Înțelesul "vibránt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIBRÁNT

fr. vibrant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIBRÁNT

vibránt

CE ÎNSEAMNĂ VIBRÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vibránt în dicționarul Română

VIBRÁNT ~tă (~ți, ~te) 1) Care vibrează; cu proprietatea de a vibra. 2) Care produce vibrații; producător de vibrații. ◊ Consoană ~tă consoană lichidă formată prin vibrarea unor părți ale aparatului articulator (a uvulei, a vălului palatin sau a vârfului limbii). 3) fig. Care exprimă o emoție foarte puternică; cu proprietatea de a emoționa puternic. [Sil. vi-brant]

SINONIMELE «VIBRÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vibránt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

înduioșătór · tremurătór · trepidánt · vibratór

TRADUCEREA VIBRÁNT

Găsește traducerea vibránt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vibránt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vibránt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 振动器
• Traducător din Română - Spaniolă: Vibrador
• Traducător din Română - Engleză: rousing
• Traducător din Română - Hindi: थरथानेवाला
• Traducător din Română - Arabă: مثير
• Traducător din Română - Rusă: вибратор
• Traducător din Română - Portugheză: vibrador
• Traducător din Română - Bengali: প্রজ্বলন
• Traducător din Română - Franceză: vibreur
• Traducător din Română - Malaeză: meriah
• Traducător din Română - Germană: mitreißend
• Traducător din Română - Japoneză: 振動器
• Traducător din Română - Coreeană: 진동기
• Traducător din Română - Javaneză: rousing
• Traducător din Română - Vietnameză: máy rung
• Traducător din Română - Tamilă: எழுச்சியூட்டும்
• Traducător din Română - Marathi: उत्साहपूर्ण
• Traducător din Română - Turcă: heyecan verici
• Traducător din Română - Italiană: vibratore
• Traducător din Română - Poloneză: wibrator
• Traducător din Română - Ucraineană: вібратор
• Română: vibránt
• Traducător din Română - Greacă: παρακινώντας
• Traducător din Română - Afrikaans: opruiende
• Traducător din Română - Suedeză: vibrator
• Traducător din Română - Norvegiană: vibrator

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIBRÁNT»

Descoperă întrebuințarea vibránt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vibránt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

L'economia animale del signor dottor Briano Robinson. Dal ...

Un' altra causa di allungamento _nelle fibre carnose, e di dilatazionenel'muscolo è il mom vibrante eccitato nell' _Etere, che sta nelle fibre carnose , dalla loro contra.Îzion,e: delso m'oto'vibránt'e accrescetà la forza espan,ñsiva 'dell'Etere, ...

Robinson (Brian), ‎Bonaventura Perotti, 1757

Libri I-III, argumentum, indicem siglorum et praefationem ... - Pagina 338

Varro "Eyo ge, ^teg töyng (170): téla déxtrâ vibránt, rüssa trina émicänt, atque insignitus Mårtis torques aüreae. seüta caélâta, Hibéro àrgéntò gravi crébra fülgént. Claudius Quadrigarius, deseribens Manli Torquati pugnam (10b): “ubi eum ...

Nonius Marcellus, ‎Wallace M. Lindsay, 2003

Adversariorvm Libri Triginta, In Tres Tomos Divisi. ...

66 донным: 'rvnNEB't N о N quad~rantaria,nec diobolaris, nec in quadriuijs vlitata eft,qua rundam vocum elcganria pullarœ ignorarum turbœ: vt libratorcs fum: »Ma-,m1,- д apud Tacitum , non qui in hoftem millilia vibránt-mittúntue manu , fed ...

Adrien Turnèbe, ‎Johannes Furdinus, 1580

Germaniae agricolae historiarum epitoma: In usum scholarum

... ut eodem telo, prout ratio poscit, vel comminus vel eminus pugnent. et eques quidem scuto frameaque contentus est: pedites et missilia spargunt pluraque singuli, atque in immensum vibránt, nudi aut sagulo leves. nulla cultus iactatio: scuta, ...

Cornelius Tacitus, ‎Aloisius Cappellmann, 1867

De Coniugationum Ebraicarum Significationibus

3Ufn fupputavié, fcilícet témpora, in quos mlmen vibránt Rabbini quod ita haA bec: »xp 'ЭЭТЮ 1 — 5'ü onn HEmExfpiree anif lAäeora^qurfupputanttemponrj'npa innocens, vai jriSus mit, quo de Fuséalfterentem vide<Iinv.ße erudition ñts Virum ...

Andreas Sennert, ‎Johann Hilpert, 1649

Nonii Marcelli De compendiosa doctrina libros xx, ...

Varro "Eqa> ee, neçi rv%r]ç (170): tela déxtrá vibránt, rússa trina émicánt, atque insignitus Mártis torques aúreae. scúta caéláta ffibéro argentó gravi crébra fúlgént. ю Claudius Quadrigarius , describens Manli Torquati pugnam (10b): 'ubi eum ...

Nonius Marcellus, ‎Wallace Martin Lindsay, ‎John Henry Onions, 1903

Constitutio Unigenitus: Theologicè Propugnata. Cum Synopsi

... de correptione , & gratia cap. 1. ipicubrä qui crediderint , juftificatióhem mérito in nos vibránt adveríarii. Illic feilieet Saht fidei , & bonae voluntatis aeeipiaftt í ...

Clemens (Papa, XI.), ‎Christoph Jacobs, 1720

Annus ecclesiasticus concionatorius quadripatritus seu ... - Pagina 479

Sed _quis reprzfenè „дамб tare po'iiet arcus triumphales ereé'tos in aëre , i irl сытным-швее Aër hodiernâ die totiJs Cori iitiis ей Hofibus,qi1os coliegerat Гнрег terrâàSoi iliuriiińat nubes , он: vibránt iuigüi-a еще 8e benefica: Elemente locum ...

Henri de La Seyne, 1677

(Commentarii in S. Sripturam) - Pagina 189

Ho$>î c- Simili modo fîtpiehtia 'ab aqiiarum copia flujcii ordinc feie dilaudat Eccl. 14 qo.Ebofaptentia ef- (axa , baliftas, tdi mèhta : lie pariter Dei nutu fori-*; te'i magna copia 8p ímpetu* Vibránt 8ci:ejaculantür 1 aquas. . y. Í Л-1 'í, ' tu* *□ '• " '* ...

Cornelius Cornelii a Lapide, 1697