Descarcă aplicația
educalingo
variábil

Înțelesul "variábil" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VARIÁBIL

lat. variabilis, fr. variable

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VARIÁBIL

variábil


CE ÎNSEAMNĂ VARIÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția variábil în dicționarul Română

VARIÁBIL ~ă (~i, ~e) (în opoziție cu constant) 1) Care se schimbă mereu; schimbător; instabil. Timp ~. Vânt ~. 2) (despre mărimi, cantități) Care poate varia; cu proprietate de a avea mai multe valori (în raport cu o valoare constantă). 3) Care poate avea forme de realizare.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VARIÁBIL

amiábil · amnistiábil · apreciábil · apropriábil · comerciábil · conciliábil · debreiábil · depreciábil · disociábil · expiábil · expropriábil · exuviábil · fiábil · friábil · inapreciábil · inconciliábil · indeniábil · indisociábil · inexpiábil · insațiábil

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VARIÁBIL

variá · vária · variabilă independéntă · variabilitáte · variác · variánt · variánță · variát · variatór · variáție · variaționál · variațiúne · varicáp · varíce · varicélă · varicelifórm · varico · varicocél · varicoflebítă · varicografíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VARIÁBIL

insociábil · invariábil · ireconciliábil · iremediábil · justițiábil · lichefiábil · maniábil · ministeriábil · neconciliábil · negociábil · nereconciliábil · nesociábil · neviábil · pliábil · prejudiciábil · prejudițiábil · putrefiábil · reconciliábil · remaniábil · remediábil

Sinonimele și antonimele variábil în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VARIÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «variábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VARIÁBIL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «variábil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «variábil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARIÁBIL

Găsește traducerea variábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile variábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «variábil» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

变化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

variar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

vary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अलग-अलग हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تفاوت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

меняться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

variar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিভিন্ন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

varier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berbeza-beza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

variieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

変わります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

다르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

beda-beda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khác nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாறுபடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बदलू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

değiştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

variare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zmieniać się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мінятися
40 milioane de vorbitori
ro

Română

variábil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποικίλλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wissel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

varierar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

variere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a variábil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIÁBIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale variábil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «variábil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre variábil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIÁBIL»

Descoperă întrebuințarea variábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu variábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Loudon's Hortus Britannicus: A Catalogue of All the Plants ... - Pagina 66
36 eemidüplex 37 staminea 38 Btellàta 3U tricolor 40 variábil л 41 variegáta 42 versicolor 43 violácea 44 CobúrR« 4348 bicolor Ph. 4348 viscosa L. 1 odorat» 2 crispa 3 deatbáta 4 vittàta 5 pcnicitlata 6 variegita 7 rubéscene 8 pubéscens ...
John Claudius Loudon, ‎Mrs. Loudon (Jane), ‎George Don, 1850
2
Vocabolario italiano-piemontese - Pagina 339
Nêii stabil, Provisöri, Variábil, e fig. Volant. Instabilité. Mañcaftssad' stabilitk, Variability Installare. Instalé, Buté al possess. Installa zione. Instalassiöft. Instancabile. Iftstaftckbil. Instare. Iiistè, Fè istaiissa, Iñssisti. Instaurare. Ristaorè. Insterilire. v.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
3
Relatório técnico anual Centro de Pesquisa Agropecuária ...
... produtivo, obteve-se grande variábil idade no tamanho (o peso médio vari ou de 1,73 a 4,21 kg/fruto) e forma do fruto, dentro e entre as plantas dos diversos tipos. A 'Morada' tem sido o tipo mais produtivo e apresentou uma média de 5,1 ...
Centro de Pesquisa Agropecuária dos Cerrados, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variábil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/variabil>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO