Descarcă aplicația
educalingo
untiéră

Înțelesul "untiéră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNTIÉRĂ

untiéră


CE ÎNSEAMNĂ UNTIÉRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția untiéră în dicționarul Română

UNTIÉRĂ ~e f. Vas special în care se păstrează și se servește untul. [Sil. -ti-e-] /unt + suf. ~ieră


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU UNTIÉRĂ

balastiéră · buchetiéră · buretiéră · burtiéră · cafetiéră · canotiéră · carotiéră · ciocolatiéră · compostiéră · compotiéră · corsetiéră · cotiéră · dinamitiéră · frontiéră · fructiéră · gutiéră · jabotiéră · jartiéră · lingotiéră · litiéră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA UNTIÉRĂ

universitár · universitáte · univitelín · univóc · univocitáte · univoltín · unsoáre · únsprezece · únsprezecelea · unsurí · unsurós · untár · untdelémn · untdelemníu · untișór · untós · untul-vácii · úntul-vácii · untúră · unturós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA UNTIÉRĂ

aleviniéră · autobetoniéră · maselotiéră · moletiéră · mortiéră · noptiéră · obelísc-frontiéră · omletiéră · portiéră · portjartiéră · ratiéră · salatiéră · sorbetiéră · spirtiéră · tastiéră · taxație forestiéră · termitiéră · tetiéră · turbocarotiéră · șerbetiéră

Sinonimele și antonimele untiéră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «untiéră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNTIÉRĂ

Găsește traducerea untiéră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile untiéră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untiéră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

untiéră
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

untiéră
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

untiéră
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

untiéră
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

untiéră
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

untiéră
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

untiéră
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

untiéră
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

untiéră
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

untiéră
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

untiéră
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

untiéră
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

untiéră
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

untiéră
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

untiéră
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

untiéră
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

untiéră
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

untiéră
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

untiéră
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

untiéră
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

untiéră
40 milioane de vorbitori
ro

Română

untiéră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

untiéră
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

untiéră
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

untiéră
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

untiéră
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untiéră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTIÉRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untiéră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untiéră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre untiéră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTIÉRĂ»

Descoperă întrebuințarea untiéră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untiéră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Batiz: monografia manufacturii de faianţă fină - Pagina 264
Untieră. Neagră; smalţ lucios. In formă de ciubăraş; decor în relief pe partea superioară şi în apropierea fundului, imitînd cercurile ciubărului. Vertical, linii paralele adîncite, scoase în evidenţă şi prin pictarea în argintiu. Pasta arsă maron.
Magdalena Bunta, ‎Paul Gyulai, 1971
2
Poker cu rechinul
... vorbă acolo, dacă Evlampia Andreevna e liberă și va considera potrivită suma. Apropo, ea ma ajutat foarte mult. — Cu cine trebuie să discut? întrebai eu mirată, după ce Katiușa puse jos receptorul alături de untieră. — Ascultă cu atenție,
Daria Donțova, 2013
3
Horae Hellenicæ: Essays and Discussion on Some Important ...
... on earthly kings a divine title to rule on earth, judging between the right and the wrong (Il. Ix. 99), similar to what himself enjoys in Olympus: run T' & Aids éart, pixel 8é é untiéra Zeus.—Il. II. 197. And king-killing to the Homeric chiefs was no ...
John Stuart Blackie, 1874
4
Garden Party
Cândam îngrijito pelady Tukes,începu sora Andrews, nupotsă uit ce untieră grozavă avea. Eraun amoraş de argint,care stătea în echilibru pe... cumsă spun... pe marginea unei farfurii desticlă, ţinând în mână o furcă mică,mică de tot. Şi ori de ...
Kathrine Mansfield, 2012
5
Grammar of the Greek Language, for the Use of High Schools ...
ing to the necessities of the verse, in a great number of words, particularly in -rá, e.g. irrórá, alxunrá, kvavoxarrà, vepeAnyepérá, irrmAárá, untierá, siphorá. The Voc. retains the ending -ā in all these words. 2. The Gen. Sing of masculines in -ms ...
Raphael Kühner, 1854
6
The First Three Books of Homer's Iliad. With a Glossary, ... - Pagina 161
Mnriera, voc. sing of untieră, -as, 5, Epic and Æolic form for unriérns, ov, 6, “an adviser,” “a counsellor.” In the present passage, however, it has the force of an adjective or epithet, “counselling,” “all-wise.”—From unris, “counsel,” “advice;” like ...
Homer, ‎Charles ANTHON (LL.D.), ‎John Richardson Major, 1846
7
Forms of the Ionic Dialect in Homer, with an appendix on ... - Pagina 30
Of masculines in a, which were found in old dialects and have remained in Latin, we find in Homer many examples, as intróra for irrörns, a horseman, or he who fights from a chariot; intm}\éra, a driver of horses; aixunrá, a spearman; untiéra, ...
Carl Wilhelm LUCAS, ‎G. E. L. C., ‎George Edward Lynch COTTON (Bishop of Calcutta.), 1846
8
Codul bunelor maniere astăzi
... cu furculiţa, exact ca bucăţile de friptură. Sandvişurile mici se iau cu mâna. Pentru a întinde untul se utilizează un cuţit special, nu cel obişnuit. Nu se ia untul direct din untieră pentru a unge pâinea, ci se pune o bucăţică pe farfuria proprie.
Aurelia Marinescu, 2012
9
Etimologii Romîneşti - Pagina 34
Există şi alte forme paralele, de exemplu în ruseşte MacjimKa, MacjinHKa, MâcjieHna „untieră" ; MacAXHna „KOHonjiaHan, jibnsmaji Macjw6oiiHR1'' (Dahl). Cum se explică totuşi că în romîneşte apare terminaţia -incă, inexistentă în ...
Alexandru Graur, 1963
10
Mihai Costăchescu: corespondența - Pagina 612
Sau poate şi pachetul a fost victima bombardamentului din 4 aprilie? în bufetul mare curbat nu s-a mai găsit nimic decât un capăt de porţelan de la untieră şi nişte sticluţe goale de colonie. De vasul acela de lut ars simplu, aflaţi că este în bună ...
Mihai Costăchescu, ‎Sorin D. Ivănescu, ‎Virginia Isac, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untiéră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/untiera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO