Înțelesul "verticál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERTICÁL

fr. vertical, cf. lat. vertex – vârf.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERTICÁL

verticál

CE ÎNSEAMNĂ VERTICÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția verticál în dicționarul Română

verticál adj. m., pl. verticáli; f. sg. verticálă, pl. verticále

SINONIMELE «VERTICÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «verticál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele verticál

abrúpt · drept · eréct · perpendiculár · prost

TRADUCEREA VERTICÁL

Găsește traducerea verticál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile verticál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verticál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 垂直
• Traducător din Română - Spaniolă: verticalmente
• Traducător din Română - Engleză: vertically
• Traducător din Română - Hindi: खड़ी
• Traducător din Română - Arabă: عموديا
• Traducător din Română - Rusă: вертикально
• Traducător din Română - Portugheză: verticalmente
• Traducător din Română - Bengali: উল্লম্বভাবে
• Traducător din Română - Franceză: verticalement
• Traducător din Română - Malaeză: menegak
• Traducător din Română - Germană: vertikal
• Traducător din Română - Japoneză: 垂直に
• Traducător din Română - Coreeană: 수직으로
• Traducător din Română - Javaneză: vertikal
• Traducător din Română - Vietnameză: theo chiều dọc
• Traducător din Română - Tamilă: செங்குத்தாக
• Traducător din Română - Marathi: अनुलंब
• Traducător din Română - Turcă: dikine
• Traducător din Română - Italiană: verticalmente
• Traducător din Română - Poloneză: pionowo
• Traducător din Română - Ucraineană: вертикально
• Română: verticál
• Traducător din Română - Greacă: κάθετα
• Traducător din Română - Afrikaans: vertikaal
• Traducător din Română - Suedeză: vertikalt
• Traducător din Română - Norvegiană: vertikalt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTICÁL»

Descoperă întrebuințarea verticál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verticál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 583

Ver*licál, adj. verticál. Vertical'ity, ». situación verticál,/. Vertically, adv. en una posición verticál. Yerti'cilláte, erij.vertieiládo, -a. Vertí'city, ». verticidád; rotación,/. Vertiginous, adj. vertiginoso, -a. Vertigo. ». vértigo; vahído de cabéxa, ж. Verfilage ...

Alfred Elwes, 1854

Explicación de los quatro términos de la navegacion - Pagina 85

Si se calcula el punto á que realmente corresponde un astro quando está en el horizonte, 6 el punto del horizonte á que corresponde el verticál que pasa por el centro del astro, y se tiene modo de averiguar á qué punto de la Rosa ...

Josep Baralt i Torras, 1814

Indigenous Migration and Social Change: The Foresteros of ...

Murra, "El control verticál." Pre-Incan resource colonies are identified by Dobyns and Doughty, Peru: A Cultural History, p. 38; Murra, "The Economic Organization of the Inca State," p. 292; and Cobo, History of the Inca Empire, p. 192. 48.

Ann M. Wightman, 1990

A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 435

(Nau.) Trucks to form the parrels. Verier, va. To spill, shed ; empty vessels; translate writings; publish, reveal a se- cret : exceed. Vertibilidad. */. Versatility. Vertible, a. Movable, variable. Verticál, a. Vertical. Vertical m ...

Mariano Velázquez de la Cadena, 1864

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Vertebre. Incisiones , aquellos cortes unidos de los insectos. Vertente. Hablándose de año, vale corriente, actual. Verticale. Verticál , voz de Astronomía , lo que cae sobre nuestra cabeza. Verticalmente. Verticalmente , de un modo verticál.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), ‎Esteban de Terreros y Pando, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793

Wellness : Fachwörter und Definitionen ; terms and ... - Pagina 218

(*WESP) *tratamiento estético *solárium para la cara, *solárium verticál DE: Solarium, n. EN: sunbed, n. EN: tanning bed SYN FR: solarium, m. IT: solarium, m. RU: солярий, m. ES: solárium para la cara, m. Solárium con rayos UV que se ...

Fister Stefanie, ‎Peter Sandrini, ‎Denise De Santi, 2009

Česká společnost v transformaci: k proměnám sociální struktury

PART II VERTICÁL SOCIÁL DIFFERENTIATION IN WIDER SOCIÁL CONTEXT 8 PERCEPTION OF VERTICÁL SOCIÁL DIFFERENTIATION 219 8.1. Image of social differentiation 219 Milan Tuček 8.2. Perception of social inequality and justice ...

Pavel Machonin, ‎Milan Tuček, 1996

Vorteile, allerhand Arten von Sonnen-Uhren zu verfertigen - Pagina 277

... roeif bec colurus nid)t in ©rabe getl)Ci(et, fo roerefeí auf bemfelben einen ^tomft , roo er won bem Verticál-Quadranten burd)fd)nitten roírb, unb íeljret ben globum um, bi§ ber colurus unb fold)er ^uttfí unter bem meridiano jtcbet, ba man behn ...

Georg Michaelis, 1738

Wellenlehre auf Experimente gegründet - Volumul 1 - Pagina xiv

eínírider VerBttridénen Weilenberge unil Wellenthale'r gleich otter fast gleich gestaltet sind, in eich «elbst octet- fait in sieh selbst zurück, und sind dann anscheinend Ellipsen, die IH der Verticál- ebenc lieget. — §. 103" Schwingungsbahnen ...

Wilhelm Eduard Weber, ‎Ernst Heinrich Weber, 1825

The Cuban-American: Tratado Analitico Y Clave de ... - Pagina 57

*BAR Barra; Barrote; Barrera; Tranca; Impedimento; Raya; Linea verticál en el pentágrama. Mostrador de café, cantina, ó salón de bebidas. Tribunal forense ; Estrado y banquillo. — Afirmar con trancas. Impedir ; Estorbar ; Excluir ; Dejar fuera.

Lorenzo A. Ruiz, 1899