Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "túnde" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÚNDE

túnde (-d, -ns), vb.1. A tăia părul. – 2. A tăia lîna unor animale. – 3. A curăța copacii, a lăstări, a emonda. – 4. A fugi, a scăpa. – Mr. tundu, tumșu, tuntu, tundire, megl. tund, tunș, tuns, tundiri. Lat. tondĕre în locul clasicului tondēre (Densusianu, Hlr., 147; Pușcariu 1773; REW 8779), cf. v it. tondere (calabr. túndiri), prov., fr., cat. tondre, sp. túndir. Sensul 4 nu a fost explicat, dar cf. rade, șterge.Der. tuns, s. n. (tăierea părului); tunsoare, s. f. (tuns; curățarea pomilor; Trans., recoltare de fructe); tunsură, s. f. (tunsoare; lînă tunsă).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÚNDE

túnde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TÚNDE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția túnde în dicționarul Română

túnde vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tund, 1 pl. túndem, perf. s. 1 sg. tunséi, 1 pl. túnserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. túndă; ger. tunzând; part. tuns

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÚNDE


a ascúnde
a ascúnde
a corespúnde
a corespúnde
a pătrúnde
a pătrúnde
a se ascúnde
a se ascúnde
a se pătrúnde
a se pătrúnde
a se răspúnde
a se răspúnde
a se întrepătrúnde
a se întrepătrúnde
a túnde
a túnde
ascúnde
ascúnde
corespúnde
corespúnde
fieúnde
fieúnde
niciúnde
niciúnde
oareúnde
oareúnde
oriúnde
oriúnde
orișiúnde
orișiúnde
pătrúnde
pătrúnde
răspúnde
răspúnde
sugrúnde
sugrúnde
întrepătrúnde
întrepătrúnde

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÚNDE

tumultós
tumultuós
tumultuóso
tumultuóso zo
mulus
tumurúg
tuná
tunár
tunát
tunătór
túndere
túnd
tunél
tunelíst
tunelizáre
tuner
túner
túnet
tungstát
túngsten

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÚNDE

a aprínde
a cuprínde
a deprínde
a depínde
a descínde
a desprínde
a destínde
a extínde
a pretínde
a prínde
a răspunde
a se aprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se destínde
a se extínde
a se întínde
a întreprínde
a întínde

Sinonimele și antonimele túnde în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TÚNDE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «túnde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele túnde

Traducerea «túnde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÚNDE

Găsește traducerea túnde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile túnde din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «túnde» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Tunda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

corte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cutting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

टुंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Тунда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Tunda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ছাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Tunda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mengurangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Schneiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Tunda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Tunda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

motong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tunda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஒழுங்கமைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ट्रिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

düzeltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Tunda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tunda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Тунда
40 milioane de vorbitori

Română

túnde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κοπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tunda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tunda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a túnde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÚNDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «túnde» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre túnde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÚNDE»

Descoperă întrebuințarea túnde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu túnde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Foreign Language Mother Tongue CL
This is the first book that discusses the effect of foreign language learning on first language processing.
István Kecskés, ‎Tünde Papp, 2000
2
The Case against Afrocentrism
This is especially true of Afrocentric scholars and supporters who use Africa to construct and validate a monolithic, racial, and culturally essentialist worldview.
Tunde Adeleke, 2011
3
Songhay
Looks at the history, culture, language, music, religion and rituals of this African people.
Tunde Adeleke, 1996
4
Christianity 101
Christianity 101 is a fast paced must read for new and seasoned Christians alike to delve deeper into their studies and test the riches and understanding of their doctrinal views.
Paul Taiwo Adenuga, ‎Tunde Olorunfemi, ‎Dr Tunde Olorunfemi Pastor, 2008
5
Scrape off the Black - Pagina 26
Tunde Ikoli. in a factory as a trainee, I considered myself a working man. I wasn't having any of this. I left home to live in an Uncle's flat in Petticoat Lane. I say my Uncle. He was no blood relative. In fact he was no relative at all. I hardly knew ...
Tunde Ikoli, 1998
6
Nigeri: On the Trail of the Environment
This book Chronicles the evolution of environmental consciousness in Nigeria following the scandalous dumping of toxic wastes in the country by a dubious Italian wastes merchant in the 1980s till the present.
Tunde Akingbade, 2008
7
Tackling the Unconstitutional Overthrow of Democracies: ...
There is a rich history of case law within the Commonwealth where there have been legal challenges to the unconstitutional overthrow of governments.
John Hatchard, ‎Tunde I. Ogowewo, ‎Commonwealth Secretariat, 2003
8
Csongor és Tünde
Vörösmarty Mihály. Egy darab süteményt hajít le a kútba, melyre az nagy lángot vet; Ilma sikoltva elszalad, Mirígy feljőa kútbóla láng után. Mirígy Már megjártam útamat. Kis leányzó képeiben, Jóstanácsot elfogadni, Csongort erre csaltam el.
Vörösmarty Mihály, 2014
9
Csongor és Tünde: színjáték öt felvonásban [and in verse]. - Pagina 1
CSONGOB és TÜNDE. ' . д 11'. ъ \. l.. Színjáték öLEelvouásban. #and же “1., '. no; \ g ,Unnin ч z., ` Y |\l Q I ' l' | | ..'lllu'hliul и l 1 ‚т n n а' u' ppn i' H ` \ ` _Y l' i s a.: x . ' l l lll, ) \!'\'‚ r~llll`l l.'I{Ãi (s) f.' I Jpn. ` ' (а I в и с l .Xhl'l'u '.'V- (l'iznol(l I r t a ‚ I i ...
Mihály Vörösmarty, 1831
10
Without Regard to Race: The Other Martin Robison Delany
Focusing on neglected phases in his intellectual life, this book reveals Delany as a personality who was neither uncompromisingly militant nor dogmatically conservative.
Tunde Adeleke, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Túnde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z