Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varicocél" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VARICOCÉL

fr. varicocèle, cf. lat. varix – varice, gr. kele – tumoare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VARICOCÉL

varicocél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VARICOCÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția varicocél în dicționarul Română

varicocél s. n., (cazuri)pl. varicocéle

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VARICOCÉL


adenolimfocél
adenolimfocél
adipocél
adipocél
aerocél
aerocél
artrocél
artrocél
blastocél
blastocél
bobocél
bobocél
bolobocél
bolobocél
bondocél
bondocél
bronhocél
bronhocél
bubonocél
bubonocél
cardiocél
cardiocél
cecocél
cecocél
cefalocél
cefalocél
cheratocél
cheratocél
chilocél
chilocél
chistencefalocél
chistencefalocél
cirsocél
cirsocél
cistocél
cistocél
facocél
facocél
sarcocél
sarcocél

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VARICOCÉL

variát
variatór
variáție
variaționál
variațiúne
varicáp
varíce
varicélă
varicelifórm
varico
varicoflebítă
varicografíe
varicós
varicotomíe
variegát
variegáție
varietáte
varieté
varietéu
vario

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VARICOCÉL

cojocél
colpocél
dacriocistocél
dacriocél
elitrocél
empiocél
encefalocél
enterocél
enterohepatocél
enterohidrocél
epigastrocél
epiplocél
epiziocél
faringocél
galactocél
gastrocél
ghiocél
hedrocél
hematocél
hepatocél

Sinonimele și antonimele varicocél în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «varicocél» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARICOCÉL

Găsește traducerea varicocél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile varicocél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varicocél» în Română.

Traducător din Română - Chineză

精索静脉曲张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

varicocele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

varicocele
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

varicocele
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دوالي الخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

варикоцеле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

varicocele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শুক্রনালীর শিরা-ঘটিত টিউমার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

varicocèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

varicocele
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Varikozele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

精索静脈瘤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

정맥류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

varicocele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

varicocele
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

varicocele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वृषणाधार रज्जूच्या शिरांची अपस्फिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

varikosel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

varicocele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

żylaki powrózka nasiennego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

варикоцеле
40 milioane de vorbitori

Română

varicocél
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κιρσόκηλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

varicocele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

varicocele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

varicocele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varicocél

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARICOCÉL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varicocél» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre varicocél

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARICOCÉL»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul varicocél.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varicocél [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/varicocel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z