Descarcă aplicația
educalingo
zizánie

Înțelesul "zizánie" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZIZÁNIE

ngr. zizánia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZIZÁNIE

zizánie


CE ÎNSEAMNĂ ZIZÁNIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zizánie în dicționarul Română

zizánie/zâzánie (plantă) s. f. (sil. -ni-e), art. zizánia/zâzánia (sil. -ni-a), g.-d. art. zizániei/zâzániei; pl. zizánii/zâzánii, art. zizániile/zâzániile (sil. -ni-i-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZIZÁNIE

aerosánie · afurisánie · bejánie · bâzdâgánie · bîzdîgánie · campánie · cazánie · citánie · compánie · cristiánie · dihánie · dánie · feștánie · grijánie · gângánie · pierzánie · pomazánie · pomăzánie · zâzánie · zîzánie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZIZÁNIE

zingiantróp · zínnie · zinnwaldít · zinnwaldit invaldít · zircón · zirconítă · zircóniu · zis · zísă · zítum · ziua forfecárilor · ziua úrsului · ziuátic · zíuă · ziulícă · ziulíță · ziușoáră · zivélcă · zînă · zîrnă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZIZÁNIE

hălăcánie · isprăvánie · jalovánie · jelánie · jigánie · jitánie · litánie · metánie · mărturisánie · mătánie · odovánie · omoránie · onánie · orogánie · orătánie · osfeștánie · otrițánie · parcánie · pătăránie · împărtășánie

Sinonimele și antonimele zizánie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ZIZÁNIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zizánie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zizánie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIZÁNIE

Găsește traducerea zizánie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile zizánie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zizánie» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

拾贝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

berberecho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cockle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تغضن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

морщиниться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

joio do trigo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সংকুচিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

saponaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kerang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Herzmuschel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

しわ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

조가비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cockle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm quăn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

cockle-
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

cockle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dalgalandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

zizzania
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kąkol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зморшки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

zizánie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βαρκούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onkruid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hjärtmussla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hjerteskjell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zizánie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIZÁNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zizánie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zizánie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zizánie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIZÁNIE»

Descoperă întrebuințarea zizánie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zizánie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Zizanie aux rayons - Pagina 1
Christophe David Wesse. Christophe David Wesse Zizanie aux rayons HUMOUR Zizanie aux rayons Christophe David Wesse Zizanie aux rayons Publibook. Front Cover.
Christophe David Wesse, 2013
2
The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern ...
Michael Mould. voile (écarter le) zizanie (semer la) tracing out'. Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles. See Romans 11:33. Mon royaume n'est pas de ce monde, mais les voies du Seigneur sont à péage.
Michael Mould, 2011
3
New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
Zizanie, ivraie, tare:— espèce de chiendent qui pousse des tuyaux A -peu-près semblables л ceux du froment, avec des épis longs et touffus, qui portent des graines menues et rotigr- ntre*. Cette plant emit parmi к froment et l'orge ; et c'est ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
4
Multimodal Metaphor - Pagina 246
For example, “bulging eyes” occur 47 times in La Zizanie on a total of 103 angry characters. This means that in 46 (45,63) percent of all angry characters in La Zizanie “bulging eyes” is present.) La Zizanie Asterix Légionnaire Asterix et ...
Charles J. Forceville, ‎Eduardo Urios-Aparisi, 2009
5
Visible Amazement - Pagina 92
He sort of smiled and sort of snorted. “Smart little detective, you are. Yes, that's Zizanie.” “Zizanie?” “Mm-hmm. Her name at birth was Chantal, but everyone called her Zizanie. It means 'discord.' Mother was a difficult child.” “People actually call ...
Gale Zoe Garnett, 2001
6
La sorcière Zizanie
Il n'y avait pas plus méchante que la sorcière Zizanie. Elle vivait dans son chateau délabré sur le Mont Blême...
Andrew Matthews, ‎Tony Ross, 1994
7
Containing the French before the Italian and the English - Pagina 482
Я. zelamina, zink [coloar Zinsalin, s. m. color fro rotso e patonasso, a reddish Zizanie, s./, lizzania, zizania zizanie, s.f. discordia, scandale, discord, scandal Zodiacal, ale ; a. taditcuU , zodiacal Zodiaque, >. m. zodiaco, zodiac Zoile, s. m. critico ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
Soucis, conflits, zizanie--: problèmes insolites pour le ...
Un professeur de l'Université Laval soumet à l'analyse des étudiants et des managers une cinquantaine d'"incidents organisationnels" qui font ressortir les problèmes humains rencontrés dans toute entreprise.
Donald G. Wayland, 1980
9
Istoria evangelica scritta in latino con le sole parole ...
Parabola della zizania. 2. Parabola del seme che cresce. 3, Parabola del grano di senapa. 4. Parabola del lievito. 5. Gesù spiega la parabola della zizania. 6. Parabole del tesoro nascosto, della perla preziosa, e della rete coi pesci. Matt. XIII.
Monaldo Leopardi, 1832
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zizánie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zizanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO