Înțelesul "varíce" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VARÍCE

it. varice, lat. varix, ~icis, fr. varice

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VARÍCE

varíce

CE ÎNSEAMNĂ VARÍCE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția varíce în dicționarul Română

varíce s. f. pl.

TRADUCEREA VARÍCE

Găsește traducerea varíce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile varíce din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varíce» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 静脉曲张
• Traducător din Română - Spaniolă: varicosas
• Traducător din Română - Engleză: varicose
• Traducător din Română - Hindi: वैरिकाज़
• Traducător din Română - Arabă: الدوالي
• Traducător din Română - Rusă: Варикозное расширение
• Traducător din Română - Portugheză: varicosa
• Traducător din Română - Bengali: স্থায়িভাবে স্ফীত বা বর্ধিত
• Traducător din Română - Franceză: varices
• Traducător din Română - Malaeză: varikos
• Traducător din Română - Germană: Krampfadern-
• Traducător din Română - Japoneză: 静脈瘤の
• Traducător din Română - Coreeană: 정맥류의
• Traducător din Română - Javaneză: varicose
• Traducător din Română - Vietnameză: thuộc về tĩnh mạch
• Traducător din Română - Tamilă: சுருள் சிரை
• Traducător din Română - Marathi: अशुद्ध रक्तवाहिन्या फुगून झालेल्या गाठींचा
• Traducător din Română - Turcă: varisli
• Traducător din Română - Italiană: varicoso
• Traducător din Română - Poloneză: żylaki
• Traducător din Română - Ucraineană: варикозне розширення
• Română: varíce
• Traducător din Română - Greacă: εξωγκόμενος
• Traducător din Română - Afrikaans: spatare
• Traducător din Română - Suedeză: varicose
• Traducător din Română - Norvegiană: varicose

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARÍCE»

Descoperă întrebuințarea varíce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varíce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero ...

Qlàm varíce apparent in tcstís Cochlex, tam fimpliccs sunt ¡n partíbus componcntibus corpus, iRiis abscondírum. In Ómnibus cadem fcrè Organorum díspositío , vix alíquam díversicatcm ostentat . Ipsz vero Tcstae , intcrsc ita diffimílcs , ut vel ...

Francisco Maria Ruspolo, ‎Filippo Bonanni, 1709

Synopsis universæ medicinæ practicæ ... Editio secunda - Pagina 175

Causaz sunt varíce ,aliquando excrescen- CMI" zvcrrucalcs cordí aduana, offlficatio arteria ma-s'fa'o" na: propè cor, vermes in ipso corde , aut pericar- "" i0,abscesiiis in corde, flatus sanguínis przterna¡rales, polyposae concrescentize, calcuii, ...

John ALLEN (M.D., F.R.S.), 1730

Paralipomena theologiae moralis seu variae de rebus ... - Pagina 240

Noël Alexandre ?4,0 Ñ .Varíce de rebus pcnsum , 8C inde pofl'e grave aliquod nocumentum tontingere. Ita respondit in simdi specie sacra. _congregatio Concilií Trídentini interprcs 3 quee Lumen cum Clerico misericorditer agcndum censuit ...

Noël Alexandre, 1701

Dittionario Italiano, E Francese : Dictionaire Italien, Et ... - Pagina 757

'variar-Imán“ , di verscmcnt; variatióna , changEmcnt. var-¡ira , varió , changé. -mríca , una vcine ent'léc pleine de [mg corrompu . Varíce , marie-ire, trmsgrcsscr aller de travers . Oa'rite , veineenfléc rompa ,Tax-ice. 'vnícola , veínc enfléc .

Antoine Oudin, ‎Laurens Ferretti, 1686

Sampling surveys and applications - Pagina 178

Table 3.3 Summary of different estimators of population total, t(X)*, their vari,ces ,d estimates of vari,ce in stratified sampling Type of Form of estimator Vari,ce Estimator of vari,ce estimator Stratified T(st) = Nx(st) X\= 1Ni(Ni-ni)Si2(Xij)/ni s2[T(st] ...

Burton T. Oñate, ‎Julia Mercedes O. Bader, 1990

Literatur der Medizin - Pagina 273

J. Ehrf. P0'an diff. de varíce Lpz.' 785~ 4» ' ' 2885. Ant..B111NL v. e. eignen Art' Lylnphgelchwullt и, d. zweckmäfs. Methode, dief. zu heilen. Wien, Camelina. 801. 4.. (Sgr.) (auch in N. 2295.) y(lli'larenz ц.‚Ь51›агпо 756 u. 61.) Frkf. u.`Lpz.

Johann Samuel Ersch, 1812

Operational Research and the Managerial Economics of ... - Pagina 90

TABLE 28 __EPORT 0N PERFORMANCE A0ArNsr THE BUDGET Ye_ en-d 31st March, 1'0 mistrifi: North Budget Actual Vari'ce Treatment Vari'ce from Budget Due to __peration 'd Treatment Tmie T.T. Standard Standard B-dg- M M Tmie or ...

P. A. Wardle, 1971

Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui ... - Pagina 222

... aux ouvertures naturelles ou en d'autres .endroits de Fabdomen, qui a paru to'ut': ä-coup après un effort, ou lentement 8c sans effort; qui. t Signes communs des hernic:5.619. Signes pourdistinguet une hernie d'une varíce 5 'd'un déPôr s.

Pierre-Joseph Desault, 1779

Homélies sur les Evangiles de tous les dimanches de l'année...

... 8c de s'élever. L'a— varíce le fait renoncer à sa patrie , 8c aux personnes qui lui sont les plus cheres pour aller traverser les mers ,. &chercher dans un ;98 HoMEuE Sur. :ŒVÀNGTLE.

Charles Le Bourg de Monmorel, 1706

Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont ...

X. A-varíce de Domitt'en , quiflzít reve/ter le: N d/Itmom : Les' troupes/Jdm difiiplz'ne .- Domitien se fait a't'm. 86 X -I. feux C apitolinnDeJ guerre: contre le: DaceJ.-Dura: en cede . la couronne à Decelmle .* Domitie” marche [outre lu]. 89 X I I.

Louis Sebastien Le Nain de Tillemont, 1720