Înțelesul "арлекин" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA АРЛЕКИН ÎN RUSĂ

арлекин  [arlekin]

CE ÎNSEAMNĂ АРЛЕКИН ÎN RUSĂ?

arlechin

Арлекин

Harlequin - caracterul comediei italiene del arte, al doilea zanni; Cea mai populară mască a teatrului din zona italiană. Reprezintă cvartetul nordic al măștilor, împreună cu Brighella, Pantalone și doctorul. ▪ Originile: un nativ din Bergamo, care sa mutat în căutarea unei cote mai bune în cel mai bogat oraș - Veneția. ▪ Ocupația: slujitor. ▪ Costum: cămașă și pantaloni țărănești, tuns cu patch-uri colorate - bucăți de țesătură sub formă de romburi. Costumul este foarte colorat; cea mai mare parte galben, dar există bucăți de culori diferite - verde, albastru și roșu. Pe capul lui este o pălărie, decorată cu o coadă de iepure. La centură este o pungă.

Арлекин  — персонаж итальянской комедии дель арте, второй дзанни; самая популярная маска итальянского площадного театра. Представляет северный квартет масок, наряду с Бригеллой, Панталоне и Доктором. ▪ Происхождение: уроженец Бергамо, переехавший в поисках лучшей доли в богатейший город — Венецию. ▪ Занятие: слуга. ▪ Костюм: крестьянская рубаха и панталоны, обшитые разноцветными заплатками — кусками ткани в форме ромбов. Костюм очень красочный; преимущественно жёлтый, но встречаются куски разных цветов — зелёный, голубой и красный. На голове у него шапочка, украшенная заячьим хвостиком. На поясе кошель.

Definiția арлекин în dicționarul Rusă

HARLEQUIN, -a, m. Caracterul tradițional al "comediei de măști" italiene; clovn, clovn. || adjectivul harlequin, -th, -th.

АРЛЕКИН, -а, м. Традиционный персонаж итальянской “комедии масок”; паяц, шут. || прилагательное арлекинский, -ая, -ое.

TRADUCEREA АРЛЕКИН

Găsește traducerea арлекин în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile арлекин din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «арлекин» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 滑稽演员
• Traducător din Rusă - Spaniolă: arlequín
• Traducător din Rusă - Engleză: harlequin
• Traducător din Rusă - Hindi: विदूषक
• Traducător din Rusă - Arabă: مهرج
• Rusă: арлекин
• Traducător din Rusă - Portugheză: arlequim
• Traducător din Rusă - Bengali: ভাঁড়
• Traducător din Rusă - Franceză: arlequin
• Traducător din Rusă - Malaeză: Baligh
• Traducător din Rusă - Germană: Harlekin
• Traducător din Rusă - Japoneză: ハーレクイン
• Traducător din Rusă - Coreeană: 할리퀸
• Traducător din Rusă - Javaneză: Harlequin
• Traducător din Rusă - Vietnameză: hề
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஹார்லேகுயின்
• Traducător din Rusă - Marathi: चेष्चेखोर मनुष्य
• Traducător din Rusă - Turcă: alacalı
• Traducător din Rusă - Italiană: arlecchino
• Traducător din Rusă - Poloneză: arlekin
• Traducător din Rusă - Ucraineană: арлекін
• Traducător din Rusă - Română: arlechin
• Traducător din Rusă - Greacă: αρλεκίνος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: harlekyn
• Traducător din Rusă - Suedeză: harlequin
• Traducător din Rusă - Norvegiană: harlekin

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АРЛЕКИН»

Descoperă întrebuințarea арлекин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu арлекин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сервиз «Арлекин»

«Кафе Арлекин». Неожиданно мистер Саттерсвейти сам пришел внедоумение. Похоже, он выжил из ума. Старческие капризы. Скакой стати одно слово вдруг вызвало такую бурюв душе? «Кафе Арлекин». Механик состанции ...

Агата Кристи, 2015

Коломбина, Пьеро, Арлекин: Любовь Блок, Александр Блок, ...

Эта книга удивит и любознательного читателя, и искушенного блоковеда. известный режиссер Игорь Талалаевский вполне в театральном ...

Игорь Талалаевский, 2011

Маски Черного Арлекина

Пролог Черный Арлекин Не ведал, что творил. Не плачь. Ты шут, паяц, ты арлекин. Палач. Улыбку смерть в тебе нашла. Беда. Ты весел был, как и жесток. Всегда. Ты примерял чужую боль. На вкус. К твоим ногам ложились маски.

Владимир Торин, ‎Олег Яковлев, 2015

Куклы. Энциклопедия - Страница 37

Его популярность была так широка, что имя Арлекина часто включалось в XVII—XVIII вв. в название кукольных балаганных спектаклей (Арлекин — предводитель разбойников, Арлекин-Аладдин, Арлекин — Али-Баба, Арлекин и ...

Борис Голдовский, 2015

Игра любви и случая

Одним словом, кто вы такой? Арлекин. Я... Попадалась вам когданибудь фальшивая монета? Вы знаете, чтотакое фальшивый луидор? Так вот,яна него похож. Лизетта. Договаривайте. Как ваше имя? Арлекин. Имя? (В сторону.) ...

Пьер Мариво, 2015

Арлекин и Пьеро: Николай Евреинов и Александр Вертинский: ...

Книга посвящена судьбам выдающихся деятелей русского искусства первой половины XX века. Для специалистов по русскому искусству. ...

Владимир Гаврилович Бабенко, 2011

Стихотворения. Проза. Театр (сборник)

Арлекин (входя). Эй! Юноша. Что?Арлекин.Куда направляетесь? Юноша. Ксебе. Арлекин(сиронией). Дану? Юноша. Именно так. (Идет.) Арлекин. Эй! Там не пройдете. Юноша. Перегорожено? Арлекин.Там цирк. Юноша. Чтож.

Федерико Гарсиа Лорка, 2014

Петербургские женщины XVIII века

этого являются по очереди Бригелл, Панталон, Доктор, Одоард, наконец, Арлекин — и сменяют друг друга, при чем „последуют многия игрушки, надлежащия к театру“, вроде, например, следующей: к завороженному Арлекину ...

Елена Первушина, 2015

Песни паяца

Арлекин же?.. Арлекин, Фаншетту нежа, лишь мечтал о Коломбине. Это случилось давно, но это случалось и раньше. *** Страсть свою сдержать не в силах, порешила вдруг Фаншетта убежать от Арлекина. Арлекин наш занят ...

Влас Дорошевич, 1906

Черный квадрат - Страница 34

влюбленной паре и пытаюсь втиснуться между ними, чтобы, значит, самому объясниться в любви Коломбине. Но Арлекин берет меня за шиворот, тихо говорит «Ап!», я подпрыгиваю, и у зрителя создается полное впечатление, ...

Михаил Липскеров, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АРЛЕКИН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul арлекин în contextul următoarelor știri.

На Камчатке подросткам не даст скучать «Арлекин»

Внедрена новая форма социальной работы с подростками - в Камчатском центре социальной помощи семье и детям начала работу театральная ... «Вечерние Вести Петропавловска, Oct 15»

Арлекин Толмачев получил звание Заслуженного артиста Хакасии

А.М. Топанова хорошо знакомо имя талантливого артиста Арлекина Толмачева. В 1996 году после окончания Красноярского государственного ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Sep 15»

В Советском районе Казани открылся новый детский сад …

(Казань, 25 сентября, «Татар-информ»). В Советском районе Казани открылся новый детский сад «Арлекин». С новосельем малышей, их родителей и ... «Татар-информ, Sep 15»

В юбилейном сезоне омский «Арлекин» ждет в гости коллег …

Гастроли театров из других регионов – отличительная черта 80-го сезона в омском театре куклы, актера, маски «Арлекин». Уже через неделю зрители ... «ОмскРегион, Sep 15»

На Сахалине возбуждено уголовное дело в отношении …

... возбуждено уголовное дело в отношении старшего рабочего цирка «Арлекин». Он подозревается в совершении преступления, предусмотренного ч. «Наши острова, Sep 15»

Китайский театр подарил омскому «Арлекину» куклу для …

Вчера, 17 мая, в рамках проведения IV Международного фестиваля театров кукол «В гостях у Арлекина» прошел спектакль от Тайбэйского театра кукол ... «Superomsk, Mai 15»

Из-за фестиваля «Арлекин» в Омске перекроют проспект Маркса

Так как финальной точкой парада будет театр «Арлекин», проспект Маркса в районе цирка временно будет перекрыт. Как сообщили в ГИБДД, ... «РИА Омск-Информ, Mai 15»

В Петербурге вручили театральную премию «Арлекин»

В театре «Зазеркалье» наградили лауреатов премии «Арлекин». Эксперты отсмотрели 93 спектакля для детей и подростков, поставленных в разных ... «Новости Петербурга News SPB, Apr 15»

В театре «Зазеркалье» пройдет театральный фестиваль …

Как сообщили «Конкретно.ру» в Комитете по культуре, номинантами Российской национальной театральной премии «Арлекин» являются: спектакль ... «Конкретно.ru, Apr 15»

В крупном ДТП у театра «Арлекин» в Омске пострадали четыре …

Авария произошла 22 ноября на проспекте Карла Маркса, вблизи театра «Арлекин». В 19:30 там столкнулись две иномарки – Toyota Mark II и Honda Fit, ... «Superomsk, Nov 14»