Descarcă aplicația
educalingo
ulamá

Înțelesul "ulamá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ULAMÁ

ulamá (-ále), s. f. – Ciucure, franj. Tc. ulama (Candrea).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ULAMÁ

ulamá


CE ÎNSEAMNĂ ULAMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ulamá în dicționarul Română

ulamá, ulamále, s.f. (înv. și reg.) ciucure de mătase sau de lână (la perdele, perne etc.).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ULAMÁ

a aclamá · a blamá · a declamá · a exclamá · a proclamá · a reclamá · a se inflamá · aclamá · anflamá · autoproclamá · balamá · batalamá · blamá · caplamá · ciulamá · clamá · cĭulamá · declamá · dezinflamá · esclamá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ULAMÁ

ulalgíe · uláncă · ulceá · ulcelúșă · ulcelúță · úlcer · ulcer · ulcerá · ulceráre · ulcerát · ulceratív · ulceráție · ulcerațiúne · ulcerocáncer · ulcerogén · ulceroíd · ulcerós · ulcicúță · ulciór · ulciorúș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ULAMÁ

a amalgamá · a programá · a se descuamá · amalgamá · anagramá · antamá · autoprogramá · boiamá · boĭamá · capamá · cardamá · exclamá · inflamá · lamá · patalamá · proclamá · proreclamá · pușlamá · reclamá · tuslamá

Sinonimele și antonimele ulamá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ulamá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ULAMÁ

Găsește traducerea ulamá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ulamá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulamá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

乌兰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Ulam
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Ulam
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ऊलाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أولام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Улама
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Ulam
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঊলমের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Ulam
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Ulam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ulam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ウラム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

울람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ulam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ulam
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ऊलाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Ulam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Ulam
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ulam
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Улама
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ulamá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ulam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ulam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ulam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ulam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ulamá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULAMÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ulamá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ulamá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ulamá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULAMÁ»

Descoperă întrebuințarea ulamá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulamá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Baha'i Faith: A Short History
RELATIONSHIPS WITH THE 'ULAMÁ AND SECULAR AUTHORITIES The initial response of the religious and secular authorities to the Báb and his followers was mixed. For the most part, the 'ulamá rejected his claims and incited an ...
Peter Smith, 2014
2
A Prophet in Modern Times - Pagina 101
He was thus the first believer, "Awwal (16)The original of this text has yet to be identified as to origin. Abu'lQasim Afnan (pp. 107) mentions four different letters written by the Báb to the principal 'ulamá': 1) to the principal 'ulamá' of Isfáhán; 2) to ...
Peter Terry, 2008
3
Muslim Organisations in the Twentieth Century: Selected ... - Pagina 160
The JamÁ'at IslÁmÐ, the Jam'iyyat al-'UlamÁ' IslÁm, the Jam'iyyat al-'UlamÁ' PÁkistÁn, the Ja'fariyya, the Jam'iyyat Ahl-i ÍadÐth (“Traditionists' Organisation”), and the MinhÁj al-Qur'an Movement, were members of this Council, and since ...
Gholamali Haddad Adel, ‎Mohammad Jafar Elmi, ‎Hassan Taromi-Rad, 2012
4
Baha'u'llah: A Short Biography
Then Hasan 'Amú said, 'The 'ulamá recognize without hesitation and confess the knowledge and virtue of Bahá'u'lláh, and they are unanimously convinced that in all learning he has no peer or equal; and it is also evident that he has never ...
Moojan Momen, 2014
5
The Religious Orders of Islam - Volumul 4 - Pagina 9
The great enemies of the Orders are the 'Ulamá, and the official clergy. The feeling is not unlike that between the secular and the monastic clergy in the middle ages. The 'Ulamá, in order to maintain their own prestige, oppose the Dar- weshes ...
Edward Sell, 1908
6
A Concise Encyclopedia of the Bah ' Faith
Clerical arguments about the roleofthe 'ulamá duringthe 17th and 18th centuries led to an important division between the Uṣulís,who assertedthe centrality ofthe MUJTAHIDS , senior clerics whohadgained alicence toexercise ...
Peter Smith, 2013
7
Bahá'í Ethics in Light of Scripture: An Introduction
Consequently, in questions of individual morality, the believers are obliged neither to follow a petrified code of morals laid down in past centuries, once and for all time by the 'ulamá', as in Sunní Islam, nor to exercise taqlíd and accept the ...
Udo Schaefer, 2008
8
Sufi Visionary of Ottoman Damascus: 'Abd Al-Ghani ... - Pagina 78
Therefore, to dream of a mosque is often to dream of 'ulamÁ' and their actions or of matters related to the dreamer's dealings with them.68 To dream of specific mosques, such as the AqÑÁ Mosque in Jerusalem or the Umayyad Mosque in ...
Elizabeth Sirriyeh, 2004
9
Islam & Politics Afghanistan N - Pagina 184
But while these boards had mainly consisted of hand-picked 'ulamá to endorse official policy, the Jamiyat al-`Ulamä by being a comprehensive, national organization, could betteractasapressure group for religious interests within the state.
Asta Olesen, 2013
10
The History of India from the Earliest Ages
Abul Fazl, Akber's minister, 155; character, 156; bamboozles and discomfits the Ulamá, 158; extinguishes it, 160; declares Akber the twelfth Imām, 161; said to have advised Akber to adopt Christianity, 163, note: his creed, 164; impressed with ...
James Talboys Wheeler, 1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULAMÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ulamá în contextul următoarelor știri.
1
Mendel, Miloš: Arabské jaro
... džihád, fatwá, šaría, ulamá, hidžra, waqf nebo fitna. Otevírá se možnost detailního pohledu na vnitřní uspořádání islámských komunit, a to jak na rovině státní, ... «iLiteratura, Oct 15»
2
Ondřej Krátký: Nadnárodní islám a nenárodní Evropa – copak my …
Pokud do hry vstoupí radikálnější faktory jako zřízení chalífátu či organizace společnosti humanitně vědeckými autoritami (ulamá), popř. nepsaný primariát ... «ParlamentníListy.cz, Sep 15»
3
SVĚT: Kterak spravedlivě nálepkovati džihád
O vyhlášení džihádu, útočného či obranného, rozhodují vykladači islámského práva (ulamá). Děje se tak prostřednictvím tzv. fatwy, v níž je vyložen cíl a důvod, ... «Lidovky.cz, Iul 15»
4
Kniha týždňa: Praktická príručka "mediálneho islamu"
... ‚ulamá', džihád, wahhábizmus a mnoho neraz kontroverzných či bizarných (a mediálne o to vďačnejších) javov, ktorými sa síce plnia spravodajské rubriky, ale ... «Pravda.sk, Feb 15»
5
Budoucnost Arabského jara, část první. Komunikační revoluce, a co …
Může totiž v sunnitském právním prostředí snadno požádat své náboženskoprávní autority (culamá), aby svým doporučením (fatwá) určité reformní kroky ... «iDNES.cz, Feb 12»
6
Ozvěny minulosti nebo nový trend? Radikální islamismus v Pákistánu
... islámských politických stran, ať už tradičních jako Džamá´at Ulamá Islámí či radikálních jako v případě Džamá´at Islámí. Armáda v několika případech dokonce ... «NATOaktual.cz, Oct 08»
7
Náboženská dimenze vzbouřenectví v Afghánistánu
Karzáí by měl těsněji spolupracovat s národní radou ulamá v Afghánistánu a zvážit větší prostor pro náboženskou výuku ve školách. Je totiž dokázáno, že lidé ... «NATOaktual.cz, Sep 08»
8
Průvodce šarí'ou - historický vývoj islámského práva
Nejde ovšem o žádné instituce, ale spíše o neformální seskupení odborníků, kteří se od ostatních `ulamá' a fuqahá' (učenců a praktických právníků) odlišují ... «Britské listy, Ian 08»
9
Posvátný zápas na stránkách Britských listů aneb co všechno je …
Současní al-Azharští `ulamá' (učenci) taktéž rozlišují ozbrojený, "malý" džihád od velkého, "vysokého" džihádu, který znamená každodenní džihád proti ... «Britské listy, Dec 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulamá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ulama>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO