Descarcă aplicația
educalingo
volúm

Înțelesul "volúm" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOLÚM

fr. volume, lat. volumen, it. volume

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VOLÚM

volúm


CE ÎNSEAMNĂ VOLÚM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția volúm în dicționarul Română

VOLÚM2 ~e n. 1) Carte legată sau broșată. 2) Fiecare dintre asemenea cărți ce alcătuiesc o lucrare. ~ul doi al operei lui Eminescu.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VOLÚM

covolúm · holúm · tulúm · zulúm · șolúm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VOLÚM

volúbil · volubilísm · volubilitáte · volumáș · volumétric · volumetríe · volumétru · volúmic · voluminós · voluminozitáte · voluntár · voluntariát · voluntarísm · voluntaríst · voluntarístă · voluptáte · voluptós · voluptuár · voluptuós · voluptuozitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VOLÚM

acúm · afúm · albúm · altcúm · antúm · asúm · autoconsúm · autodrúm · bitúm · consúm · costúm · duiúm · dum-dúm · după cúm · fiecúm · ghiordúm · hluchiúm · hortúm · hozúm · huciúm

Sinonimele și antonimele volúm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VOLÚM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «volúm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «volúm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLÚM

Găsește traducerea volúm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile volúm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volúm» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

VOLUME
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

libro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

book
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كتاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ОБЪЕМ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

VOLUME
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

VOLUME
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

buku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Buch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

VOLUME
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

볼륨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

buku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

VOLUME
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புத்தகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पुस्तक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kitap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

VOLUME
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

VOLUME
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ОБСЯГ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

volúm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βιβλίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

boek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

VOLYM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

VOLUME
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volúm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLÚM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volúm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volúm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre volúm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLÚM»

Descoperă întrebuințarea volúm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volúm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nueve sermones en lengua de Chile - Pagina 38
... fanlo cay, la Efpirilu fanlo yodlabi la chao volúm cay. Ta chao úiaúbi la volúm Efpirilu fanlo cay, Huelugechi cay la vill vachi cúla perfona úiaúuygn. Yune llilulay la chao, vúlpalay cay la volúm la Efpirilu fanlo cay, vill cúla perfona mgenque ...
Luis de Valdivia, ‎José Toribio Medina, 1897
2
Adiciones a la geometría de Don Benito Bails - Pagina 82
José Mariano Vallejo, Benito Bails. (Cor. de Prob. V. j SáUÜ**»?^* A-R'- 3 2,094395 1024. ^.ü*. Con relacion al diámetro Volumen de sector esférico — 2,094 &c. A. R' zz — J =2,094 &cA. — = 4 Con relacion á la circunferencia C.A.R Volúm.
José Mariano Vallejo, ‎Benito Bails, 1806
3
Boletín mensual ...: Publicación oficial - Volumul 1 - Pagina 23
S 3 || $ so e - L Licor embotellado de la gran Chartreuse........ .... docena |15 d. e.volúm | 244 « de otras marcas, fino...| » 6 » 245 • ordinario.............. 3 246 en cascos ó damajuanas.| litro 500 » |lit. vOl.| 247 R Rom embotellado .. . . .... ... docena ...
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1889
4
Obra numismàtica esparsa i inèdita de Joaquim Botet i Sisó
Lo resúm y les Taules o làmines que seguexen, acabaràn de donar una idea de lo que era lo tercer volúm del «Tratado de las monedas labradas en el Principado de Catalufla, con documentos justiflentivos», que va escriure y's proposava ...
Joaquim Botet i Sisó, ‎Joaquim Botet y Sisó, ‎Miguel Crusafont i Sabater, 1997
5
Revue hispanique - Volumul 28 - Pagina 397
TEXTES VULGARS CATALANS DEL SEGLE XV 397 avuy tota la part catalana d'un curiós volúm qu'acabém d'adquirir proccdent del petit poblc de Sant Bartomeu del Grau, situat en la comarca catalana del Lluçanés ; alii, segons tots los ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1963
6
Anuario de estadística de la Provincia de Tucuman - Pagina lxxx
Fueron leídos fuera de la biblioteca Años Volúm. 1904 2.247 1905 6.034 1906 4.610- 1907 3.064 1908 3.064 Años Volúm. 1909 2.295 1910 2.270 1911 1.661 1912 1.952 Años Volúmenes existentes al fin de cada año Volúm. Años Volúm.
Tucumán (Argentina). Oficina de Estadística, 1914
7
Histoires d'altre temps: Textes catalans antichs triats ... - Pagina xxxiv
Edició en quart, de la qual sols n'hem vist una trentena de fulles sense la portada Es impresa en tipo rodó, ab els meteixos gravats de les dues edicions gòtiques y formaria un volúm de 210 pàgines, més 4 de taula . 4) « Favles | de Ysop ...
Ramón Miquel y Planas, 1908
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ... - Pagina 25
... &c. por Pedro Murillo Velardc, de la Compañía de Jesus. Madrid, 1752, 4.° volúm. 9. En el volúm. 8. cap. 7. p. f 1, (b) Labor evangélica de los obreros de la Compañía de Jesus , fundacion y progresos de su provincia de las islas Filipinas ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
9
Lecciones sobre la retorica y las bellas letras, 1 - Pagina xxxvi
Tratado del origen y progresos del lengua- ge, en 4 volúm. Heimes de Harris, ó Investigacion filosófica acerca del lenguage y gramática universal. Ensayo sobre el origen de los conocimientos humanos, por Condillac. Principios de gramática ...
Hugh Blair, 1816
10
Tratado de farmácia teórica y práctica - Volumul 2 - Pagina 557
0,084 1 Carbonato de sosa cristalizado 0,176 2 Agua 1 litro. 1 botella. Ácido carbónico 5 litro*. 8 volúm. Se hace una primera disolución de los hidrocloratos terrosos y del sulfato de magnesia ; deslíese , en seguida , con ellos el sulfato de cal ...
Eugène Soubeiran, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLÚM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volúm în contextul următoarelor știri.
1
LIBROS Y RESEÑAS
Desde 1987, Estudios de Política Exterior SA publica libros sobre asuntos internacionales. Estos son todos los volúm... Estudios de Política Exterior SA, Madrid, ... «politicaexterior.com, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volúm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/volum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO