Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "босиком" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОСИКОМ ÎN RUSĂ

босиком  [bosikom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОСИКОМ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «босиком» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
босиком

Mersi desculți

Хождение босиком

Mers pe jos desculț - mersul fără pantofi și șosete. Acesta este un fenomen frecvent întâlnit în țările în curs de dezvoltare, dar este rar întâlnit în țările cu un nivel înalt de dezvoltare. A purta pantofi din motive practice, de modă, sociale și istorice sunt acceptate în multe societăți umane și mai ales în aer liber. În același timp, mulți nu poartă pantofi acasă și se așteaptă la același lucru de la vizitatori. Există multe tipuri de sport pe care oamenii le practică desculț, inclusiv alergare, schi nautic, volei pe plajă, gimnastică. Mulți oameni consideră că purtarea unui pantof este un simbol al civilizației și că desculțul este un simbol al sărăciei. Хождение босиком — ходьба без обуви и носков. Это частое явление в развивающихся странах, но редко встречается в странах с высоким уровнем развития. Носить обувь из-за практичности, моды, социальных и исторических причин принято во многих человеческих обществах, и особенно на открытом воздухе. При этом многие не носят обувь дома и ожидают этого же от посетителей. Есть много видов спорта, которыми люди занимаются босиком, в том числе бег, катание на водных лыжах, пляжный волейбол, гимнастика. Многие люди считают ношение обуви символом цивилизации, а быть босиком — символом бедности.

Definiția босиком în dicționarul Rusă

BOSIK, adverb Cu picioarele goale, fără pantofi și ciorapi. Pentru a merge pe jos. БОСИКОМ, наречие С босыми ногами, без обуви и чулок. Ходить о.
Apasă pentru a vedea definiția originală «босиком» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БОСИКОМ


ежиком
yezhikom

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БОСИКОМ

борьба
боскет
боскетная
боскетный
босниец
боснийка
боснийский
боснийцы
босовик
босовики
босой
босоногий
босоножка
босоножки
босота
босс
бостон
бостонный
бостоновый
босяк

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОСИКОМ

барашком
битком
боком
бочком
броском
венком
веночком
верняком
вечерком
вихорком
военком
волоком
главком
говорком
голяком
горком
горошком
гуськом
чистоганчиком
шестиугольником

Sinonimele și antonimele босиком în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «босиком» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОСИКОМ

Găsește traducerea босиком în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile босиком din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «босиком» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

赤脚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

descalzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

barefoot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नंगे पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حافي القدمين
280 milioane de vorbitori

Rusă

босиком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

descalço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নগ্নপদে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pieds nus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

berkaki ayam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

barfuß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

裸足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

맨발의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Barefoot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chân đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெறுங்காலுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अनवाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yalınayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

a piedi nudi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

boso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

босоніж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

desculț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ξυπόλυτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kaalvoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

barfota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

barbeint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a босиком

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОСИКОМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «босиком» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre босиком

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОСИКОМ»

Descoperă întrebuințarea босиком în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu босиком și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Записки Кота Босиком
Глава. 9. Про. нос. у. Кота. Босиком. Путник спросил у монаха, познающего Дао: «Где у тебя находились ноздри до рождения?» Монах ответил: «Где находятся ноздри у тебя после рождения?» Это я, КотБосиком, продолжаю своё ...
Николай Боярчук, 2014
2
Босиком по снегу - Страница 1
Мария Брикер ..Ё—=- . , Название А.” ‚ЕЁ—Ь. ь. - Мария Босиком Брикер по снегу Издательство «Эксмо» Мария БРИКЕР БОСИКОМ ПО СНЕГУ. Front Cover.
Мария Брикер, 2015
3
Босиком по стразам
Дарья Калинина. Дарья Калинина Босиком по стразам Глава 1 Понедельник начинается в субботу — это известно всякому,
Дарья Калинина, 2015
4
Босиком по млечному пути
Евдокия Анисимовна суетилась, собираясь в путьдорогу, мечтая о том, что скоро будет ходить босиком по тёплому песочку, кушать экзотические фрукты и рассказывать маленьким внучатам сказки о лунных приключениях принца ...
Сергей Данилин, 2014
5
Босиком по небу: книга о детях для детей и взрослых
Творчество писателя В. Н. Крупина - это "явление чисто русское, национальное корневое". И именно этим его повести и рассказы ...
Владимир Николаевич Крупин, 2009
6
Босиком по 100 странам пяти континентов
Владимир Несин пешком и босиком прошел более 100 тысяч километров по дорогам 102 стран мира
Владимир Петрович Несин, 2011
7
Шла Осинка босиком: [стихи] : для детей дошкольного и ...
Эти ясные и теплые стихи и песенки адресованы тем, кто еще только начинает говорить, ходить, чувствовать, кто учится думать и ...
Галина Искра, 2011
8
Естественный бег. Простой способ бегать без травм - Страница 143
Это бег босиком. Но по многим причинам именно босиком бегать весьма затруднительно. Мы живем по большей части в мире бетона и асфальта. Мы почти постоянно бегаем по твердым неестественным поверхностям.
Дэнни Эбшир, ‎Брайан Метцлер, 2015
9
Укрепление организма
Ходьба босиком – важная укрепляющаяи оздоравлива-ющая процедура. Многочисленные рецепторы, расположенные на подошве, посылают огромное количество нервных импульсов в головной мозг. В дальнейшем эта энергия ...
Светлана Баранова, 2014
10
Будь здоров круглый год
босиком. Хождение босиком относится кместным закаливающим процедурам. Раздражение рецепторного аппарата подошвы вызывает целый ряд положительных изменений в организме, особенно важныхпри различных ...
Алевтина Корзунова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОСИКОМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul босиком în contextul următoarelor știri.
1
Звезды Венецианского кинофестиваля прошли босиком по …
Некоторые звезды прошли по красной дорожке босиком, присоединившись таким образом к маршам солидарности в поддержку беженцев, которые ... «Подробности, Sep 15»
2
Сочувствующие беженцам прошлись босиком в праздничной …
И вот уже в праздничной фестивальной Венеции, где все отполировано до блеска, сочувствующие устроили акцию - босиком прошли в центре города. «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
3
Как босиком выиграть олимпийский марафон
Поэтому он и решил выйти на старт босиком на потеху публике. Но Бикиле было не привыкать! Всё детство он, будучи пастухом, прошагал по ... «Мир легкой атлетики, Sep 15»
4
По данным исследователей, лазание по деревьям, бег босиком
В ходе исследования ученые из Университета Северной Флориды предложили 72 мужчинам и женщинам в возрасте 18-59 лет пройти тест на рабочую ... «Российская Газета, Aug 15»
5
В Рязани стартовал фестиваль искусств «Босиком»
Вечером 29 мая был дан старт I Межрегионального фестиваля искусств «Босиком». Как ожидается, фестиваль растянется на три дня и займёт ... «РИА "МедиаРязань", Mai 15»
6
В пятницу в центре Рязани стартует трехдневный фестиваль …
В пятницу, 29 мая, в Рязани откроется межрегиональный фестиваль искусств «Босиком». На три дня он соберет на Почтовой улице и Лыбедском ... «Рязанский городской сайт, Mai 15»
7
Мигрантов в Катаре заставляли бежать марафон босиком
Многие мигранты были и вовсе босиком. По словам участника забега, это мероприятие было одним из самых хаотических событий, в котором он ... «Eurosport.com RU, Apr 15»
8
Арривабене: если «Феррари» выиграет 4 гонки, пробегу босиком
Руководитель «Феррари» Маурицио Арривабене заявил, что готов пробежаться босиком по холмам вокруг Маранелло, если команда сумеет выиграть ... «Чемпионат.com, Feb 15»
9
Латвийский спортсмен установил рекорд Гиннеса в беге по снегу …
Латвийский бегун Эдгар Ренцис установил новое достижение для книги рекордов Гиннеса в дисциплине "забег на 5 километров босиком по снегу или ... «DELFI.lv, Ian 15»
10
Босиком по Парижу: Жизель Бундхен в рекламной кампании …
В этом году самая высокооплачиваемая модель мира - Жизель Бундхен - укрепила и преумножила свою дружбу с брендом Chanel. В сентябре она ... «Hello!, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Босиком [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bosikom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe