Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "безобразно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЗОБРАЗНО ÎN RUSĂ

безобразно  [bezobrazno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗОБРАЗНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «безобразно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția безобразно în dicționarul Rusă

Sunt dezgustat de către adverb văd urât. II 1. Un adverb, vezi urâtul. 2. Evaluarea predicativă a oricărei. situație, a altcuiva. acțiuni caracterizate de urâțenie extremă, urâțenie. БЕЗОБРАЗНО I наречие см. безобразный. II 1. наречие см. безобразный. 2. предикатив Оценка какой-либо. ситуации, чьих-либо. действий как характеризующихся крайней некрасивостью, безобразностью.

Apasă pentru a vedea definiția originală «безобразно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗОБРАЗНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗОБРАЗНО

безобидно
безобидность
безобидный
безоблачно
безоблачность
безоблачный
безобманно
безобманный
безобразие
безобразить
безобразник
безобразница
безобразничать
безобразность
безобразный
безоглягдный
безоглядно
безоглядность
безоглядный
безоговорочно

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗОБРАЗНО

дельтообразно
дискообразно
древообразно
дугообразно
единообразно
жалообразно
желеобразно
заимообразно
законосообразно
звездообразно
зверообразно
зигзагообразно
змееобразно
зонтикообразно
зонтообразно
иглообразно
камбалообразно
кашеобразно
киселеобразно
клешнеобразно

Sinonimele și antonimele безобразно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «безобразно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЗОБРАЗНО

Găsește traducerea безобразно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile безобразно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безобразно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

令人作呕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

asquerosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

disgustingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

चिढ़ाते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مقرف
280 milioane de vorbitori

Rusă

безобразно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

repugnantemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

disgustingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

épouvantablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

disgustingly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ekelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ムカムカするほど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

정나미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

disgustingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

disgustingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

disgustingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

परवानेही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

aşırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

disgustosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wstrętnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

потворно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

dezgustător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αηδιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vieslik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

äckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

disgustingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a безобразно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗОБРАЗНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «безобразно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre безобразно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗОБРАЗНО»

Descoperă întrebuințarea безобразно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безобразно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Сумерки идолов. Ecce Homo (сборник)
Прибавим к ней сейчас же ивторую: ничто не безобразно, кроме вырождающегося человека, – этим будет ограничена область эстетического суждения. – По физиологической поверке, все безобразное ослабляет и огорчает ...
Фридрих Ницше, 2015
2
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Во имя же ваше мы поклоняемся безобразным суздальским идолам и совершаем в честь вашу безобразнейшую вакханалию. V 38. БЕЗОБРАЗНО (2). Нареч. от безобразный 1 — 2. И во сне не видал я безобразно оригинальнее ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
3
Избранное
Безобразно надорван конверт. Занимаются пламенем строки, Поднимаются вверх Вихревые потоки – Как читает огонь! Никому Не дано восхищенья такого: Прожигая привычную тьму, Рассыпая на искорки слово. И мгновенно ...
Нина Ягодинцева, 2015
4
Рецепт Екатерины Медичи
грубо спрашивает Бальдр. – Можешьты объяснить мне, почему так безобразно вела себясэтой дамой? – Я?! –УМарики перехватывает горло от возмущения. –Явела себя безобразно? А по-моему, это она безобразно ...
Елена Арсеньева, 2015
5
Г. И. Успенский как писатель и человек
пользование коллекцию его писем: «Не могу забыть, как я безобразно вел себя у вас, — напился! Могло ли это быть прежде, чтобы именно у вас, у вас-то я позволил себе это? а теперь вот позволил, стало быть что-то во мне ...
Николай Михайловский, 2013
6
История борделей с древнейших времен
Безобразно, стало быть, угождать низкому человеку, и притом угождать низко, но прекрасно — и человеку достойному, и достойнейшим образом. Низок же тот пошлый поклонник, который любит тело больше, чем душу; он к тому ...
Зигмунд Кинси, 2014
7
Любовь или труд: что лучше?: Cборник историй о ... - Страница 255
Правая половина лица была безобразно заляпана чем-то похожим на рвотные массы. Одна штанина была в мазуте, другая в извести. Рот его был безобразно перекошен, глаза были полны слез. Под левым, безобразно ...
Александр Мешков, 2013
8
Философия в ее существе, значении и истории
... а въ иномъ безобразно, или иногда прекрасно, а иногда нетъ, пли въ сравнении съ однпмъ прекрасно, а съ другим* безобразно, или там* прекрасно, а здесь безобразно, или для однихъ прекрасно, а для другихъ безобразно.
Гиляров А. Н., 2013
9
Оборотная сторона Луны
Мне вспомнилось лицо Мэриан, которая говорила: «Что естественно, то не безобразно». Ямысленно спорила с ней. В этой ситуации безобразно не то, что каторжники ходят в туалет.Все мы люди, и делаем это. Безобразно ...
Эльрида Морозова, 2014
10
Эстетика в общедоступном изложении
Недвижный, мрачный и нймок ш). можетъ показаться безобразной. Но безформенность не всегда такова, напримеръ, все абстрактное безформенно, но не безобразно, а лишь не-эстетично, потому что все, относящееся къ ...
Саккетти Л. А., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗОБРАЗНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безобразно în contextul următoarelor știri.
1
Вин Дизель безобразно располнел (фото)
В интернете обсуждают фотографии звезды фильма «Форсаж» Вина Дизеля, на которых он выглядит сильно располневшим. Фанатов актера ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Oct 15»
2
В. Карасёв: первые две четверти «Зенит» в защите играл …
В атаке игра складывалась довольно неплохо, а вот в защите первые две четверти сыграли просто безобразно — пропустили 60 очков. Главным ... «Чемпионат.com, Oct 15»
3
Мэр Мадрида пообещала очистить «безобразно грязный» город
Мэр Мадрида Мануэла Кармена объявила о новых мерах, призванных очистить «безобразно грязный» город. По мнению властей, столице не хватает ... «Рамблер Новости, Sep 15»
4
Соловьёв: Коусал безобразно сыграл — это не легионер, а …
Коусал безобразно сегодня сыграл — это не легионер, а вредитель какой-то. Два удаления ненужных, да и по игре есть претензии… К сожалению ... «Чемпионат.com, Sep 15»
5
Денис Глушаков: Мы давно не играли так безобразно, будем …
Мы давно не играли так безобразно, будем исправляться», - сказал Глушаков. Напомним, что «Кубань» уверенно переиграла московский «Спартак» в ... «Советский спорт, Sep 15»
6
Игорь Халин: Кандидаты-коммунисты вели себя безобразно
Кандидаты в депутаты представительных органов власти разных уровней от КПРФ, которые прошли в Тюменской области 13 сентября, безобразно ... «NewsProm.Ru, Sep 15»
7
Титов: первый период провели безобразно — ребята просто не …
Первый период полностью провалили — провели его безобразно. Такого еще не было — ребята просто не играли! Хорошо, что остались в игре при ... «Газета.Ru, Sep 15»
8
Евгений Рымарев: «Сыграли просто безобразно»
Нападающий «Барыса» Евгений Рымарев в интервью сайту Шайба.kz прокомментировал крупное поражение от «Лады» и рассказал о настрое на матч ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Sep 15»
9
Александр Хацкевич: «Безобразно выглядели все»
«Мы приехали играть на победу, а выходить и выглядеть так, как мы выглядели в первом тайме, просто безобразно. Безобразно выглядели все. «Tribuna.com, Sep 15»
10
Ковальчук: с минским "Динамо" играли безобразно, вышли, как …
"Безобразно играли. Так действовать нельзя. Вышли как академики, как будто все сейчас перед нами будут ложится и забивать в свои ворота. «Хоккей на AllHockey.Ru, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безобразно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bezobrazno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe