Înțelesul "reclamá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECLAMÁ

fr. réclamer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECLAMÁ

reclamá

CE ÎNSEAMNĂ RECLAMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția reclamá în dicționarul Română

reclamá vb. (sil. -cla-), ind. prez. 1 sg. reclám, 3 sg. și pl. reclámă

SINONIMELE «RECLAMÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «reclamá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele reclamá

cére · denunțá · implicá · necesitá · plấnge · presupúne

TRADUCEREA RECLAMÁ

Găsește traducerea reclamá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile reclamá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reclamá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: ADVERTISEMENT
• Traducător din Română - Spaniolă: demandante
• Traducător din Română - Engleză: claimant
• Traducător din Română - Hindi: विज्ञापन
• Traducător din Română - Arabă: المدعي
• Traducător din Română - Rusă: РЕКЛАМА
• Traducător din Română - Portugheză: PUBLICIDADE
• Traducător din Română - Bengali: বাদী
• Traducător din Română - Franceză: PUBLICITÉ
• Traducător din Română - Malaeză: pengadu
• Traducător din Română - Germană: Antragsteller
• Traducător din Română - Japoneză: ADVERTISEMENT
• Traducător din Română - Coreeană: 광고 추가
• Traducător din Română - Javaneză: complainant
• Traducător din Română - Vietnameză: QUẢNG CÁO
• Traducător din Română - Tamilă: புகார்
• Traducător din Română - Marathi: तक्रार
• Traducător din Română - Turcă: şikâyetçi
• Traducător din Română - Italiană: PUBBLICITA ´
• Traducător din Română - Poloneză: REKLAMA
• Traducător din Română - Ucraineană: РЕКЛАМА
• Română: reclamá
• Traducător din Română - Greacă: απαιτητής
• Traducător din Română - Afrikaans: eiser
• Traducător din Română - Suedeză: ANNONS
• Traducător din Română - Norvegiană: REKLAME

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECLAMÁ»

Descoperă întrebuințarea reclamá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reclamá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Psihosociologia publicităţii

Ceea ce până de curând purta numele de „reclamă” – ieri „publicitate” – se numeşte astăzi „advertising”. O discuţie despre sensurile celor trei termeni nu mi se pare inutilă. Prin cuvântul réclame din limba franceză – de unde provine cuvântul ...

Septimiu Chelcea, 2012

Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul ...

6.3.1 Reclama, sufletul comerțului Societatea de consum pune o enormă presiune și asupra părinților, și asupra copiilor, chiar de la vârste fragede. Fie că locuim la oraș, fie că locuim în mediul rural, suntem bombardați de reclame și de ...

Irina Petrea, 2014

Introducere in creativitatea publicitara

Apple va reedita acest succes de imagine, obţinând pentru prima oară dreptul de aşi difuza în exclusivitate reclama la finala Super Bowl. Plata a fost pe măsura audienţei: 1 milion de dolari pentru câteva secunde şi o audienţă formată din 43 ...

Sorin Preda, 2011

Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală

xandra: merci pt reclama din ziar.. cât să îţi plătesc să îmi mai faci acumanainte, aşa, de sărbatori reclamă prin ziare?? tot aşa cu poză. şi dacă poţi cupleazămă şi cu ceva om de afaceri italian.. şi dacă nu dai nume dar să fie interesant articolul ...

Igor Ursenco, 2011

Nascut in URSS

Reclamă. versus. Propagandă. în. URSS. După doar două săptămîni de la Marea Revoluţie din Octombrie, pe care o serbam pe 7 noiembrie, a fost dat un decret important: „Despre introducerea monopolului statal asupra publicării de ...

Vasile Ernu, 2011

O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții

Iar acum urmează o nouă descriere, fiindcă Siobhan a spus că trebuie să fac și niște descrieri, și e o descriere a unei reclame care se găsea pe peretele de vizavi de mine al micii gări, dar nu-mi mai pot aminti toată reclama, deoarece am ...

Mark Haddon, 2015

Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 83

... Slogan motto (maxim) campaign advertising campaign target group business card leaflet brochure pamphlet newsletter store sign poster billboard reclamă (f) a face reclamă buget (n) reclamă (f) publicitate (1) TV publicitate (1) radio reclamă ...

Andrey Taranov, 2013

De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema

În taxirideul lor printrun Los Angeles nocturn, înstelat de panouri publicitare luminoase, Max (Jamie Foxx) şi Vincent (Tom Cruise) trec adesea pe lîngă o reclamă care spune doar atît: „Silver”. Apare în cel puţin cinci cadre din film – ca un ...

Alex. Leo Șerban, 2012

DEX-ul si sexul

Adevărată reclamă mascată! Una pentru care nici revistele, nici editurile nu plătesc publicitatea făcută. Păi, e frumos? Nui frumos! (În paranteză fie spus, pun pariu că, întro formă sau alta, un anumit guvern îşi plătea bine reclama mascată din ...

Pavel Gheo Radu, 2012

Dă-mi banii tăi

PREZENTAREA: CELE TREI PUBLICURI ȚINTĂ, THE RATIONALE HATTRICK, TRIPLA REDUNDANȚĂ DE PREZENTARE Regula celor 3 publicuri țintă În realitate, o reclamă nu are niciodată doar un public țintă, fie el și lărgit, așa cum se ...

Gabriel Brănescu, 2014