Înțelesul "vântură-țáră" în dicționarul Română

PRONUNȚIA VÂNTURĂ-ȚÁRĂ

vântură-țáră

CE ÎNSEAMNĂ VÂNTURĂ-ȚÁRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vântură-țáră în dicționarul Română

vântură-țáră s. m. invar.

SINONIMELE «VÂNTURĂ-ȚÁRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vântură-țáră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele vântură-țáră

aventuriér

TRADUCEREA VÂNTURĂ-ȚÁRĂ

Găsește traducerea vântură-țáră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vântură-țáră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vântură-țáră» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 洗牌国家
• Traducător din Română - Spaniolă: Shuffle País
• Traducător din Română - Engleză: Country shuffle
• Traducător din Română - Hindi: फेरबदल देश
• Traducător din Română - Arabă: خلط البلاد
• Traducător din Română - Rusă: перетасовать Страна
• Traducător din Română - Portugheză: Shuffle País
• Traducător din Română - Bengali: ফ্লিপ দেশ
• Traducător din Română - Franceză: Shuffle Pays
• Traducător din Română - Malaeză: negara flip
• Traducător din Română - Germană: Land Shuffle
• Traducător din Română - Japoneză: シャッフル国
• Traducător din Română - Coreeană: 셔플 나라
• Traducător din Română - Javaneză: negara flip
• Traducător din Română - Vietnameză: Shuffle Country
• Traducător din Română - Tamilă: திருப்பு நாட்டின்
• Traducător din Română - Marathi: फ्लिप देश
• Traducător din Română - Turcă: Ayaklı ülke
• Traducător din Română - Italiană: Shuffle Paese
• Traducător din Română - Poloneză: Shuffle Kraj
• Traducător din Română - Ucraineană: перетасувати Країна
• Română: vântură-țáră
• Traducător din Română - Greacă: Χώρα Shuffle
• Traducător din Română - Afrikaans: Land shuffle
• Traducător din Română - Suedeză: shuffle Land
• Traducător din Română - Norvegiană: shuffle Land

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÂNTURĂ-ȚÁRĂ»

Descoperă întrebuințarea vântură-țáră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vântură-țáră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Salammbo - Pagina 150

Cu banii pe care îi pusese la îndemână Republica, acest vântură-țară câştigase de partea lui pe numizi, făgăduindu-le libertatea. Dar Narr"Havas, înştiinţat din vreme de un fiu al doicei sale, căzuse asupra Cirtei, otrăvise fântânile, ucisese pe ...

Flaubert, Gustave, 2013

Mara: roman

roman Ioan Slavici. Alte cărți de Ioan Slavici Din bătrâni Corbei Din două lumi Cel din urmă Armaş Vântură-Tară Din păcat în păcat Moara cu noroc Zâna Zorilor Fapta omenească Închisorile mele Amintiri Lumea prin care am trecut MARIA.

Ioan Slavici, 1969

Versuri pentru mai târziu:

Mă vrei azi al tău rob? Atunci ordonă al meu supliciu! Versuri plânse şi melodii de jale cânt cu a mea chitară. Şis singur azi. Am impresia că trăiesc întrun ospiciu. VAGABONZI Sunt un suflet solitar; vezi, sunt un vântură-ţară, Colind.

Dragoş Marius Chiriac, 2015

Opere complete: Teatru - Pagina 1559

Un ţeran. — Moş V'fintură-ţară. . . Vântură-ţeră. — Cine mg chîamă? Ţeranul. — Nu viî sg cinsteşti cu noî un pahar de rachiu ? Vântură-ţeră. — Cum nu, feţii mei? Vorba ceea: La voe bună, Românii s'adună. (se apropie iu ţeranî.) Teranul.

Vasile Alecsandri, 1875

Cronologia critică a domnilor din Țara Românească și ... - Pagina 170

848). în timpul absenţei din Ţara Românească a lui Radu de la Afumaţi: ante 14 noiembrie 1524 — ante 1 februarie 1525 ... Primul, un „lotru şi vântură ţară", cum îl numea Radu, s-a adăpostit la Braşov, în vremea deplasării domnului la Poartă, ...

Constantin Rezachevici, 2001

Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 880

Plaut (Soldatul fanfaron), Corneille (Cidul Polyeucte), Grillparzer (Sappho, în colab. cu Grigore Ventura). Piese proprii. ... japonez, vol., 1998. LUPU-GALL, G.A.: Vântură ţară, basm în versuri, cinci tablouri, Bucureşti, 880 Mircea Ghiţulescu.

Mircea Ghițulescu, 2007

Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 5 - Pagina 30

Cât timp râdicarea domnilor pornise de la ţară, cu tot sprijinul ce'l puteau căutà în armatele turceşti, predomnise vechiul ... Mai trist încă decât această pretenţie a unui vântură-ţară la un tron romănesc, este împrejurarea că se găsesc 7 Români ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914

Sistem de filozofie, 2. Metafizica - Pagina 300

Omul de aici nu e un vântură-ţară şi nu înghite spaţiul. Căci sinteza de infinit şi finit de aici îl mulţumeşte. La noi, până de curând s-au scris mai mult poezii, schiţe, nuvele, articole de ziar, eseuri, cel mult balade (chiar şi Viaţa la ţară e, în mare ...

Vasile Băncilă, ‎Dora Mezdrea, 2009

Ilie Lazăr: consecvența unui ideal politic - Pagina 42

Ştiu însă un lucru, că în Maramureş vin fel de fel de vântură-ţară, care se dau drept salvatori ai poporului maramureşean. Luaţi cunoştinţă, domnule profesor, că acel domn Dănilă de la Cultul Patriei s-a dat în Maramureş drept prinţul Carol şi a ...

Andrea Dobeș, 2006

Istoria desrobirii religioase a românilor din Ardeal în ...

Guvernul se miră, cum pot românii să se agite atât de mult la cuvântul unui atât de ticălos şi mizerabil vântură- ţară». Ca totdeauna, incorigibilii stăpânitori vedeau în alipirea de vechea noastră credinţă numai efectul unei agitaţii şi nu erau în ...

Silviu Dragomir, ‎Emanuil Rus, 2002