Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "болящий" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОЛЯЩИЙ ÎN RUSĂ

болящий  [bolyashchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОЛЯЩИЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «болящий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția болящий în dicționarul Rusă

SICK 1. m. Conversational Unul care suferă de orice boală. 2. Suferința colocvială adjectivă a oricărei boli; bolnav. БОЛЯЩИЙ 1. м. разговорное Тот, кто страдает какой-либо болезнью. 2. прилагательное разговорное Страдающий какой-либо болезнью; больной.

Apasă pentru a vedea definiția originală «болящий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БОЛЯЩИЙ


бдящий
bdyashchiy
беспокоящий
bespokoyashchiy
блестящий
blestyashchiy
блудящий
bludyashchiy
бодрящий
bodryashchiy
веселящий
veselyashchiy
виброгасящий
vibrogasyashchiy
вольномыслящий
volʹnomyslyashchiy
гулящий
gulyashchiy
единомыслящий
yedinomyslyashchiy
завалящий
zavalyashchiy
молящий
molyashchiy
мыслящий
myslyashchiy
палящий
palyashchiy
сверлящий
sverlyashchiy

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БОЛЯЩИЙ

большевизм
большевик
большевистский
большевичка
большеглазый
большеголовый
большегруз
большегрузный
большее
больший
большинство
большое
большой
большуха
большущий
больщак
болячка
боляший
болящая
бомба

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОЛЯЩИЙ

вопящий
восходящий
впередсмотрящий
вперёдсмотрящий
всевидящий
всезрящий
вселюбящий
входящий
выходящий
вышестоящий
вящий
говорящий
годящий
горящий
давящий
дарящий
дорогостоящий
дразнящий
дурманящий
живородящий

Sinonimele și antonimele болящий în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «болящий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОЛЯЩИЙ

Găsește traducerea болящий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile болящий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «болящий» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

疼痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

aching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مؤلم
280 milioane de vorbitori

Rusă

болящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

doendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

douloureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Schmerz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

痛みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

아프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

aching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வலியேற்படுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

aching
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ağrıyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

dolorante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zbolały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

болящий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

dureros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πονών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

värk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

verk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a болящий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОЛЯЩИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «болящий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre болящий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЛЯЩИЙ»

Descoperă întrebuințarea болящий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu болящий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Схимонах Сергий (болящий Борис)
служению. В страданиях он глубоко пережил особую близость ко Господу своему. Вокруг праведника спасаются многие. Болящий Борис не был оставлен в его нужде – Господь послал ему «хожалок», посвящавших уходу за ним ...
Феодор Сапунов, 2015
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 63
ХВОРЫЙ — БОЛЯЩИЙ — НЕДУЖНЫЙ. Такой, который болеет, страдает какойЛИбо болезнью; пораженный ка - кой-либо болезнью, свидетельствующий о ней. — БОЛЬНОЙ. Тяжело, смертельно, безнадежно больной. Больное ...
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Избранные произведения: Межа. Козыри монаха Григория. ...
«болящий человек», бывший белогвардейский офицер, анненковский каратель, возглавляли общину последователей истинной православной церкви, не знал, что есть такие общины, — бог един, и он молился единому богу; ...
Анатолий Андреевич Ананьев, 1977
4
Фигура сокрытия. Избранные работы. Том 1. О русской поэзии ...
У Е. А. Баратынского мы находим полную программу терапевтической функции в поэзии — в качестве ее необходимой основы: Болящий дух врачует песнопенье. Гармонии таинственная власть Тяжелое искупит заблужденье И ...
Савелий Сендерович, 2014
5
Стародавние старчики, пустосвяты и юродцы
Иванушка. Рождественский. В городе Тамбове любил щегольнуть своей «ревностью по вере блаженненький купец Симеон»; он тоже был «болящий». Зимою он не показывался — холодно, а летом обыкновенно ездил в своей ...
Михаил Пыляев, 2013
6
Козыри монаха Григория: повесть - Страница 12
повесть Анатолий Андреевич Ананьев. в подполье, сырои, могильныи запах земли — все это вызывало озноб в худеньком теле Григория; каждый раз он шел к «болящему человеку», как на казнь, и сидел перед грудой лохмотьев, ...
Анатолий Андреевич Ананьев, 1964
7
После войны - Страница 110
живых, — его похоронили рядом со старцем Филиппом на афимовском кладбище; это они, тетка и «болящий человек», сделали его, Каширина, таким двойственно злым: злым на власть, на колхозы и злым на молящихся старцев, ...
Анатолий Андреевич Ананьев, 1969
8
Эзоп на Руси: - Страница 68
О болящем и о враче. Болящий некто от врача вопрошен бысть: како пребысть? Болящий же рече, яко «зело над подобающее потех». Врач же (6 бе — 180) рече: добро се быти. Посем паки второе вопроси, како пребысть?
Ростислав Беакаевич Тарковский, ‎Лана Ростиславна Тарковская, 2005
9
Эпос сербского народа - Страница 151
Как увидел то Арапин черный, Смазал пятки, мчится без оглядки, Мчится прямо к белому Солуню, А за ним болящий Дойчин скачет. Подскакал Арап к вратам солунским, Тут его настиг болящий Дойчин, 2и И метнул копье он ...
Илья Голенищев-Кутузов, 1963
10
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 24
Арбузов, Двенадцатый час Ср. субстантив.1 с сущ. болящий, -его, м.\ болящая, -ей, ж. Тот (та), кто болеет; разг. « — Что здесь наша болящая? — спрашивал он. — Еще не улыбается?* Карлов, Сдвинутые берега П. БОЛЕВШИЙ, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОЛЯЩИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul болящий în contextul următoarelor știri.
1
515 лет назад на реке Свислочь явилась икона Минской Божьей …
... в виде сделанных из различных металлов изображения разных частей тела, смотря по тому, в какой части тела болящий почувствовал облегчение ... «Белорусский православный портал sobor.by, Aug 15»
2
РЕПОРТАЖ: Возлюбить и забыть? Во Пскове отметили вторую …
Георгий Кочетков, Владимир Попов, Дмитрий Дмитриев, болящий Сергий Ганьковский. На этот раз нет никого ни от Псковской, ни от Московской ... «Портал-Credo.Ru, Aug 15»
3
Одесский поэт Херсонский выпустил книгу "Открытый дневник"
Но его строки обладают тем свойством, о котором сказала в аннотации Людмила Улицкая: снимают катаракту с глаз, врачуют болящий дух", – написал ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
4
Бедственное созвездие
Болящий дух, полный тоски и печали, – вот что он носит в себе среди шумного веселья" (осень 1816 г.). Для объяснения случившихся драм, возможно, ... «Радио Свобода, Apr 15»
5
Создатели мультcериала пропагандируют православную …
Именно они, маленькие дети, выбирали ответ «чтобы мой тяжело болящий родственник выздоровел». Потому что дети постарше, мы проверяли, они ... «Независимая газета, Ian 15»
6
Что ждет от людей Спаситель, или Снова о чудесах
... Божией Матери, ангелу-хранителю, святителю Николаю Чудотворцу, а также святому, имя которого носит болящий. Несчастная мать покупает самые ... «Православие.Ru, Dec 14»
7
В Камерном музыкальном театре имени Покровского воскресили …
... идет исключительно о смерти, ее страхе и преодолении. Описание самой истории не займет и трех строчек: в первом акте болящий Лазарь умирает, ... «Известия, Apr 14»
8
Странные люди в Перми готовятся встретить царя
... этого многие ныробские обитатели возлагают цепи и на болящий домашний скот". Прикладывались к цепям по окончании венчания и новобрачные. «Правда.Ру, Oct 13»
9
Убит человек с глазами Ангела
Подозреваемый 27 летний болящий молодой человек из Москвы был пригрет и накормлен в доме батюшки. Более того, прожил там три дня, а после ... «Псковская губерния, Aug 13»
10
Мужской монастырь N
... как они притерлись друг к другу до такой степени, что уже невозможно отличить кто монах, а кто – болящий. Но, судя по тону батюшки, монастырь не ... «Русский репортер, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Болящий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bolyashchiy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe