Înțelesul "túmulus" în dicționarul Română

PRONUNȚIA TÚMULUS

túmulus

CE ÎNSEAMNĂ TÚMULUS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția túmulus în dicționarul Română

TÚMULUS s.n. v. tumul.

TRADUCEREA TÚMULUS

Găsește traducerea túmulus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile túmulus din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «túmulus» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 丘
• Traducător din Română - Spaniolă: montículo
• Traducător din Română - Engleză: mound
• Traducător din Română - Hindi: टीला
• Traducător din Română - Arabă: تل
• Traducător din Română - Rusă: курган
• Traducător din Română - Portugheză: monte
• Traducător din Română - Bengali: ঢিপি
• Traducător din Română - Franceză: monticule
• Traducător din Română - Malaeză: bukit
• Traducător din Română - Germană: Hügel
• Traducător din Română - Japoneză: マウンド
• Traducător din Română - Coreeană: 투수판
• Traducător din Română - Javaneză: mound
• Traducător din Română - Vietnameză: gò đất
• Traducător din Română - Tamilă: மேட்டின்
• Traducător din Română - Marathi: मातीचा
• Traducător din Română - Turcă: tümsek
• Traducător din Română - Italiană: tumulo
• Traducător din Română - Poloneză: kopiec
• Traducător din Română - Ucraineană: курган
• Română: túmulus
• Traducător din Română - Greacă: ανάχωμα
• Traducător din Română - Afrikaans: heuwel
• Traducător din Română - Suedeză: högen
• Traducător din Română - Norvegiană: haugen

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÚMULUS»

Descoperă întrebuințarea túmulus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu túmulus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Semanario pintoresco español - Volumele 21-22 - Pagina 155

NOCIONES FISIONÓMICO-HISTÓRICAS DE LA ARQUITECTURA EN ESPAÑA. Arlkxdo primero. MONUMENTOS CELTICOS (COXTIWACIO*.) 6." — El Túmulus ó Barrow, es una gran porción de tierra ó guijarros amontonados por la mano ...

Ramón de Mesonero Romanos, ‎Gervasio Gironella, ‎Vicente Castelló, 1856

Italia sacra siue De episcopis Italiæ et insularum ...

Pai ÚM lfm» 155'* 1291' INN 05 Е 'Х. 1292 l f A Tu mulus Auguliini Lanfranchi' Egifc. Гашиш: I'II.I) E .X. 1lb 1295 ' I I' DI l) . 497 Tumulusl Aurillac сопит: Mathildis Pincerna: . ' . i' ' . I _.'~857'.b' " y ы' -- '21' « Tolentinum patria pluriuiorum Шип.

Ferdinando Ughelli, 1647

Italia sacra sive de Episcopis Italiae, et insularum ... - Pagina 103

Antonij Tu beez Epifcopi Vrbinati . 8 780 C Tumulus Anronii Card. Corarij. _ 36. d _Tumulus Antonii,& Io.Bapt.de Sinibaldis Epifc, Auximan. 1922. a Tumulus Auguliini Zannetti fuíraganei Bonon. 50. b Tu mulus Aegidii Fofcaraij Epifc. Mutinenfis ...

Ferdinando Ughelli, ‎Coleti, ‎Tani, 1647

Beco dos aflitos: côntos - Pagina 117

Mas se nunca tive vontade de bater em você ... — disse Túmulus, sentindo no íntimo uma intensa vontade de surrá-la; uma estranha vontade, vinda não sabia de onde, mas que o excitava misteriosamente, causando-lhe uma sensação boa.

Jorge Rizzini, 1959

Italia Sacra Sive De Episcopis Italiae, Et Insularum ...

5 . a Tu mulus Aloyiij Тат Epifcopi Maceratenlis .~ ~ 8.19. b ~ Tumulus Annibalis Ruceliari j Epifc. Сак д аНЪп. 953- ' - 3 o7. с . Tumulus Bernardi Marcel lini epifc. Carfenaten` 47s~ b .' Tumuiusßernardini de Leis epifcopi Caliienii Е. 706. d ...

Ferdinando Ughelli, 1647

Italia Sacra Sive De Episcopis Italiae, Et Insularum ... - Volumul 2

76. a tu mulus loan.Andrez Bocciaciis epifc. Мишки: 169. d f ì Y tumulus Ioan.I.inati epil'c. Placent. 290.a tumulus loan.de Tollrgnano epifcopi Fctrarien. 592. c tumulus loan. Fontana epifcopi Ferrarienlis . 600. d _ cumulus Ioan.de Numaii ...

Ferdinando Ughelli, 1647

Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes latins

пен, aufschwellen, woher auch dunsen, auf dunsen , "Dunst ;) ein Heiner Hügel auf einer Ebene , natürlich oder durch Kunst gemacht: Tu mulus est cumulus arenae editns secundum inarc fluetibus in alluin elcvatae, unde similiter et manu ...

Johann Gottlob Ludwig Ramshorn, ‎Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1831

Los edificios del antiguo Perú: Su descripción y ... - Pagina 14

Él túmulus druídico que, á Ja par de las piedras paradas, menhirs y mensaos servía de sepultura á los jefes y personas ilustres, se vé tambien en el Perú. Es una elevacion artificial de tierra amontonada en forma de cerrito, con un dolmen en ...

Paul Frédéric Chalon, 1884

Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...

Quis est i (le túmulus tuus nisi mali mores ; Túmulus tuus perfídia est : sepúl- chrum tuum guttur est: scpúlchrum enim patens est guttur eórum , vnde verba mórtua proferún- tur. Ab hoc sepúlchro te libérât Christus : ab hoc túmulo forges , si ...

Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659

Voyage de la Grèce: avec cartes, vues et figures - Pagina 111

Au sortir de ce pont, nous entrâmes dans une plaine où l'on voit un khan que nous passâmes sans nous y arrêter , en traversant un pays couvert de tu- mulus funéraires, qui s'étend jusqu'à Sarili. Un janissaire qui nous avait devancés nous ...

François-Charles-Hugues-Laurent Pouqueville, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÚMULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul túmulus în contextul următoarelor știri.

Auf der Suche nach der Vergangenheit

"Wir stehen auf einem túmulus , einem abgestuften Grabhügel", erklärt Jordi Hernández, einer der leitenden Archäologen, und deutet auf terrassenförmige ... «Mallorca Magazin, Sep 14»