Înțelesul "velocipéd" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VELOCIPÉD

fr. velocipéde

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VELOCIPÉD

velocipéd

CE ÎNSEAMNĂ VELOCIPÉD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția velocipéd în dicționarul Română

VELOCIPÉD ~e n. înv. Bicicletă cu roțile inegale (cea din față fiind mult mai mare decât cea din spate).

TRADUCEREA VELOCIPÉD

Găsește traducerea velocipéd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile velocipéd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velocipéd» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: velocipede
• Traducător din Română - Spaniolă: velocípedo
• Traducător din Română - Engleză: velocipede
• Traducător din Română - Hindi: ट्रैली
• Traducător din Română - Arabă: velocipede
• Traducător din Română - Rusă: велосипед
• Traducător din Română - Portugheză: velocípede
• Traducător din Română - Bengali: বাইসিকল
• Traducător din Română - Franceză: vélocipède
• Traducător din Română - Malaeză: velocipede
• Traducător din Română - Germană: velocipede
• Traducător din Română - Japoneză: 三輪車
• Traducător din Română - Coreeană: 세발 자전거
• Traducător din Română - Javaneză: velocipede
• Traducător din Română - Vietnameză: xe ba bánh của trẻ con
• Traducător din Română - Tamilă: மூன்று சக்கரங்கள் கொண்ட மிதி
• Traducător din Română - Marathi: जुनी दोन चाकी किंवा तीन चाकी गाडी
• Traducător din Română - Turcă: bisiklet
• Traducător din Română - Italiană: velocipede
• Traducător din Română - Poloneză: velocipede
• Traducător din Română - Ucraineană: велосипед
• Română: velocipéd
• Traducător din Română - Greacă: τρίτροχο ποδήλατο
• Traducător din Română - Afrikaans: rywiel
• Traducător din Română - Suedeză: velocipeden
• Traducător din Română - Norvegiană: Velocipede

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELOCIPÉD»

Descoperă întrebuințarea velocipéd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velocipéd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Gender and Modernity in Central Europe: The ... - Pagina 51

Within a couple of years two more unions were formed in Budapest: the Budapesti Vasparipa Egyesület “Előre” (Budapest Iron Steed Union “Forward”), which had a social structure similar to the BKE's; and Magyar Velocipéd Club (Hungarian ...

Agata Schwartz, 2010

Horthy Miklós - Pagina 75

kérdezte egy barátkozóbb termé- szetú iskolatárs. — Mert nem akarom magam ok nélkül fárasztani, — felelt ô nagyon fontosan, — tanítás után velocipédezni fogok. — Mit csinálsz? — Velocipédezek. — Velocipéd? Mi az? — Majd meglátjátok.

Kálmán Csathó, 1939

Tükörképeim: önéletírások, karcolatok, esszék - Pagina 304

... az állat bennünk, annál nagyobb az idegenkedésünk. Azt is lehet mondani, hogy a velocipéd mesterséges ló, ha éppen kedvünk telik abban, hogy lónak képzeljük. De hogy pót-ló, arra nemet mondok. Hamarább lesz a paripa pót-velocipéd.

Géza Gárdonyi, 1965

Čeští spisovatelé:

Rodinné scény a dêjiny mëstecka ozívají i v memoárovych knihách Velocipéd pana Kulhánka a Vsichni moji stryckooé, nostalgickych deníkovych zápiscích o potfebnosti lásky; úcta к blizním a tradicímje nàmëtem románu Zátisí s houpacím ...

Pavlína Kubíková, ‎Petr Kotyk, 1999

Československá vlastivěda: - Volumul 2,Partea 2 - Pagina 555

Pachatel, jenž uprchl pesky, zanechal v blízkosti místa {inu dámský velocipéd značky >Moto-Velo J. Krčmař, Teplice*, tovární Číslo 40463. Tento dámský velocipéd má řerné věnce kola (ráfy) i • mm lirokýml červenými pruhy, slonovinově ...

Josef Macek, ‎Socialistická akademie (Prague, Czech Republic), ‎Československá akademie věd, 1969

Fantastický mezičas - Pagina 20

Sem strašně utahanej, v posluchárně usínám, za letní semestr mně chybí ještě dvě zkoušky. Vstal, udělal několik kradmých kroků na cestu, která před námi utíkala, rozhlédl se a vzápětí vrátil. Potom mi přistrčil svůj velocipéd. — Objeď si jeden ...

Lubomír Macháček, 1989

Zloděj růží - Pagina 18

Osmélil se a ve dvef ích tichym hlasem, jako by si ted právé na to vzpomnél, fekl: Dovolíte, Lordano, abych si vypüjcil vas velocipéd? Necekaje uz na odpovéd, vysel ven a pf ivf el co nejtiseji za sebou vrzající dvef e. Velocipéd nasel v külné, ...

Karel Eichler, 1992

Magyar szinonimaszótár - Pagina 588

... véleményeltérée /. nézeteltérée véleménykülonbeég /. nézeteltérée véletlenség 1. véletlen véletlenszero 1. véletlen velin 1. pergamen velleitáe 1. hajlandóság, torekvés velocipéd 589 vidor velocipéd 1. kerékpár velotrázó I. borzasztó veliir.

Gábor O. Nagy, ‎Éva Ruzsiczky, 1978

Közgazdasági értesitö: Tartalomjegyzék [füzetek] a ...

drót 12, öntött árúk 13, szög 6, gépek 26 métermázsa, 75 darab vad, 3 darab óra, 9 darab velocipéd, 8 darab selyemernyö, 40 darab mûszer. Németarszágból. lx'ávé 30, gyapjuszövet 30, gyapotszövet 280, tükör 8, .vörös- és sárgarézárúk 30, ...

Hungary. Kereskedelemügyi M. Kir. Minisztérium, 1907

Wirtschaft und Gesellschaft in Deutschland 1848–1948: 1848 ...

Das ganze Gefährt ist nicht viel größer wie ein gewöhnliches Tricycle (Dreirad) und macht einen sehr gefälligen und eleganten Eindruck. Es ist nicht zu bezweifeln, daß dieses Motoren-Velocipéd sich bald zahlreiche Freunde erwerben wird, ...

Franz F. Wurm, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELOCIPÉD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velocipéd în contextul următoarelor știri.

Fotó: Leon Neal

(Igaz, az öreg autócsodák 119 éve mindennek számítottak, csak veteránnak nem, a nevezők közt pedig velocipéd is szerepelt.) A verseny a londoni Hyde ... «Index, Nov 15»

Nitro Circus – Őrült show járt Budapesten

... számított a bicikli – és mindenféle variánsa, köztük BMX, MTB, háromkerekű, magasított és velocipéd, azaz hatalmas első kerekű –, a roller és snowboard is. «Formula.hu, Iun 15»

Extrém bringák a gyermeknapon

Május 31-én mintegy harminc biciklit mutatnak be; lesz köztük velocipéd, háromkerekű fekvőbringa, fordított kormányzású, kardán és ékszíj hajtású bicikli, ... «BEOL.hu, Mai 15»

Na jakých kolech se drandilo před sto a více lety? Podívejte se v …

Muzeum Mladoboleslavska v sobotu otevřelo výstavu Volte správný velocipéd, která představuje desítky historických bicyklů. Všechny pocházejí z českých ... «iDNES.cz, Feb 15»

Muzeum Mladoboleslavska vystaví desítky historických bicyklů

Mladá Boleslav - Muzeum Mladoboleslavska připravuje výstavu s názvem Volte správný velocipéd, která návštěvníkům přestaví desítky historických bicyklů. «České noviny, Feb 15»

Módní luxus: Pařížská smetánka si kupuje kola za statisíce

... oblíbené kolo, na němž třeba jezdili jako děti, nebo kolo po dědečkovi, a zde jim nahradí některé součástky, doplní příslušenství nebo velocipéd nově natřou. «Týden.cz, Nov 14»

Veteránbiciklik tárlata a városházán

A legrégibb kiállított járgány egy 1862-es fakerekű bicikli, de akad fafelnis kerékpár az 1900-as évek elejéről, egy velocipéd replikája és egy Velvárt túra ... «Napló Online, Sep 14»

Veterán kerékpárosok találkozója és versenye volt Tiszakécskén

A legidősebb induló talán a kanadai Glen Nlorcliffe lehetett, aki már betöltötte 74. évét és velocipéd nyergében teljesítette a 160 kilométert. A pénteki napon őt ... «BAON.hu, Iun 14»

Concept 1865 je velocipéd pro 21. století od Ding3000

Concept 1865, tak se jmenuje nový model velocipédu, jehož cílem je propojení současnosti se začátky největší chemické společnosti BASF, datující se v roce, ... «DesignVid.cz, Nov 13»

Ultrahipster elektro-velocipéd: BASF concept 1865

Drais ötletét továbbvezetve, nem sokkal halála után az 1860-as évek elején született meg az első velocipéd, tulajdonképpen a mai kerékpár előfutára. Az angol ... «Pazar Cuccok, Oct 13»