Înțelesul "valábil" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALÁBIL

fr. valable.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VALÁBIL

valábil

CE ÎNSEAMNĂ VALÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția valábil în dicționarul Română

valábil adj. m., pl. valábili; f. sg. valábilă, pl. valábile

SINONIMELE «VALÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «valábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele valábil

auténtic

TRADUCEREA VALÁBIL

Găsește traducerea valábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile valábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valábil» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 有效
• Traducător din Română - Spaniolă: válido
• Traducător din Română - Engleză: available
• Traducător din Română - Hindi: वैध
• Traducător din Română - Arabă: متاح
• Traducător din Română - Rusă: действительный
• Traducător din Română - Portugheză: válido
• Traducător din Română - Bengali: সহজলভ্য
• Traducător din Română - Franceză: valide
• Traducător din Română - Malaeză: tersedia
• Traducător din Română - Germană: verfügbar
• Traducător din Română - Japoneză: 有効な
• Traducător din Română - Coreeană: 유효한
• Traducător din Română - Javaneză: kasedhiya
• Traducător din Română - Vietnameză: có hiệu lực
• Traducător din Română - Tamilă: கிடைக்கும்
• Traducător din Română - Marathi: उपलब्ध
• Traducător din Română - Turcă: mevcut
• Traducător din Română - Italiană: valido
• Traducător din Română - Poloneză: ważny
• Traducător din Română - Ucraineană: дійсний
• Română: valábil
• Traducător din Română - Greacă: διαθέσιμος
• Traducător din Română - Afrikaans: beskikbaar
• Traducător din Română - Suedeză: giltigt
• Traducător din Română - Norvegiană: gyldig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALÁBIL»

Descoperă întrebuințarea valábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 283

Rogers Brubaker. cu faptul de a te simþi în largul tãu în lumea socialã. Ceea ce este va- labil mai ales pentru cei care, precum majoritatea clujenilor maghiari, au experienþa contrastivã de a vorbi zilnic o limbã care nu este a lor, în care nu se ...

Rogers Brubaker, 2010

Decision Making under Uncertainty: Cognitive Decision ... - Pagina 115

... a matter of degree, it would be more difficult to interpret because we do not know which time unit of recall latency corresponds to which time unit of judgment latency. Fortunately, however,. TESTAB/l/TY OF THE A VA/LABIL/TY HEt/R/ST/C 115.

R.W. Scholz, 1983

Încercări vechi și noi de logică neclasică - Pagina 368

Condiţia necesară şi suficientă caschema de ordinul II 2 (°) să fie valabilă e ca schema de ordinul III să fie valabilă. ... una din schemele 2.1—2.5 deci e o schemă de ordinul III valabilă, sau există o schemă valabilă 2j astfel ca (Sj) =) (S) să fie ...

Grigore C. Moisil, 1965

Dicționar de logică - Pagina 487

Se poate da o formulare mai slabă pentru universal-valabilitate în D: dacă o formulă este universal-valabilă în D ea este universal-valabilă şi într-un domeniu D' cu un număr mai mic de elemente. 2. Dacă o formulă cu k variabile predicative ...

Gheorghe Enescu, 2003

Studii şi cercetări matematics - Volumul 20,Ediţiile 1-786 - Pagina 254

Secvenţa (echivalenţe) S" este valabilă dacă fsn (t) este conStanta 1. TEOREMA XXIII. Condiţia necesară şi suficientă ca schema – S să fie valabilă este ca S” să fie valabilă. TEoREMA XXIV. Condiţia necesară şi suficientă ca W** dată de ...

Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Matematică, 1968

Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 301

Dacă este vorba de un creditor incapabil de a primi plata, aceasta nu este valabilă decât în situaţia în care debitorul dovedeşte că „lucrul plătit a profitat creditorului" (art. 1098 C. civ.). Plata este privită ca fiind valabilă şi în unele cazuri în care a ...

Paul Cosmovici, 1998

Măsurăm: - Pagina 72

Prin intermediul acesteia se poate calcula eroarea absoluta maxima, valabila pentru oricare punct al scalei aparatului (∆x)max = (c/100) xn Formula este valabilă pentru scale uniforme. Dacă scala este neuniformă (exemplu ohmetre) atunci xn ...

Codrin Donciu, ‎Marinel Temneanu, 2014

Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera

Spun ce insemna pentru ca pe ultimul meu vas sa renuntat la tot ce insemna flota, ramanand valabila doar in cazuri exceptionale. In cazurile in care m.d.ul sau food mng.rul plecau acasa, in vacanta, doar atunci flota ramanea valabila. Dar sa ...

Alexandru T., 2015

Vivo, eso sucede

... tempestuosa acucia ... colgado del teléfono y de unos pechos duros pedías otra cita o buscabas las ingles en los cines Gozo y luto del que muerde excitado una cereza entre el incendio espeso ay vía láctea con gemido El día se va lábil me ...

Bañuelos, Juan, 2013

14 idei ale lui Ludwig Wittgenstein

Copilul near putea răspunde, totuşi, că el ştia regula, dar acrezutcăe valabilă doarpentru cazul în care pe stradă trec maşini. Sauarputea răspunde căseaştepta ca până cândva ajunge să traverseze întreagastradă culoarea semaforului să ...

Gheorghe Ştefanov, 2013