Înțelesul "a dezgropá" în dicționarul Română

PRONUNȚIA A DEZGROPÁ

a dezgropá

CE ÎNSEAMNĂ A DEZGROPÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a dezgropá în dicționarul Română

A DEZGROPÁ dezgróp tranz. 1) (obiecte, plante îngropate) A scoate din groapă (prin săpături); a aduce la suprafață. 2) (cadavre, oseminte) A scoate din mormânt; a deshuma; a exhuma. 3) fig. A readuce în memorie; a scoate din uitare; a dezmormânta. /dez- + a [în]gropa

ANTONIMELE «A DEZGROPÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a dezgropá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele a dezgropá

îngropá · înhumá · înmormântá

TRADUCEREA A DEZGROPÁ

Găsește traducerea a dezgropá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a dezgropá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a dezgropá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 出土
• Traducător din Română - Spaniolă: desenterrado
• Traducător din Română - Engleză: unearthed
• Traducător din Română - Hindi: पता लगाया
• Traducător din Română - Arabă: اكتشف
• Traducător din Română - Rusă: обнаружены
• Traducător din Română - Portugheză: desenterrado
• Traducător din Română - Bengali: unearthed
• Traducător din Română - Franceză: déterré
• Traducător din Română - Malaeză: digali
• Traducător din Română - Germană: ausgegraben
• Traducător din Română - Japoneză: 出土
• Traducător din Română - Coreeană: 발굴
• Traducător din Română - Javaneză: unearthed
• Traducător din Română - Vietnameză: khai quật
• Traducător din Română - Tamilă: வெளிப்படலாம்
• Traducător din Română - Marathi: उघडकीस
• Traducător din Română - Turcă: ortaya çıkarıldı
• Traducător din Română - Italiană: dissotterrato
• Traducător din Română - Poloneză: odkryła
• Traducător din Română - Ucraineană: виявлені
• Română: a dezgropá
• Traducător din Română - Greacă: έφεραν στο φως
• Traducător din Română - Afrikaans: opgegrawe
• Traducător din Română - Suedeză: ojordade
• Traducător din Română - Norvegiană: avdekket

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DEZGROPÁ»

Descoperă întrebuințarea a dezgropá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a dezgropá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 63

ET. a dezgrädi. dezgräi Präs. -iésc V. tr. (um 1600 GLOS., HC I, 276) ungesprochen machen. Cuväntul gräit, precum va ß putintä a sä dezgräi, toatä nädejdea lipseste (CANT. IST. 42). ET. dez- +a gräi. dezgropá Präs. -gróp V. tr. (1632 EUSTR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 177

ozgradzac 2. rozplatac (plecionkç) dezgrádi t, -á, dezgrádífi, -te przym. nieogrodzony dezgropá, dezgróp cz. I. przech. odgrzebywac, wykopywaé, odkopywac, wygrzebywaé dezgúst rz. nij. niesmak, odraza, wstrçt (fafá de ceva ...

Jan Reychman, 1970