Descarcă aplicația
educalingo
zărghít

Înțelesul "zărghít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZĂRGHÍT

ZĂRGHÍT, ZĂRGHÍTĂ, zărghiți, zărghíte, adj. (Mold.) ~ (prob. pron. locală a lui zărvit, v. zărvi)

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZĂRGHÍT

zărghít


CE ÎNSEAMNĂ ZĂRGHÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zărghít în dicționarul Română

ZĂRGHÍT, -Ă, zărghiți, -te, adj. (Reg.) Smintit, țicnit, zăpăcit. – V. zărghi.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZĂRGHÍT

celochít · cinchít · hardughít · hulchít · malachít · malahít · melchít · ochít · pochít · scruchít · trahít · ușchít · încinchít · învechít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZĂRGHÍT

zăpușít · zăpușitór · zărár · zărăfíe · zărăstí · zăreáță · zărgán · zărgheálă · zărghénie · zărghí · zărí · zărpălátic · zărvăí · zărzăráș · zărzărél · zărzărícă · zăstăví · zăstí · zătărí · zăticneálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZĂRGHÍT

abderít · absorbít · aburít · abțiguít · acantocít · acaustobiolít · acolít · aconít · acoperít · acrolít · acromatocít · acrít · actinolít · adamít · ademenít · adenocít · adimenít · adipocít · adâncít · adăugít

Sinonimele și antonimele zărghít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ZĂRGHÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zărghít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zărghít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZĂRGHÍT

Găsește traducerea zărghít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile zărghít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zărghít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

zărghít
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

zărghít
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

zărghít
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

zărghít
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

zărghít
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

zărghít
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

zărghít
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

zărghít
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

zărghít
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

zărghít
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zărghít
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

zărghít
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

zărghít
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

zărghít
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

zărghít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

zărghít
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

zărghít
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zărghít
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

zărghít
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zărghít
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

zărghít
40 milioane de vorbitori
ro

Română

zărghít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

zărghít
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

zărghít
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

zărghít
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

zărghít
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zărghít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZĂRGHÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zărghít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zărghít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zărghít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZĂRGHÍT»

Descoperă întrebuințarea zărghít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zărghít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nababul: - Pagina 187
cest parizian zărghit era familiarizat ca nimeni altul. Decăzută din funcţiile ei, bătrânica nu se mai arăta pe nicăieri, ocupându-se numai de fermă şi de fiul infirm, speriată de gloata de vizitatori, de slugile Obraznice, care cu greu puteau fi ...
Daudet, Alphonse, 2014
2
Studii de stilistic̆a și limbă literară - Pagina 148
143, 514); dună (pilotă, 143); hudre (spărturi, p. 175); mulă (om slab, bleg, bun de nimic, p. 345); cordie (căruţă uşoară, p. 346); hoscocorat (fudul, încrezut, p. 439); a mogoroci (a vorbi neînţeles, p. 468); zărghit (smintit, p. 484), strîjă (felie, p.
Gheorghe Bulgăr, 1971
3
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 93
De-i sburà la răsărit, Bărbatul va fi zârghit; De-i sburà către apus, Bărbatul mi-o fi supus. In Ţepu, zărghit şi totdeauna: zărghiet=smintit, nebunatec. Şi iarăş: numai versurile cele patru dela început, însurarea înlocuindu-se cu măritarea, după ...
Tudor Pamfile, 1907
4
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 44
1. , zärghit, 1.3.6.3. 3.6.2. C u v î n t u I pojijie, învechit, are sensul l.'lucruri de casä', 'unelte'; 'acareturi', 2. 'catrafuse', 'calabalîc'. La Creangä: „Casa bätrîneascä cu toatä pojijia ei... alcätuiau gospodäria babei" (I, 5/5-7). H.Tiktin, DRG2 s.v., ...
Vasile Arvinte, 2002
5
Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!
Iar penultimu' e mai vesel decât mine (sa zărghit, săracu'!). Aşa că nam rămas decât eu. Binebine, dar de ce? Pesemne că neavând ceva mai bun de făcut, întro noapte (treaba cu soţia şi sexu' ai înţeleso sper, nu?) mia venit ideea să pun pe ...
Doru Mărculescu, 2015
6
Zbor deasupra unui cuib de cuci
Îl vezi pe puştiul pistruiat de colo? Arată el ca scos de pe coperta revistei Saturday Evening Post, dai un artist smintit al cuţitului carea belit deja trei oameni. Cel de lîngă el e cunoscut drept Taurul zărghit număru' unu, atacă pe negîndite ca un ...
Ken Kesey, 2013
7
Dincoace de Paradis
Greşeşti considerând vremurile noastre, în care orice zărghit e un individualist, drept o epocă a individualismului. Wilson na fost puternic decât atunci când ia reprezentat pe alţii. De atunci a trebuit să facă mereu compromisuri. De cum vor ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
8
Răcane, nu ți-e bine!
Nam mai văzut pe nimeni murind pînă acum. Mă simt... nu ştiu cum – amorţit. — Da, bine, eu am mai văzut morţi. Obicei de familie, mia răspuns Mike, cu umorul lui negru, zărghit. Dar o moarte ca asta nu vreau să mai văd. A fost ca o crimă.
David Lodge, 2013
9
Vinovatul (Romanian edition)
... un zărghit, dar urcă oricum lângă el. Voia săși vadă din nou mama. Bărbatul asculta radioul, care era dat atât de tare, încât Daniel nu simți nevoia să vorbească. Bărbatul șofa cu mâinile încrucișate deasupra volanului. Mușchii brațelor ...
Lisa Ballantyne, 2014
10
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
E un zărghit cu idei socialiste. Scoate o gazetă sau cam aşa ceva aici, la New York. — Nu ca vesela lui surioară, eh? îşi urmări ideea zelosul informator. Ei bine, să ştii că ea va fi însoţită diseară de un student din anul trei, Peter Himmel. La ora ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zărghít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zarghit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO