Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vădăói" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VĂDĂÓI

vădăói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VĂDĂÓI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vădăói în dicționarul Română

vădăói s. m., pl. vădăói, art. vădăóii

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VĂDĂÓI


mălăói
mălăói
tăói
tăói

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VĂDĂÓI

csuíre
csuít
csuitoáre
csuitór
cușoáră
cúță
cúțe
vădán
vădáncă
vădí
vădít
vădrár
vădrărít
văduv
văduví
văduvíe
văduvioáră
văduvíre
văduvíță
văduvói

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VĂDĂÓI

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
bói
băbói
băiețói
băltói
bărbói
bărbățói
bărzói

Sinonimele și antonimele vădăói în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vădăói» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VĂDĂÓI

Găsește traducerea vădăói în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile vădăói din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vădăói» în Română.

Traducător din Română - Chineză

vădăói
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

vădăói
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

vădăói
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

vădăói
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

vădăói
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

vădăói
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

vădăói
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

vădăói
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

vădăói
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

vădăói
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

vădăói
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

vădăói
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

vădăói
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

vădăói
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vădăói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

vădăói
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

vădăói
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

vădăói
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

vădăói
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

vădăói
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

vădăói
40 milioane de vorbitori

Română

vădăói
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

vădăói
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vădăói
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vădăói
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vădăói
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vădăói

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VĂDĂÓI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vădăói» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vădăói

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VĂDĂÓI»

Descoperă întrebuințarea vădăói în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vădăói și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 232
(dérivât de la fem. cu suf. motional -oi ; var. reg. vädäoi, vàdîoi) Veduhony 'viduus'ANON. cak. M -am märitat ttnärä, пита de 17 ani, l-am luat väduoi. gbatol, 392 (Slobozia-Tecuci). [Era] maritata de curînd dupä un vädäoi batrîn. cbeangA, a.
Vasile Scurtu, 1966
2
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 641
d. art. vâdqnrei ; pl. vódqnce vadàoi s. т.. pl. vàdàoi. art. vàddoli vArii vb., ¡nd. prez. I sg. si 3 pl. vàdesr, imperf. 3 sg. vadea : conj. prez. 3 vádegscá vAdrar s. m. (sil. -drar). pl. vódrqri vitdrnrjl S. П. (SÜ. diu i väiliiv adj. in., s. т.. pl. váduoi : f. sg.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
3
Războieni: roman - Pagina 24
Aşa ceva să nu-ţi iei la casă, măi băiete. Mada- lina-i bună pentru un vădăoi ca mine. Căpitanul Elisei pufni pe nări, ca sălbăticiunea care se cheamă zimbru, şi aruncă, mînios, cîteva vorbe : — Bună pentru vădăoi ! Iaca pacoste, oameni buni !
Petru Rezuș, 1980
4
Cuvinte româneşti - Pagina 41
Unde l-am putea întîlni, dacă nu in Amrntifile lui Creangă: „măritată de curind după un vădăoi bătrîn ş-un «Zã-mă mam㻓 (O 280). Expresia in discuţie se „acordă“, in planul stilistic, au augmentativul vãdăoi, care - cum se întîmplă de obicei cu' ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
5
Amintiri din copilărie
val de tei – sul făcut din șuvițe lungi de scoarță de tei, folosite la legat vanură – fire scurte de lână care rămân în dinții pieptenelui la dărăcit și care se folosesc pentru țesături mai groase vatală – organ mobil al războiului de țesut vădăoi ...
Ion Creangă, 2014
6
Vâltoarea: roman - Pagina 262
Bărbatul se uită la Avram şi zâmbi în doi peri. A cerut-o în căsătorie un vădăoi de la Cucoara, căruia i-a murit nevasta. Gospodar şi el aşezat, dar fără de copii. A luat-o pe Zamfira cu tot cu copii şi încă cu mare bucurie. îngrijeşte de dânşii mai ...
Gheorghe Matcin, 2007
7
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 104
Mi-am adus cu mine băietul şi mi-am luat în casă şi-o ţăţacă tinerică, de nouă- sprezere ani, pe Ecaterina Vartic, ca să aibă grijă de băiet şi de mine, că de cînd m-a lăsat diavoliţa, nu-s nici bărbat însurat, nici vădăoi, ci cum e mai bine : şi una ...
Petru Rezuș, 1977
8
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 177
Acolo unde se aflau „vădăoi ori vădane" se cânta „Colinda stingherească": Domnu-i bun bătrân, Ruga şi să facă, Lerului Doamne, Ruga-i mânăstire Simion bun o gândit Cu nouă uşi (De la acelaşi informator. E singura colindă cu această ...
Anton Golopenția, 2006
9
Poveștile lui Creangă - Pagina 168
Crîşmarul din Rădăşani era „un vădăoi bătrîn s-un „lă-mă, mamă", cum e mai bine de tras la om în gazdă". în schimb, despre cei mai apropiaţi, Creangă nu înseamnă nici un detaliu portretistic. Tatăl, mama, bunicul David din Pipirig, ...
Ovidiu Bîrlea, 1967
10
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 264
D-apoi că trece vreunul mai tînăr şi-ţi rămîne bărbatul vădăoi. – Las' că nu mai trece nimeni, bade Cireş. Îs vreo doi ani de cînd mă tot sparii – şi eu ca proasta car apă în fiecare dimineaţă şi nu-l mai văd pe nici unul. – Te-ai duce? – M-aş duce ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vădăói [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vadaoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z