Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "úlster" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÚLSTER

engl., fr. ulster.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÚLSTER

úlster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÚLSTER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția úlster în dicționarul Română

úlster s. n., pl. úlstere

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÚLSTER


aster
aster
blíster
blíster
booster
booster
chéster
chéster
céster
céster
drágster
drágster
filibúster
filibúster
gángster
gángster
gáster
gáster
hister
hister
hámster
hámster
ister
ister
magíster
magíster
monotáster
monotáster
míster
míster
móbster
móbster
paternóster
paternóster
póster
póster
ráster
ráster
áster
áster

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÚLSTER

úl
ulofíl
uloragíe
ulotomíe
ulotricále
ulotríh
ulotríx
ulteriór
últim
ultimát
ultimatív
ultimátum
último
ultimogenitúră
ultra
últra

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÚLSTER

adúlter
aeroscúter
baby-sitter
babysítter
biter
bitter
bárter
ter
bítter
catéter
cearter
ceárter
cánter
cárter
roadster
roadster ródster
ster
ster
zóna zóster
álma máter

Sinonimele și antonimele úlster în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «úlster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÚLSTER

Găsește traducerea úlster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile úlster din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «úlster» în Română.

Traducător din Română - Chineză

阿尔斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Ulster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Ulster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अलस्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الستر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

пальто свободного покроя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Ulster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অলেস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Ulster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Ulster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ulster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アルスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

얼 스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Ulster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thứ áo choàng dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அல்ஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लांब सैल असा पुरुषांचा ओव्हरकोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

uzun ve bol kemerli palto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Ulster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Ulster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Пальто вільного покрою
40 milioane de vorbitori

Română

úlster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μακρύ πανωφόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ulster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ulster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ulster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a úlster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÚLSTER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «úlster» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre úlster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÚLSTER»

Descoperă întrebuințarea úlster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu úlster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El argot irlandés: orígenes y caracterización lingüística - Pagina 32
landés.16 Así, en la expresión del Úlster cuckoo's lachter 'hijo único', la voz lachter deriva del irlandés lachtar 'nidada', que proviene del nórdico antiguo latr ~ lattr 'lugar donde los animales colocan a sus crías'. La comunidad irlandesa se vio ...
Alicia Pastor Llorca, 2009
2
Hay Algo Mas!: El Secreto Para Experimentar el Poder de ...
Las “reuniones salvajes”, como fueron llamadas alguna vez, comenzaron en Úlster, y tuvieron su apogeo en 1724. “De las comuniones de Úlster surgieron los primeros reportes de personas que cayeron como muertas y que fueron sacadas ...
Randy Clark, 2014
3
Santa María de Onetti: guía de lectores forasteros - Pagina 39
Él, Alejandro Iván, Gran Duque, marchaba entre los soldados, al lado de Nicolás II, limpiando a cada paso la nieve de las botas con el borde de un úlster de pieles.40 Autor: Juan Carlos Onetti. El cometido del capítulo en cuestión es el de ...
Fernando Curiel, 2004
4
Mineral Statistics of the United Kingdom of Great Britain ... - Pagina 176
2 Oveymn ‚‚ \\'illiiim Firrie. No. | Colliery. l Post Town. ` Proprietor. I ÚLSTER COAL FIELD. COUNTY OF ANTRIM. 1 I Ballvcastle - - I Ballïíàastle I Вода, Esq. - I - 2 Murlough .Bay . John 'Donnell, Esq., M.D. Not working. COUNTY OF TYRONE.
Geological Survey of Great Britain, ‎Robert Hunt, 1855
5
Historia de Irlanda Del Norte: Atentados Terroristas en ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, 2011
6
Heimsstyrjöldin 1914-1918 og eftirköst hennar: samtima frásögn
Yröi bá annaö i Belfast, fyrir Úlster, en hitt i Dyblinni, fyrir hina brjá landsfjóröungana. Stjórnin held- ur bví nú fram, aö bar sem ekki er haegt aö komа á sam- komulagi milli íbúa landsins, sje betta besta lausnin. Viö siöustu bingkosningar i ...
Þorsteinn Gíslason, 1924
7
Congrés Internacional d'Historia Catalunya i la ... - Pagina 47
L'impacte de la Revolució Francesa donarà lloc a l'aparició d'un republicanisme nacionalista entre els pres- biteriansde l'Úlster. Aquest correntradical es manifestarà en la revolta dels «United Irishmen» (Irlandesos Units) del 1 798, ...
Centre d'Estudis del Bages, ‎Centre d'Estudis del Bages (Manresa), 1992
8
Nosologie und Therapie der chirurgischen Krankheiten: in ...
1) Kleine Schriften zur eergleichenden Physiolng. Anal` uml NIturgeschiclnle. ' f ' ч 1 ' I l 2) Harveyîs Exereital. de geuerat. маты. pag.29. 1) Scarpa _ (Neueste chirurg. Schriften. Th. 1. pag. 9.) 2g. n „191311121, I _Geschw'úlster éîäbt; ...
Conrad Johann Martin Landgenbeck, 1834
9
Report of the Irish Land Commissioners - Pagina 90
ÚLSTER, .. ._ ` _ 14,529 427 394,756 1 26 230,135 15 0 4,210,499 4,171,513 LEINSTER, .. .. 5,062 517 223,279 3 9 163,795 9 3 2,943,919 2,759,639 CONNAUGHT, ._ _. 3,426 196 106,094 1 39 49,949 15 0 919,570 799,342 MUNSTER, .
Irish Land Commission, 1910
10
Sessional Papers - Volumul 126 - Pagina 36
'l`nnd¢>rr1gee Rural „ 3 2 _ E 1 I _ _ _ _ _ l _ 1 ' Non Tauzlcrngcc. ' г AND 1>o1>ULA'r1oN. COUNTY DISTRICT and DISTRICT ELECTORAL DIVISION of the. 36 CENSUS OF IRELAND FOR THE YEAR 1901. [PROVINCE OF ÚLSTER.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÚLSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul úlster în contextul următoarelor știri.
1
Gerry Adams visita Cuba y aboga por estrechar relaciones con el …
... que en el pasado fue brazo político de la organización armada IRA, y que quiere que la provincia británica del Úlster, o Irlanda del Norte, se una a Irlanda. «Diario de Cuba, Oct 15»
2
Dimite el primer ministro norirlandés por crisis de gobierno
El jefe del gobierno del Úlster, Peter Robinson, ofreció una conferencia de prensa este jueves en el castillo de Stormont en Belfast, Irlanda del Norte. «La Nación Costa Rica, Sep 15»
3
El Gobierno norirlandés pide ampliar el receso parlamentario para …
El Partido Unionista del Úlster (UUP), socio del gobierno en Irlanda del Norte, ya anunció la semana pasada su salida del Ejecutivo por la "falta de credibilidad" ... «Europa Press, Sep 15»
4
Un partido unionista deja el Gobierno norirlandés por sus dudas …
El Partido Unionista del Úlster (UUP), socio de la coalición de Gobierno en Irlanda del Norte, ha anunciado este miércoles su salida tras el desencuentro ... «Europa Press, Aug 15»
5
Catalunya y la amenaza del artículo 155 de la Constitución
... precedente destaca el caso de Irlanda del Norte donde en el año 2002 el gobierno británico suspendió por cuarta vez la autonomía de sus vecinos del Úlster. «La República, Aug 15»
6
Funcionarios británicos discutieron trasladar Hong Kong a Irlanda …
... inglés de trasladar a 5,5 millones de hongkoneses a una nueva ciudad-Estado en el Úlster desató una imaginativa correspondencia entre funcionarios. «DePeru.com, Iul 15»
7
Asesinan en las calles de Belfast a un excomandante del IRA
... del centro, en una zona republicana de una ciudad donde pervive la segregación entre católicos republicanos (partidarios de que el Úlster se una a Irlanda) y ... «Semana.com, Mai 15»
8
Rally Ireland - Enfrentamiento de Pascua en el Circuito de Irlanda
... la ciudad de Ballycultra y el Museo del Folk del Úlster y el Museo del Transporte tras la ceremonia de salida que tendrá lugar en Belfast el jueves 2 de abril. «Yahoo Eurosport ES, Mar 15»
9
Test del Porsche 997 GT3 RGT de Tuthill en Irlanda
... del Porsche 997 GT3 RGT de Tuthill en tramos utilizados en el Rally Úlster. ... en tramos que se relacionan habitualmente con el rutómetro del Rally Úlster. «Motor y Racing, Feb 15»
10
Sinn Féin mantendrá su política absentista en Westminster
Los lazos comienzan a tejerse y, en Irlanda del Norte, los tories están haciendo la corte al Partido Democrático del Úlster (DUP), que tiene actualmente ocho ... «Sputnik Mundo, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Úlster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ulster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z