Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ucis" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCIS

ucis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UCIS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ucis în dicționarul Română

ucis(ăt)úră s.f. (înv.) bătaie zdravănă, lovitură grea.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU UCIS


cóccis
cóccis
glácis
glácis
narcis
narcis

CUVINTE CARE ÎNCEP CA UCIS

uceníc
ucenicí
ucenicíe
ucénie
ucíde
ucídere
ucigáș
ucigă-l crúcea
ucígă-l-crúcea
ucigă-l-toáca
ucígă-l-toáca
ucigătór
ucizătór
ucloní
ucraineán
ucraineáncă
ucroníe
u
udáre
udătúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA UCIS

a se zaharis
adonis
adónis
amarílis
ampelópsis
antipsoriázis
apocarterésis
apodióxis
artrosífilis
autoservice sérvis
barbadénsis
blefaroșalázis
box-office fis
bórghis
canábis
catarésis
catáhris
cátarsis
ángor péctoris
ársis

Sinonimele și antonimele ucis în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ucis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCIS

Găsește traducerea ucis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ucis din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ucis» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

muertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

killed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मारे गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

убиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

assassinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নিহত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

assassiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dibunuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

getötet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

殺されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

사망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

matèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

ठार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

öldürdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ucciso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zabity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

вбиті
40 milioane de vorbitori

Română

ucis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκότωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vermoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dödade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

drept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ucis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCIS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ucis» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ucis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCIS»

Descoperă întrebuințarea ucis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ucis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cine a ucis-o pe Cécile?
Georges Simenon. E _____ C ls One a UCis-o De CéCile? "M-------- GeOrges SIM ENON Cine a UCIS-O pe CéCile? Traducere de. Front Cover.
Georges Simenon, 2013
2
Beyond Expressives: Explorations in Use-Conditional Meaning
Therefore, we need an additional feature to distinguish between functional UCIs that shunt and those that do not. Because, as McCready (2010) points out, shunting UCIs consume their argument whereas functional expletives do not, which ...
Daniel Gutzmann, ‎Hans-Martin Gärtner, 2013
3
Crimă și pedeapsă
Uşa a uitat so închidă după el, dar de ucis a ucis, două femei a ucis, pentru o teorie. A ucis, dar banii na mai reuşit săi ia, iar ce a izbutit să înhaţe a ascuns sub o piatră. Nu ia ajuns chinul pe care la îndurat stând după uşă în timp ce oamenii o ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 421
Halal oaspete! Daca n-aş fi fost un păduche, aş fi venit eu la tine? Ascultă, când m-am dus atunci la bătrâna aceea, m-am dus numai să încerc... Să ştii asta! — Şi ai ucis! Ai ucis! — Dar cum am ucis? Aşa se ucide? Aşa se duce cineva să ucidă ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
5
În numele Tatălui (și al Fiului)
Miam ucis tatăl de multe ori, în multe feluri. Lam ucis când, de foarte mic, miam pus banderola neagră ce prevestea doliul meu. Lam ucis în ziua în care am lovit mingea cu toată puterea şi a fost dusă departe de vânt şi, până când a ajuns la ea ...
Immanuel Mifsud, 2014
6
Use-Conditional Meaning: Studies in Multidimensional Semantics
Types of UCIs and whether they can be accounted for by LCI and L+CI (a) Types of UCIs f 2d rs isolated expletive UCIs – – isolated mixed UCIs – + functional UCIs, expletive + – – shunting + – + functional mixed UCIs + + (b) Types of UCIs ...
Daniel Gutzmann, 2015
7
Information Technology in Geo-engineering: Proceedings of ...
Taking into account two major use cases and technical aspects such as data storage and transfer limitations, UCIS has been divided into two modules, the UCIS particular module and the UCIS general module. The roles of the modules are: ...
D. G. Toll, ‎Hehua Zhu, ‎Xiaojun Li, 2010
8
Feature Interactions in Software and Communication Systems IX
The undesired component interactions (UCIs) may cause serious problems, e.g. quality violation, function loss, and even system crash. In this position paper, we present an online approach to the detection and resolution of UCIs based on our ...
Lydie Du Bousquet, ‎Jean-Luc Richier, 2008
9
Computer Networks and Open Systems: An Application ... - Pagina 155
... ucis, goelman, cassel &. Address Book File Edit View Communicator Help New Card New List aeSies New Msg Figure 5.14. An address book defined in Netscape mail dn: cn=Bill Cassel, ...
Lillian N. Cassel, ‎Richard H. Austing, 2000
10
Cele mai frumoase basme turcesti
Trezindui, şahul întrebă cine ia ucis pe zmei, dar se vedea că ei nu ştiau nimic şi erau tare uimiţi. Se întrebau: — Care zmei, cine ia ucis? Fratele lor cel mic zise: — Eu iam ucis pe zmei! Ca să se încredinţeze cine spune adevărul, şahul îl ...
Anonymous, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UCIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ucis în contextul următoarelor știri.
1
Liderul Al-Qaida din Siria a fost UCIS
Liderul al-Qaida din Siria a fost ucis, potrivit media locale. Gruparea teroristă al-Nosra, aripa siriană a reţelei teroriste Al-Qaida, dar și forțele sunite islamice ... «stiripesurse.ro, Oct 15»
2
ATAC ARMAT în Israel: Un palestinian a ucis un soldat israelian şi a …
Un soldat israelian a fost ucis şi alte zece persoane au fost rănite, într-un atac armat comis duminică seara de un palestinian, într-o staţie de autobuz din oraşul ... «Mediafax, Oct 15»
3
Siria: Un important șef islamist ucis într-un raid aerian (ONG)
Un luptător saudit, membru, potrivit Washingtonului, al Frontului Al-Nosra, afiliat organizației Al-Qaida, a fost ucis de o lovitură aeriană în nordul Siriei, ... «AGERPRES, Oct 15»
4
Statul Islamic confirmă: 'numărului doi' din ierarhia sa a fost ucis într …
Purtătorul de cuvânt al grupării jihadiste Statul Islamic, El Abou Mohamed al-Adnani, a confirmat, marți, informația difuzată, în august, de SUA, potrivit căreia ... «Realitatea, Oct 15»
5
Vasluianul care şi-ar fi ucis soţia cu o baionetă şi rănit grav fiica …
Bărbatul din localitatea vasluiană Poieneşti, căutat de mai bine de două zile de sute de poliţişti şi jandarmi după ce şi-ar fi ucis soţia cu o baionetă şi rănit grav ... «Mediafax, Oct 15»
6
CRIMA DE LA IAȘI. Chipul BESTIEI care a UCIS un COPIL de 10 …
CRIMA DE LA IAȘI. Chipul BESTIEI care a UCIS un COPIL de 10 ani. Principalul SUSPECT este un recidivist PERICULOS. A EXECUTAT 10 ani de puşcărie şi ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
7
Un hacker britanic al grupării Statul Islamic, ucis într-un atac …
Un hacker britanic despre care oficiali americani și europeni afirmă că a devenit un expert cibernetic pentru gruparea jihadistă Statul Islamic (SI) a fost ucis ... «AGERPRES, Aug 15»
8
Un roman banuit ca si-a ucis sotia a evadat dintr-un ospiciu din Italia …
Evadat dintr-un spital psihiatric, de langa Verona, un roman acuzat ca si-a ucis sotia, in Italia, in fata copiiilor, a reusit sa ajunga pana aproape de casa, in Calan, ... «stirileprotv.ro, Aug 15»
9
Numărul doi al Statului Islamic a fost ucis într-un atac aerian …
Numărul doi în ierarhia grupării jihadiste Statul Islamic (SI) Fadhil Ahmad al-Hayali a fost ucis marţi într-un atac aerian american în apropiere de Mosul, în Irak, ... «Mediafax, Aug 15»
10
Boxerul Chris Henry, fost adversar al lui Adrian Diaconu, a fost ucis
Americanul Chris Henry, în vârstă de 34 de ani, fost adversar al pugilistului Adrian Diaconu, a fost ucis, sâmbătă, la Houston, informează examiner.com. «Mediafax, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ucis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ucis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z