Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бзик" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЗИК ÎN RUSĂ

бзик  [bzik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЗИК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бзик» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бзик în dicționarul Rusă

БЗИК, -а, м. Ciudat, ciudat. Cu cineva bzikom. БЗИК, -а, м. . Странность, причуда. С бзиком кто-нибудь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бзик» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БЗИК


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БЗИК

бечевочный
бечёвка
бешамель
бешбармак
бешеная
бешено
бешенство
бешенствовать
бешеный
бешмет
биатлон
биатлонист
биатлонистка
биатлонный
бибабо
бибколлектор
библейский
библио
библиограф
библиографирование

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЗИК

обозик
паровозик
подъязик
разик
рассказик
тазик
тузик
уазик
физик
французик
фтизик
шизик
ясменник
ястребятник
ятрышник
яхонтик
ячменник
ячневик
ящик
ящичник

Sinonimele și antonimele бзик în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бзик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЗИК

Găsește traducerea бзик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бзик din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бзик» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

俏皮话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

capricho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

quirk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मन की मौज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هوس
280 milioane de vorbitori

Rusă

бзик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

equívoco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ছল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bizarrerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kekhasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Marotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

奇癖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

경구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

quirk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

điều không minh bạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திடீர்த்திருப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लेखनातील फराटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

orijinallik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

stranezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

dziwactwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бзік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

capriciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ιδιοτροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

flater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sarkasm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

innfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бзик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЗИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бзик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бзик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЗИК»

Descoperă întrebuințarea бзик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бзик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Почему мы так говорим? - Страница 64
На первый взгляд, переносное значение русского, белорусского и польского оборотов вытекает из переносного значения слова бзик (192213) — 'причуда, странность'. Так, как мы видели, и расшифровывает этот оборот авторы ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
2
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Страница 44
Конецкий. словаре русского языка» под редак- Кто смотрит на облака \, ,□, г цией Д. Н. Ушакова уже отражено в виде контекстной иллюстрации к слову бзик (бзык) 'странность, ненормальность, причуды': «Человек с бзиком».
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
3
Hiamnda Dictionary: A Wordlist - Страница 33
... hwuan ka jii Jzik / thik Bzik/ bxik Bxik/ bzik bwak Bxik/ bik dak Bzik gurli Bzik/ bxik gya Bzik/ bxik mo khywok Bzik/ bxik kpir Bzik/ bxik narl Bzik/ bxik njab Bxik/ bzik mo tsiye Mo'biino / mo'xjiin'no Mo'bing'ngyo Yin tafiya hade da gudu Tafiya da ...
Daniel M. N. McDikkoh, 2015
4
Punk in Russia: Cultural Mutation from the “useless” to ... - Страница 73
She is not a musician, she insists, although she is practising the trombone, and she already has a job and a future organising gigs. Life would be empty without it, she maintains. Shit is cool: Bzik In principle punk doesn't owe anyone anything.
Ivan Gololobov, ‎Hilary Pilkington, ‎Yngvar B Steinholt, 2014
5
Reflections on a Century of Malaria Biochemistry: ... - Страница 135
David Bzik (1955– ) began his scientific career as an undergraduate at Lehigh University (Bethlehem, Pennsylvania) studying bacteriophage and for his graduate work studied membrane fusion in herpes simplex virus in the laboratory of ...
Irwin Sherman, 2011
6
Control of Particulate Matter Contamination in Healthcare ...
The following sets of 10 observed counts illustrate the importance of time resolution (Bzik 1986): • 17, 14, 12, 19, 18, 16, 20, 14, 15, 16 (steady state behavior) • 2, 5, 10, 9, 15, 25, 22, 35, 31 (time drift behavior) • 3, 4, 28, 26, 25, 29, 35, 4, 5, ...
Thomas A. Barber, 1999
7
Toxoplasma Gondii: The Model Apicomplexan - Perspectives ...
Exp. Parasitol. 88, 243e245. Fohl, L.M., Roos, D.S., 2003. Fitness effects of DHFR-TS mutations associated with pyrimethamine resistance in apicomplexan parasites. Mol. Microbiol. 50, 1319e1327. Fox, B.A., Belperron, A.A., Bzik, D.J., 1999.
Louis M. Weiss, ‎Kami Kim, 2013
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Тюрк. БЗИК, а, м. Разг. Странность, причуда. У матери — при полном отсутствии бзиков — один бзик все-таки был. Матери нужно, чтобы за новогодний стол сели всей семьей и обязательно в полном составе. Журавлева, Выход ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Toxoplasma: Molecular and Cellular Biology - Страница 367
T. gondii encodes a novel glutamine-dependent CPSII activity fused with an N-terminal glutamine amidotransferase (GAT) activity (Fox and Bzik, 2003). By contrast, mammalian pyrimidine-specific CPSII is encoded by a gene designated as ...
James Warren Ajioka, ‎Dominique Soldati, 2007
10
Immunobiology and Prophylaxis of Human Herpesvirus Infections
Bzik, D. J., Fox, B. A., Deluca, N. A. & Person, S. (1984) Virology 133, 301–314. Pellett, P. E., Kousoulas, K. G., Pereira, L. & Roizman, B. (1985).J. Virol. 53,243–253. Pizer, L.I., Cohen, G. H. & Eisenberg, R. J. (1980).J. Virol. 34, 142–153.
Carlos Lopez, ‎Ryoichi Mori, ‎Bernard Roizman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЗИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бзик în contextul următoarelor știri.
1
Зорян Шкиряк отреагировал на новый бзик Жириновского
Советник министра МВД Украины Зорян Шкиряк в своем Фейсбуке отреагировал на заявление Жириновского о возвращении России в границы на 1 ... «Час Пик, Oct 15»
2
Джоли и Питт готовят документы на усыновление седьмого …
Очередной бзик Анджелины может выйти боком уже имеющимся детям, лучше бы она помогала материально, как уже писали выше. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
3
Фигурист Ягудин продемонстрировал фотокарточку беременной …
Оказывается, он не принадлежит к тому числу мужчин, которые думают непременно о наследнике. «Вот такой у меня бзик», — поведал Ягудин. «НеваИнфо, Sep 15»
4
Алексей Ягудин и Татьяна Тотьмянина придумали имя будущему …
Вот такой у меня бзик». Спортсмен признается, что очень переживал, когда Татьяна пошла делать УЗИ, чтобы узнать пол ребенка. «Мне хорошо с ... «vokrug.tv, Aug 15»
5
«Дал боллбою 500 франков, чтобы он нашел черную кошку …
Такой же бзик был в свое время у Энен, Макинроя и Хингис. ... Похожий бзик есть и у Кеи Нисикори, который в течение турнира даже не звонит ... «Zakon.kz, Aug 15»
6
Fresher • Лучшее из Рунета за день
«Уступание» мест в транспорте – какой-то русский бзик, это, наверное, из-за больших расстояний. Да в любой стране увидел свободное место – сел, ... «Fresher, Aug 15»
7
Ополченец из «Спарты»: У Порошенко «бзик» по «киборгам»
Корреспондент Агентства аналитической информации «Русь Православная» («РП») Сергей Савасин взял интервью у ополченца с позывным «Лом» ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Mai 15»
8
Раненая учительница рассказала о нападении шестиклассника …
Скорее всего, с ребёнком случился какой-то бзик, — считает пострадавший преподаватель. — Ну раз ребенок так себя повел, значит, естественно ... «Life News, Apr 15»
9
Игорь Комаров: "Мое убийство стоило 250 тысяч долларов"
У него другой бзик: если после флангового прохода срывается передача. Четыре человека, получается, бежали на ворота вхолостую – и слышим: "Уже ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Apr 15»
10
квартирный вопрос-муж транжира или у меня бзик??
В браке 3 года,живем в квартире родителей мужа,огромная двушка.ребенка пока нет,но в принципе если появится лет жо 5 думаю было бы комфортно ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бзик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bzik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe