Înțelesul "vântură-lúme" în dicționarul Română

PRONUNȚIA VÂNTURĂ-LÚME

vântură-lúme

CE ÎNSEAMNĂ VÂNTURĂ-LÚME ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vântură-lúme în dicționarul Română

vântură-lúme s. m. invar.

SINONIMELE «VÂNTURĂ-LÚME»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vântură-lúme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele vântură-lúme

aventuriér

TRADUCEREA VÂNTURĂ-LÚME

Găsește traducerea vântură-lúme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vântură-lúme din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vântură-lúme» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 冒险家
• Traducător din Română - Spaniolă: aventurero
• Traducător din Română - Engleză: adventurer
• Traducător din Română - Hindi: साहसी
• Traducător din Română - Arabă: مغامر
• Traducător din Română - Rusă: авантюрист
• Traducător din Română - Portugheză: aventureiro
• Traducător din Română - Bengali: হঠকারী ব্যক্তি
• Traducător din Română - Franceză: aventurier
• Traducător din Română - Malaeză: pengembara
• Traducător din Română - Germană: Abenteurer
• Traducător din Română - Japoneză: 冒険家
• Traducător din Română - Coreeană: 모험가
• Traducător din Română - Javaneză: ngumbara
• Traducător din Română - Vietnameză: tay điếm
• Traducător din Română - Tamilă: சாகசக்காரர்
• Traducător din Română - Marathi: साहसी
• Traducător din Română - Turcă: maceraperest
• Traducător din Română - Italiană: avventuriero
• Traducător din Română - Poloneză: awanturnik
• Traducător din Română - Ucraineană: авантюрист
• Română: vântură-lúme
• Traducător din Română - Greacă: τυχοδιώκτης
• Traducător din Română - Afrikaans: avonturier
• Traducător din Română - Suedeză: äventyrare
• Traducător din Română - Norvegiană: eventyrer

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÂNTURĂ-LÚME»

Descoperă întrebuințarea vântură-lúme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vântură-lúme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

English-Italian - Pagina 135

controguárdia CúuntcrlioVtt, ». contrallóme, falso lúme Countermand, va. contrammandáre , dar un conlr'órdine ... ventura; a country beyond sea, paêse d'oltramàre; a country side, tràtto di paêse, plaga; to love one's country, amar la patria; ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Lucífero; — málches, zolfáoélli fulminánti Liick, s. ventura, fortuna, sorte /"., cáso , az- zárdo, accidente m. ... vn- elaboráre, fare con istúdio Lucnbrátion, s. elucubrazióne Lúcubratory, adj. compóslo a lúme di candóla Lúculent, adj. lucuhnto, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Medalha evangelica illustrada ... - Volumul 3 - Pagina 127

... graças , q achey noflb Monarca , porque com trabalho, & me pare- para dar faude a Reys,a ce,que com ventura faõ Monarcas, ... Lúmen. adrevelationem. genúum. 9 T 1E vcdade aífen- que em três occafíoens :a O tada, fegundoa primeyra ...

Joseph da Natividade de Seixas, 1712

Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri: ed ... - Pagina 354

Recherânno eziandio gli Atti suddetti qualche lúme a quanto io sono per trattare nel Capo se- guente sopra i Geroglisici, ... ivi perav- ventura delineati per contrasegno,che i due Giovenchi, i quali tiravano il Carro, da per se stessi senza guida, ...

Marc' Antonio Boldetti, 1720

El equilibrio entre las dos potestades: ó sea, Los ...

... ventura el Espíritu Santo se contradice? » Ya ven ... Mas quien tiene el vo— lúmen de S.—Agustin en las manos, descubre desde luego el fraude y el sofisma que se comete , y se queja de la inexactitud con que se cita al Santo. Lo que dice ...

Pedro Gual, 1852

Tratado completo de las enfermedades de las mujeres - Pagina 162

... los purgantes bidragogos, cuentan por ventura, no diremos una sola curación, pero ni siquiera el mas leve resultado ... Se recurre á ella, cuando el vo- lúmen del tumor produce una incomodidad molesta ó insoportable , v regularmente se ...

Auguste François Hyppolite Fabre, 1845

Gradus ad parnassum: ou nouveau dictionnaire poétique ...

Уоу. Christus, к V. Nâtë Pâtrïs sûmmi , vërûm de lûmïnë lûmèn. Nascitur humana sub imagine , nascilur Ule , Qui semper fuit, est, et erit ... Détourner. Ventura pôtês dëvërtërë cûrsû. L. SYN. Dëflëcto, âvcrlo. î S'éloigner, t'écarttr. Voy. Divçrto.

François Noël, 1841

Ensayo sobre la indiferencia en materias de Religión - Pagina 49

... es por ventura el principio de toda sabiduría en los juicios, y en las acciones? Admirad la analogia de las distintas ... conocio, afirmo, y Jesucristo aprobo. TOMO II. * lúmén probaremos que, cuanto 'habia de general en el paganismo, — 49 —

LAMENNAIS, 1866

El gitanismo: historia, costumbres y dialectos de los gitanos - Pagina 8

... hembriana, v. a. Apagar, ap0car. masosa. s. f. Germ. Seda. BACAMIDN. s.m. Balumbo, r0o lúmen. racem. pron. y adj. dem. 2. ... Suerte, ventura profecía; hacienda. El prima. A maní; decir la buenaventura || Pak Bauf. adv. Por ventura acaso.

Francisco de Sales Mayo, ‎Francisco Quindalé, 1870

Narraciones de la eternidad: estudio sobre la vida de ... - Pagina 228

... modo que, segun Lúmen, en Dios no hay otra ciencia del mundo que la que adquiere en las ondulaciones de la luz. Muchos han negado la existencia de ... Dios , por ventura, ojos corporales para ver los acontecimientos del universo?

Niceto Alonso Perujo, 1882