Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "богохульство" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОГОХУЛЬСТВО ÎN RUSĂ

богохульство  [bogokhulʹstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОГОХУЛЬСТВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «богохульство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

blasfemie

Богохульство

Blasfemia este o utilizare lipsită de respect a numelui lui Dumnezeu sau a zeilor, precum și vilificarea oricăror obiecte de cult religios și venerație. Crezurile iudaice, creștine și musulmane sunt păcate. În diferite perioade ale istoriei și între diferitele popoare, acest concept a fost înțeles în moduri diferite și a fost urmărit în diferite grade prin lege. Богоху́льство  — непочтительное использование имени Бога или богов, а также поношение любых объектов религиозного поклонения и почитания. По иудейским, христианским и мусульманским верованиям является грехом. В разные периоды истории и у разных народов это понятие понималось по-разному и в различной степени преследовалось по закону.

Definiția богохульство în dicționarul Rusă

Consilierea lui Dumnezeu cf. Reproșul lui Dumnezeu sau dogmele credinței. БОГОХУЛЬСТВО ср. Поношение Бога или догматов веры.
Apasă pentru a vedea definiția originală «богохульство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БОГОХУЛЬСТВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БОГОХУЛЬСТВО

богоотступник
богоотступница
богородица
богослов
богословие
богословский
богослужебный
богослужение
богоспасаемый
богостроитель
богостроительство
боготворить
богоугодный
богохульник
богохульница
богохульничать
богохульный
богохульствовать
богохульствующий
богочеловек

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОГОХУЛЬСТВО

грабительство
градоначальство
градостроительство
дневальство
доброжелательство
довольство
доказательство
домогательство
домостроительство
доносительство
есаульство
жизнестроительство
жительство
законодательство
заместительство
замешательство
запирательство
заседательство
заушательство
зиждительство

Sinonimele și antonimele богохульство în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «богохульство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОГОХУЛЬСТВО

Găsește traducerea богохульство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile богохульство din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «богохульство» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

亵渎的话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

blasfemia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

blasphemy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ईश-निंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تجديف
280 milioane de vorbitori

Rusă

богохульство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

blasfêmia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ধর্মনিন্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

blasphème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kekufuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Blasphemie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

冒涜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

신에 대한 불경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

pitenah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lời xúc phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தெய்வ நிந்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मनुष्यांना ते करीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

küfür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

bestemmia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bluźnierstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

богохульство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

blasfemie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βλασφημία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

godslastering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hädelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

blasfemi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a богохульство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОГОХУЛЬСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «богохульство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre богохульство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОГОХУЛЬСТВО»

Descoperă întrebuințarea богохульство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu богохульство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Богохульство: роман
Создан и готов к запуску крупнейший в мире коллайдер, с помощью которого ученые надеются наконец подтвердить или опровергнуть ...
Дуглас Престон, 2010
2
Библейская энциклопедия
БОГОХУЛЬСТВО (Лев 24:11-16) - один из самых тяжких грехов, состоящий в произнесении дерзких и хульных слов на Бога и промысл Божий. По закону Моисееву за богохульство наказывали смертью, именно: виновного ...
Архимандрит Никифор, 2014
3
История инквизиции в Испании - Страница 284
Къ той же группѣ преступленій принадлежало и богохульство- 399499449449 55лежало, вѣдѣнію свѣтскихъ и церковныхъ судовъ, Инквизиція, однако, вскорѣ 9949 требовать для себя права наказывать богохульниковъ, которыхъ ...
С.Г. Лозинский, 2013
4
Парапсихология.: Практика духовного исцеления.
БОГОХУЛЬСТВО (греч. blasphemia) — любой оскорбительный или непочтительный акт, слово или намерение в отношении Бога или святыни. Обычно этот термин ассоциируется с сознательным кощунством или поруганием ...
Рычков С.В., 2015
5
О промысле - Страница 65
Если оскверняются священные сосуды, а священные образа разбиваются, разсѣкаются, сжигаются, — чтó это такое, если не богохульство? Ибо кто сѣчетъ и жжетъ, тотъ подавно не воздерживается и отъ богохульныхъ словъ.
Ю. Крижанич, 2013
6
Книга масок - Страница 133
Все это ужасныя богохульства: Блуа насмѣхается, по крайней мѣрѣ, надъ двумя изъ семи таинствъ церкви. Но пророкъ имѣетъ преимущество передъ другими людьми: онъ позволяетъ себѣ богохульствовать. Но его богохульство ...
Р. Гурмон, 2013
7
Поле брани: Сквернословие как социальная проблема в языках ...
В английской речевой практике различают такие группы, как «оат» — богохульство или любое проклятие; «рго&гагу» — богохульство, непочтительное выражение, вульгаризм; «ЫазрЬету» — богохульство; «йпргесааоп» ...
Владимир Ильич Жельвис, 2001
8
О вере и нравственности по учению Православной церкви
Сразу следует подчеркнуть, что в данном случае под «Духом Святым» имеется в виду не только третье лицо Святой Троицы, но и подразумевается собственно Бог. Весь смысл слов Христа относится к запрещению богохульства.
Филарет (Патриарх оф Киев анд алл Рус-Украине), ‎В. Стойков, ‎Вениамин Шаевич Цыпин, 1991
9
Отрицание свободы совести в буржуазных странах - Страница 23
Так, в одном из новейших уголовных кодексов буржуазных стран — в кодексе Греции 1952 года мы находим два вида богохульства. Согласно ст. 198 УК тот, кто публично и злонамеренно каким- либо способом поносит бога, ...
Она Ружелытэ, 1964
10
Религия, государство, право - Страница 207
Ответственность влечет любое проявление неуважения к конфессиональной организации, если оно проявляется публично и умышленно. В Уголовном кодексе Австрии богохульство определяется как поношение бога «словом ...
Валентин Вениаминович Клочков, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОГОХУЛЬСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul богохульство în contextul următoarelor știri.
1
Кямран Агаев: Путин и Эрдоган продолжают оскорблять чувства …
... на наш взгляд, служит укором этим двум деятелям, которые еще раз продемонстрировали богохульство на глазах у тысяч мусульман России и всего ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»
2
Дженнингс: Брайант — пятый на своей позиции в NBA2K16 …
«Это богохульство. Коби Брайант пятый на своей позиции. Он был самым результативным в лиге до того, как получил травму. Это же Коби, игрок, ... «Чемпионат.com, Sep 15»
3
Союз музеев России: Нападение православных активистов на …
Союз музеев России: Нападение православных активистов на Манеж – кощунство и богохульство. Президент Союза музеев России Михаил ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
4
«Это богохульство!» Православные активисты разгромили …
Молодые люди, которых позже задержала полиция, объяснили свою акцию тем, что некоторые экспонаты оскорбляют чувства верующих. В РПЦ ... «proPerm.ru, Aug 15»
5
Федерация Гвинеи-Бисау: «Голосование против Блаттера …
«Я христиан и это (голосование против Блаттера. — Прим. Sports.ru) — богохульство. Это международный заговор. Блаттера все время пытаются ... «РБК, Mai 15»
6
Мужчину в Пакистане приговорили к 25 годам тюрьмы за …
Уголовный кодекс Пакистана предусматривает наказание за богохульство от штрафа до смертной казни. Чаще всего обвиняемые признаются ... «РИА Новости, Mai 15»
7
Исламисты в Сирии обезглавили четырех человек за богохульство
К таким противоправным поступкам боевики относят супружескую измену, гомосексуализм, воровство и богохульство. Как отметили в центре, после ... «Lenta.ru, Dec 14»
8
В Пакистане супруги христиане осуждены на смерть за …
В четверг, когда выносили приговор, заявители прочли вслух стихи из Корана, в которых говорилось о смертной казни за “богохульство”», заявил ... «Православие.Ru, Apr 14»
9
В Пакистане британца приговорили к смертной казни за …
Суд в Пакистане приговорил подданного Великобритании пакистанского происхождения к смертной казни за богохульство. Сообщается, что 65-летний ... «Радіо Свобода, Ian 14»
10
Турция: пианисту оставили в силе приговор за богохульство
Стамбульский суд вновь подтвердил отложенный 10-месячный условный тюремный срок всемирно известному турецкому пианисту Фазилю Сэю за ... «Радіо Свобода, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Богохульство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bogokhul-stvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe