Descarcă aplicația
educalingo
vecuí

Înțelesul "vecuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VECUÍ

vecuí


CE ÎNSEAMNĂ VECUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vecuí în dicționarul Română

vecuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vecuiésc, imperf. 3 sg. vecuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. vecuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VECUÍ

a lecuí · a se lecuí · a zvecuí · flecuí · jecuí · lecuí · secuí · zvecuí · ștecuí · ștrecuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VECUÍ

vecíe · vecín · vecináș · vecinătáte · vécinic · vecinicíe · veciníe · vécsel · vecto · vectoáre · vectocardiográf · vectocardiografíe · vectocardiográmă · vectométru · vectór · véctor · vectoriál · vectormétru · vectoscopíe · vedánta

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VECUÍ

a arcuí · a cercuí · a conlocuí · a cucuí · a dezlocuí · a discuí · a drișcuí · a drăcuí · a hrepcuí · a hăcuí · a locuí · a lăcuí · a pescuí · a piscuí · a se arcuí · a se drăcuí · a se spilcuí · a spârcuí · a încercuí · a înlocuí

Sinonimele și antonimele vecuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vecuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VECUÍ

Găsește traducerea vecuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vecuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vecuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

vecu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

vecu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

vecu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

vecu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عيشه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

vecu
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vecu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

vecu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

vECU
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

vecu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

vecu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

vecu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

vecu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

vecu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vecu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

vecu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

vecu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

VECU
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

VECU
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Vecu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

vecu
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vecuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

vecu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vecu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

VECU
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vecu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vecuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VECUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vecuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vecuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vecuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VECUÍ»

Descoperă întrebuințarea vecuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vecuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Le Colporteur: Histoire morale et critique - Pagina 64
l'on a rendu heureux , la Marquise vecuí près de quarre mois avec Clcon , cc commerce auroir même duré plus longrems « si Une indiscrerion de ce payeur des renres n'eur mis le comble à son insolence. Obligé de faire un voyage de ...
François Antoine Chevrier, 1750
2
Meditations sur les verités chrétiennes et ... - Pagina 133
Estl.z8'. ï utilis patins infernal: quàm ill-a.. 1'7~ñ Ez.:- rv ñ ñ. v- ,II. Aux remords de la conscience se joignent les approches de Péternité , &C quel sujet de frayeur pour un Ecclésiastiñque péplheur , qui a vecuí en lajiquä vitlieufx; ouen y ocriîç?
Joseph Chevassu, 1751
3
Lettre de Monsieur d'Alembert à Mr. J.J. Rousseau, citoyen ...
... s'en fallut que le plaisir d'un court sommeil ne coûtât la vie à Vefpasien. Nobles Acteurs de l' Opera. de Paris, ah, si vous culïïez joui de la puiûanee impe- «alî, je ne gémuois pas maintenant d'avoir ttop vecuí forfaits qu'il leur fait commettre?
Jean Le Rond d' Alembert, 1760
4
Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des ...
Non condentur , ríeque repo- fta^ui » «jui* lais, <jui twbi- tavcrínt toram Domino » eric ne^otiaiio ejus, ut man- iluyeiit in sauirita<em , Si vestiantur uû]uc ad vecuí* tatem, ...... ,..4 qu'à séduire & qu'à corrompre la Jeunesse , qui ne M 6 D' ...
Charles Rollin, 1775
5
Dell'Historia - Pagina 627
... per lo quale ¡c vettouaglie , e ftikre prouuifioni riceucua con periodo, che, rimanendo la Gitta di mezzo ,gii vecuí- fero intercette , o che ftimafie bailare l'areoftar fe genti alia Cittá perottenerla ; tralalciatoquello alloggiamento fi tenne ful piano ...
Pietro Giovanni Capriata, 1638
6
Historia Romana
... fuitCàl- Gaelij dusCcelius,vecuí'acefmiiliaefuaedigni(iímus¡ virtut. qui,complexus CJrcnarum.quibusviniSuserat, fetiem.ira illas inlific capiii fuo,vt prorinus pa- xirerianguiniscercbtiqucprofluuioexipitaret. Eadem ...
Velleius (Paterculus.), ‎Jacob Schegk, 1602
7
Epìtome doctrinae moralis etncanonicae ex e ... - Pagina 109
Ica \amen ab Episcopo esi'e illud Oleum benedictum 0portet , ut nihilo secius poflit ex commis— fione, five expreffa, five cacita Romani Pontificis a fimplici Sacerdote consecrari, ut ex more vecuí'tiffimo Ec'clesia: Orien— talis eruitur , ita docct ...
Johannes Dominicus MANSI, 1777
8
Universa philosophia - Pagina 156
Q C C l V. Queres :_ quando grave ex mes'ctu vecuí, ¡enetur sursuln .jam leve deorsunjsi au: etiam gran a¡ tollitursutsumquenam siçqaufixfficienzhpjus ¡notas, contra naturam Pasi'ïpict, quidem eeqtumÑvidqcurffluodÑ hoc non roYemat_ ...
Christoph Meindl, ‎Franz Ernst Fugger, 1666
9
Codex Theodosianus, cum perpetuis commentariis Jacobi ... - Pagina 97
QVt (c) ñCcuhs (d) Tpecíes fufcepefit (t) depoi cundas, il, ïefta nauigatione eoiïtemtàlï- tora deuia feétatuS) cas auertendo -diftra^erit, capitali pœna ple^Vecuí. Dit. XIV. (f ) Kaknd. Aug.CP, Honorio VIH,^ Theod. Ш. AA. Cos s. [409.] NOTA. .0) ...
II Théodose, ‎Weidmann, 1741
10
Rudolphi Cudworthi ... Systema intellectuale huius ...
VII]. si Igï'tur hoc a PLATONE edocti sumus, non DEMOCRITVM solum 8( LEVCXPPVMÑÑPMW. huic discipliuae suissc deditos, verum eri-am P'ROTAGORAM ei faviflè, quem vecuí'casm'ac Domooritu:: ceteroquin (x) non a sapientiae studio ...
Ralph Cudworth, ‎Andreas Nunzer, ‎Jakob Andreas Fridrich, 1733
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vecuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vecui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO