Descarcă aplicația
educalingo
vărós

Înțelesul "vărós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VĂRÓS

vărós


CE ÎNSEAMNĂ VĂRÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vărós în dicționarul Română

VĂRÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care conține (mult) var; cu (mult) var în componență. 2) Care are aspect de var; asemănător cu varul. /var + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VĂRÓS

bulgărós · cihărós · copilărós · flecărós · flăcărós · gospodărós · lăudărós · militărós · măscărós · nărós · poricrărós · povărós · primăvărós · părós · părărós · spinărós · supărós · sărós · șotărós · șăncrărós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VĂRÓS

vărát · vărátec · vărátic · văratic · vărăríe · vărgá · vărgát · vărgățél · vărgulíță · vărgúță · vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt · vărsământ · vărsătór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VĂRÓS

aburós · aerós · albatrós · amirós · amorós · anticancerós · antipelagrós · antiulcerós · arbore-puturós · aurós · autocrós · aventurós · babarós · barós · trențărós · zdrențărós · zăhărós · șovărós · șugărós · țăndărós

Sinonimele și antonimele vărós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VĂRÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vărós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vărós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VĂRÓS

Găsește traducerea vărós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vărós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vărós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

瓦罗斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Varos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Varos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Varos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فاروس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Варос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Varos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Varos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Varos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Varos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Varos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バロス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Varos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Varos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Varos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Varos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वरोस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Varos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Varos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Varos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Варос
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vărós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Βάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Varos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Varos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Varos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vărós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VĂRÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vărós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vărós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vărós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VĂRÓS»

Descoperă întrebuințarea vărós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vărós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essential 25000 English-Hungarian Law Dictionary: - Pagina 4583
36, 37. város , Kormány. a város épített ezen a néven. Eredetileg ez a szó nem jelent-város, hanem egy részét az emberiség, aki élt egy kormány alatt: mi a rómaiak civitas, és a görögök polisz; ahonnan a szót politeia, Civitas seu reipublicae ...
Nam Nguyen, 2015
2
A fekete város: regény
regény Kálmán Mikszáth. olcsóbb, mint Késmárkon. Hm, persze persze szólt atyai ellágyultsággal. Neked Gyurin jár az eszed. Igazán ostoba vagyok. Erre nem is gondoltam. Avagy miféle gyerekről beszél akkor kegyelmed? A János úr szeme ...
Kálmán Mikszáth, 1965
3
Felleg a város felett
De szükség volt erre az áldozatra, mert a Klára körüli botrány híre már amúgy is a város legszélesebb rétegeiben elterjedt. Évtízedek óta nem volt szerelmi történet, amely az emberekből annyi érdeklődést váltott volna ki. Ennek tulajdonítható ...
Kuncz Aladár, 2013
4
Vasko Popa - o frontieră poetică
London: Anvil Press Poetry, 1980 (tabel alcătuit de Ankica Vasić)16. 1 În www.poetryfoundation.org/harriet, pe 27 octombrie 2008 2 Radovan Popović, Vasko Popa; Mit i magija, Kolekcija Životopisi, Društvo Vršac lepa varoš, Vršac, 1998, p.
Liubița Raichici, 2014
5
Az Orosz Birodalom statistikai, geographiai, és históriai ... - Pagina 28
Bjela/'a тазу шлаг, egy нами nevü viz mellett lévô ke» reskedò város, 2274 lak. Новым/1 az Osztr vizúnél 5996 lak. Лог-0306143 а' Duieperne'l 5969 lak. 's üveg hutájalval. Krasznai a' Szvinaja e's Mernika vizeknél. Nevezetesek az 18m-ben ...
István LASSÚ, 1831
6
Szarvas varossarol ertekezett ugyan azou varos szäzados ... - Pagina 1
Janos Hellebranth. Szarvas Várossà' §'.1.` ZVeve.' а \ Бит/из a' régi, dе leginkább a' külföldi Iŕólń этa! sokfélekèppen ira'ttatik, "s ehezképest a* név' magyai'ázatja is többféle. Hivattatik t. i; Zara/ad vagy >Sza1"v'ad.,lmintha hajdanában itten ...
Janos Hellebranth, 1822
7
Praktische ungrische Sprachlehre für Deutsche, nebst dazu ...
Mind épületeire, mind lakosaira nézve diszes város. Lakosainak szäma 27,ooo. – Az Országgyülèse többnyire itt szokott tartatni. Nevezetes mèg Királyi, Akadémiájáról. – Az Augustai Wallást követóknek Fö Oskolájokról, és az 1805-ben a” ...
Jozsef Marton, 1831
8
Doctor Who: Vengeance on Varos
The Doctor heads to the planet Varos in search of the Zeiton-7 ore he needs to keep the Tardis in operation only to find himself pursued by a sadisitic representative of the Galatron Mining Corporation
Philip Martin, 1988
9
They Call Me Alexandra Gastone
Varos threw up his hands and pushed past me. “Did Okan say that? Did he tell you I'd been messing with their covers? That's a lie, Lex.” Varos turned back to me. “I've been warning people.” “Warning them about what?” “Do you want to know ...
T.A. Maclagan, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vărós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/varos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO