Înțelesul "urcát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA URCÁT

urcát

CE ÎNSEAMNĂ URCÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția urcát în dicționarul Română

urcát s. n.

SINONIMELE «URCÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «urcát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

înălțáre · ridicáre

TRADUCEREA URCÁT

Găsește traducerea urcát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile urcát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urcát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 爬升
• Traducător din Română - Spaniolă: Climb
• Traducător din Română - Engleză: Climb
• Traducător din Română - Hindi: चढ़ाई
• Traducător din Română - Arabă: تسلق
• Traducător din Română - Rusă: подъем
• Traducător din Română - Portugheză: subida
• Traducător din Română - Bengali: আরোহণ
• Traducător din Română - Franceză: montée
• Traducător din Română - Malaeză: mendaki
• Traducător din Română - Germană: Aufstieg
• Traducător din Română - Japoneză: 上昇
• Traducător din Română - Coreeană: 상승
• Traducător din Română - Javaneză: climbing
• Traducător din Română - Vietnameză: leo
• Traducător din Română - Tamilă: ஏறும்
• Traducător din Română - Marathi: गिर्यारोहण
• Traducător din Română - Turcă: tırmanma
• Traducător din Română - Italiană: salita
• Traducător din Română - Poloneză: Climb
• Traducător din Română - Ucraineană: підйом
• Română: urcát
• Traducător din Română - Greacă: αναρρίχηση
• Traducător din Română - Afrikaans: klim
• Traducător din Română - Suedeză: klättra
• Traducător din Română - Norvegiană: Climb

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URCÁT»

Descoperă întrebuințarea urcát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urcát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...

Dómn'e s-o urcát cal în clár'ic, s-o urcát, ma cînd or vzút-o d soll den Reis vom Müll auslesen und eine Suppe daraus kochen, sonst wird sie bestraft. Als das Mädchen bittere Tränen weint, kommen ihm zwei Tauben zur Hilfe. Sie bitten die ...

Wolfgang Dahmen, 2012

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 182

... cu vocalà asilabicà surdá: la chnp1,1 юга St 2: пи" märimt} f mari Dl; pttn dama lafjértV \pila amnadît Fml; (sä-1 ridice) sus1 \di-acàlu В 1; - exemple cu vocalä asilabicä sonora: amß dáí-o В 5; cá/' dulcí С 10: ein'' s-Vo urcát С 17; cî 0й plçcihd ...

Adrian Turculeț, 2002

Mémoires - Pagina 215

Zasïons,cornme Alcmans, pouuoycnt fort approcher noz M.ìitj'.xlif. gens, 8c les prédre d'aguet: po urcát q ue l'on ne fçauoit s'ils estoyét amis ou énemis,i u I q ues a ce q u'ilz le môltroyet par cffect:cír portoycnt leurs Cranequins bandez, cír le ...

Olivier de La Marche, 1567

Bibliotheca Graeca: tum plerorumque e Mss. ac deperditis. ...

Jà urcát». eertabat * & paria fcciebat cum %yU ...

Johann Albert Fabricius, 1729

De vita & moribus Sacerdotum Opusculum - Pagina 168

... domino , toeftd conciipiícentiíí.inceftaníaceoní^urcát? i, ï/jr/4.' ne & hotro^e;fecundam beiti Pauli do- ftrihám: Timot.6.

Judocus Clichtoveus, ‎Michael Helding, ‎Joannes Rokyzana, 1558

Thomae Bartholini De Luce Hominum & Brutorum Libri III.; ...

... no»` ' Iltis aldçllerernus, in totodifp'erfà lu* mini царская—Но mifcebitur , urcát'r'uleurn eà mergat. braq; in coclo eumdubitare, фтористым авт, «штатам de так vbnubil-wf tes, / l Sed mirari fubit, de opacitáte um*O ‚ i .eeswfeverowultu сотом ...

Thomas Bartholin, 1669

In Trogi Pompeii historias libri quadragintaquatuor

... со Uceret ' confulere,beüúmnefitcumKhominis,dnpixbiben di : qum uerofit infijlcndum impugnantibus , пес eos quidem dubiure.quifrc uittori* urcát. Qtitppe id- uerfws Utrones /i ñeque <tnt pro filute,pro ultione timen fui omnesßrrum firingerc .

Marcus Iunianus Iustinus, ‎Johann Sichard, ‎Pompeius (Trogus), 1526

Bengáli tűz - Pagina 669

Könnyü volt ezt mondani. Ekkor már átláthatatlan tömeg töltötte meg az amúgy is szúk urcát. Ordítottak, botok emel- kedtek a levegóbe. Az emberek nagyon fel voltalj izgatva. Egy- néhányan, akik angolnak néztek, kocsinkhoz jöttek, és panasz- ...

Rózsa Hajnóczy, ‎Rózsa G. Hajnóczy, 1981

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 375

URCA (urc, jírci, urca.; sä urce; urcát; urca ! ) — monter URËCHE (uréchi), fém. - oreille URGËNTA (urgén¡e), fém. — urgence URl (urisc, urâsti, uráste; sä urásci; urít; uráste!) — haïr URÎT (urilä, uri(i, urite) - laid, vilain URS (ursi), mase. — ours ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 658

Jan Reychman, 1970