerb. Par hazard ; por malheur : par bonbeur. (Forte. Fortuna. Cic.) Ч] Рог accidente. (T. de Filofoña.) Accidentalmente.

Emm. de Sousa, ‎Joaquin José da Costa Sa, 1794

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 482

A mano. Modo adverbiál , con que se demuestra la cercanía ó proximidad de las cofas, especialmente de las que sirven para el común ufo. Dícefe también A la mano. Lat. Adma- num. Yep. Chron. Año 1098. cap. 1. Muchos Autores tienen por ...

Real Academia Española, 1734

Institutiones ad fundamenta linqua Hebrace. -Groningae, ... - Pagina 403

... Cafu obliquo; poíîta.- Cafus`hì'c'0b1i~ß'“ ю' Чпиэт 'vel- мошка. ufurpätur, vel re# gitur ab aliqua praepoíìtione. `1._ Adverbiál-Y вырыт, поп compo- ~ £121y cumà praepgiìnißne, Наш: in сайт ob1iquQ abfmlme nin-maro, ш: is imo# dum, ...

Nicolaus-Guilielmus Schroeder, 1766

A-E - Pagina 49

ADVERBIÁL. adj. Da natureza do adverbio. Conspirag. . „8. §. Frase adverbial : equivalente а um a verbio: v. g. desta arte; a' pressa ; em torno; a' cerca; aderire; a fora; de дед-го; Фос. ADVEREIÁLNÈNTE , adv. A modo де adverbio. Na frase: ...

António de Morais Silva, 1813