Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tropá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROPÁ

tropá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TROPÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tropá în dicționarul Română

tropá, tropéz, vb. I (reg.) a da greș, a suferi o înfrângere.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TROPÁ


a dezgropá
a dezgropá
a se îngropá
a se îngropá
a siropá
a siropá
a îngropá
a îngropá
dezgropá
dezgropá
siropá
siropá
îngropá
îngropá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TROPÁ

trópa
trópai
tropáncă
tropaór
tropár
tropăí
tropăiálă
tropăít
tropăíta
tropăitúră
trópic
tropicál
tropicalizá
tropicalizáre
tropicalizát
tropicalizáție
trópice
tropicul cáncerului
trópicul capricórnului
tropicul rácului

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TROPÁ

a adă
a antici
a apu
a developá
a dopá
a galopá
a sincopá
a stopá
a îndopá
a șchiopá
apocopá
developá
dopá
galopá
sincopá
stopá
supradevelopá
telescopá
îndopá
șchiopá

Sinonimele și antonimele tropá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tropá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPÁ

Găsește traducerea tropá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tropá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tropá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

特罗佩阿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Tropea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

tropic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Tropea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Тропея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Tropea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ক্রাঁতিবৃত্তসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Tropea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tropic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wendekreis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

トロペイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

트로 페아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Tropic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tropea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெப்ப மண்டலப் பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dönence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Tropea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Tropea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Тропеа
40 milioane de vorbitori

Română

tropá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τροπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tropiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tropea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tropea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tropá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tropá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tropá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPÁ»

Descoperă întrebuințarea tropá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tropá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
British Basidiomycetae - Pagina 719
Isolated, or in small groups. Amongst short grass, bare soil, and old charcoal heaps, on heaths, pastures, and in woods. Sept.—Jan. (v.v.) 2449. C. asterospora Pat. Pat. Tab. Anal. ser. 2 (1886), fig. 568. datip, a star; a Tropá, seed.
Carleton Rea, 2015
2
Apollonius of Rhodes: Argonautica Book IV - Cartea 4 - Pagina 128
Tropá is best understood as in trnesis with musivov To in 326, when they had gone past', an extraordinary separation, which however helps to hold the sentence together, despite the interruption of the relative clause of 325–6. akóTreMov .
Apollonius of Rhodes, ‎of Rhodes Apollonius, ‎Richard Hunter, 2015
3
Problems: Books 20-38 - Pagina 164
... ýsper gfir Ãn tropá Änãv «ntist©ntov kaÊ oÌ »lloi mÁnousin, oÔtw kaÊ ÃpÊ toí «Árov. diã taxê kaÊ ÃcaÉfnhv ÃnÉote gÉnetai kaÊ ÃpinÁfela. ètan oîn aÌ déseiv tetaragmÁnai ùsi, 11 <tfi aëtfi> Flashar 12 paxéteron Forster : paxéta- ton codd.
Aristoteles, 2011
4
Herodotean Inquiries - Pagina 108
Yàp woul'ouévotal oftvöv Xpnodge6% (45.5); section three opens with the last of the rivers (58); and section four opens: vö uév 8% uéytoto obvo ap: el Tropá čov, to 8& Now: XTX (59.1); section five begins at 76.1 and ends thus: votivo uév vow ...
S. Benardete, 2012
5
Paul and the Anatomy of Apostolic Authority - Pagina 121
... has been said, the phrase Top 8 söny yeX10&u=0o should be translated “contrary to what we proclaimed', as Burton suggests." Schlier, who sees the matter as centering on an Ersatzevangelium, prefers the translation 'in place of for Tropá.
John Howard Schütz, 2007
6
Iatrophilosophers of the Hellenic States - Pagina 135
... the betrayers of the health they so much wish for : UYisinv suxfor Tropá 68óvoiréoviral &v6potrol, rhv 88 roarrn v öövouv čv čouTois ÉxovTss ovK iocolv. čkpoo in 8& T &vovirio Trprooovres carroi TrpoööToa Tris Uygins Triolv #TT16uginoiv ...
John Precope, 2014
7
The Gospel of John: A Commentary - Pagina 71
Tropá may denote either the descent (6.46; 7.29; 9.16, 33; although here it is always preceded by elvot) or even the origin (cp. 15.26; 16.27; 17.8; although here it is with btropečeo6xt and #pxeo6.xt, and with Yi Yveo6%t e.g. Plato Symp. 179b) ...
Rudolf Bultmann, ‎Paul N. Anderson, ‎R. Alan Culpepper, 2014
8
Peripatoi - Pagina 241
... e0re ktl., as in Dercyllides–Theon) at tropá~, which made it depend on proeipe$n.54 Second, everything we know about Thales and Greek astronomy of the sixth century suggests that he simply could not have had a theory offering a correct ...
Leonid I͡Akovlevich Zhmudʹ, ‎Alexander Chernoglazov, 2006
9
Tractatus De Significatione Adverbiorum, In Iure tam ...
1. C. de.' fìmdJim'tropá. Мм. explicante Gotboß-ed. 2624. in not. lie. C. non effe ipfo jure nullum, prout videtur Багдад loeuplerat. #6.16. :42.41. axiom. z. in limitar. fed enervari dcmum per ob 8e fubreptìonîs cxccptionem , l. 2. Cßmn'т: шин/щит.
Christoph Philipp Richter, 1666
10
Adami Halberstadiensis in die cinerum ex ecclesia eiecti ... - Pagina 197
Menippi, Amphi/och £9' Tropá. cit. Tom. р. ro'. in Зои Trugœdo T. III. р. 443. in fave coufuzulo T. 1V. р. 257. fgg. & paflim alias. lltjam filentio transmittam, qua: добытым Huetius in hanc rem collegit Denken/ir. Evang. Freya/I IX. cup. 171. 5. 10. р ...
Johann Andreas Schmidt, ‎Johann Christoph Olearius, 1702

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tropa-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z