Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vîlcéd" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VÎLCÉD

vîlcéd (-dă), adj. – Vînăt, livid. Origine incertă. Poate în loc de vîncedlat. vincĭdus, cf. vincĕre „a înmuia, a îmblînzi” și it. vincido „înmuiat” (Scriban). Totuși, pare preferabil să se pornească de la mîrced „vînăt”, ale cărui der. apar și cu forma mîlce-. Legătura cu mag. vércsik „vînătaie” (Cihac 538), nu se impune. – Der. vîlcezi, vb. (a se învineți, a se strica). În Bucov.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VÎLCÉD

vîlcéd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VÎLCÉD


accéd
accéd
concéd
concéd
lîncéd
lîncéd

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VÎLCÉD

vizualizáre
vizuínă
vizuníe
j
jdóc
vîlnic
vîltoáre
vîl
nj
nt
rcă
rcolác
rf
rstă
rșă
rtéj
rtúte
zdoágă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VÎLCÉD

badminton béd
bipiéd
bipéd
celéd
cŭadrupéd
enciclopéd
honvéd
kitaréd
kitharéd
logopéd
milioerstéd
oersted rstéd
oerstéd
ortopéd
palmipéd
paralelipipéd
passepiéd
patrupéd
pinipéd
samoéd

Sinonimele și antonimele vîlcéd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vîlcéd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÎLCÉD

Găsește traducerea vîlcéd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile vîlcéd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vîlcéd» în Română.

Traducător din Română - Chineză

vîlcéd
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

vîlcéd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

vîlcéd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

vîlcéd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

vîlcéd
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

vîlcéd
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

vîlcéd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

vîlcéd
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

vîlcéd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

vîlcéd
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

vîlcéd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

vîlcéd
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

vîlcéd
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

vîlcéd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vîlcéd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

vîlcéd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

vîlcéd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

vîlcéd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

vîlcéd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

vîlcéd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

vîlcéd
40 milioane de vorbitori

Română

vîlcéd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

vîlcéd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vîlcéd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vîlcéd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vîlcéd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vîlcéd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÎLCÉD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vîlcéd» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vîlcéd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÎLCÉD»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul vîlcéd.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vîlcéd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vilced>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z