Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stranezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRANEZZA ÎN ITALIANĂ

stra · nez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRANEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRANEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stranezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Încărcat cu strangulare

Carica di stranezza

În fizica particulelor, ciudățenia S este un număr cuantic necesar pentru a descrie anumite particule de viață relativ lungi. Este descris ca numărul străinilor anti-quark minus numărul de quark-uri ciudate dintr-o particulă. Motivul acestei definiții neinteligente constă în faptul că conceptul de ciudățenie a fost introdus înainte de a fi descoperit existența unor cuarci și pentru a fi consecvenți cu definiția inițială, ciocul ciudat trebuie să aibă o ciudățenie -1, în timp ce antiquarkul său trebuie să aibă ciudat + 1. In fisica delle particelle, la stranezza S è un numero quantico necessario per descrivere certe particelle a vita relativamente lunga. Esso è descritto come il numero degli anti-quark strani meno il numero dei quark strani in una particella. Il motivo di questa definizione poco intuitiva risiede nel fatto che il concetto di stranezza è stato introdotto prima che fosse scoperta l'esistenza dei quark e per coerenza con la definizione originale il quark strano deve avere stranezza -1 mentre il relativo antiquark deve avere stranezza +1.

Definiția stranezza în dicționarul Italiană

Prima definiție a ciudățeniei în dicționar este ființa ciudată: s. a situației. O altă definiție a ciudățeniei este acțiunea, comportamentul, evenimentul ciudat, neobișnuit, neașteptat și imprevizibil. Ciudățenia este, de asemenea, proprietatea caracteristică a anumitor particule elementare care au timpi de decădere anormal de lungi.

La prima definizione di stranezza nel dizionario è l'essere strano: la s. della situazione. Altra definizione di stranezza è azione, comportamento, evento strano, inconsueto, imprevisto e imprevedibile. Stranezza è anche proprietà caratteristica di certe particelle elementari che presentano tempi di decadimento anormalmente lunghi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stranezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRANEZZA


adornezza
a·dor·nez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
brunezza
bru·nez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
finezza
fi·nez·za
giovanezza
giovanezza
giovinezza
gio·vi·nez·za
larghezza
lar·ghez·za
lenezza
le·nez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
orfanezza
or·fa·nez·za
pianezza
pia·nez·za
pienezza
pie·nez·za
pregnezza
pre·gnez·za
ripienezza
ri·pie·nez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soprappienezza
so·prap·pie·nez·za
vanezza
va·nez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRANEZZA

stranamente
straneare
stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRANEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Sinonimele și antonimele stranezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRANEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stranezza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în stranezza

Traducerea «stranezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRANEZZA

Găsește traducerea stranezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stranezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stranezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

陌生感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

extrañeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

strangeness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विचित्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غرابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

странность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estranheza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

strangeness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bizarrerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keganjilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fremdheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

怪異
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기묘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự xa lạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெரியாதவர்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

strangeness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acayiplik
70 milioane de vorbitori

Italiană

stranezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osobliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дивина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciudățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραδοξότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vreemdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

egendomlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

strangeness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stranezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRANEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stranezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stranezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stranezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRANEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stranezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stranezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stranezza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STRANEZZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stranezza.
1
John Wilmot
Dato che il cambiamento è parte delle leggi della natura, la costanza da sola è una stranezza.
2
Emile Michel Cioran
Essere in vita - improvvisamente sono colpito dalla stranezza di questa espressione, come se essa non si applicasse a nessuno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRANEZZA»

Descoperă întrebuințarea stranezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stranezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La miracolosa stranezza di essere vivi
La tua ragazza non lo crede possibile. E tu devi decidere se tormentarti per il resto del viaggio o battere Vienna intera alla ricerca di lui. Numero di caratteri: 22.971.
Paolo Di Paolo, 2012
2
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
L'evento `e anche interessante per illustrare le leggi di conservazione del numero barionico e del numero quantico di stranezza. Viene definito un numero quantico intero per caratterizzare la stranezza di ogni adrone; precisamente −1 per gli ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
3
L'universo strano. Idee al confine dello spazio-tempo
Sembrava perfettamente naturale descriverle come strane, a significare che possedevano una proprietà chiamata stranezza. La stranezza era più di una semplice parolina intelligente, ovviamente – era un numero. Alle nuove particelle strane ...
Tom Siegfried, 2007
4
Il bosone di Higgs
La cosa nonavevasenso dal punto di vista fisico; perspiegare la traslazione propose quindi diintrodurre una nuova proprietà, che inseguito chiamò stranezza .9 Qualchetempo dopo immortalò il termineconuna citazione di Francesco ...
Jim Baggott, 2013
5
Meccanica quantistica
A differenza delle particelle subnucleari protone e neutrone e dei pioni, gli iperoni e i kaoni possiedono una carica forte, detta stranezza. Si tratta di un numero quantico distinto dalla carica elettrica; infatti mentre la carica elettrica di un sistema ...
Giuseppe Nardulli, 2001
6
Parole e musica:
Solo dopo aver ascoltato almeno ventidue dei seguenti album, allora potrete forse iniziare una discussione, con Kylie o con il suo ghost writer, su cos'è che rende la musica strana e, oltre alla stranezza, su cosa succede, cosa cambia, cosa ...
Paul Morley, 2013
7
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
Lo studio sperimentale delle oscillazioni di stranezza ha permesso di stabilire che la differenza di massa e piccola ma non nulla: Am : 3.52 - 1076 eV (al di fuori degli errori sperimentali). Il fatto che la frazione di K0 e IÎO vari periodicamente ...
Giorgio Bendiscioli, 2008
8
Parola e oggetto
Sicuramente, perciò, il senso trasparente della credenza non deve essere scartato con leggerezza. Eppure la necessità di esso non deve impedirci di vedere la sua stranezza. «Tullio», insiste Tom, «non denunciò Catilina. È stato Cicerone.
Willard V. Quine, 2008
9
Una memoria d'elefante?: Veri trucchi e false astuzie
Stranezza o organizzazione? Nell'Antichità e fino al Rinascimento, gli antichi pensavano che la stranezza fosse una condizione per migliorare la memoria, un procedimento che portava a delle assurdità condannate da Cartesio. Dei ricercatori ...
Alain Lieury, Laurence Vitroni, 2013
10
Idee per diventare fisico. Andare a caccia di particelle
Per spiegare i quattro mesoni K, occorre chiamare in causa il quark strano che, combinandosi con up e down, ci fornisce tutte le combinazioni necessarie: K+=us ̄; K0 = ds ̄ K– = su ̄ ; K ̄0=sd ̄ Le cariche elettriche e la “stranezza” dei ...
Luciano Maiani, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRANEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stranezza în contextul următoarelor știri.
1
Perché i paesi poveri della UE sono i più spietati coi greci
... miserabili condividano di tutto cuore il giudizio dei loro padroni sui greci, fannulloni che vivono sopra i propri mezzi, non è una stranezza. «Sputnik Italia, Iul 15»
2
Come funzionano gli scioperi in Italia
Prima del 1990 non c'erano leggi specifiche che regolamentassero gli scioperi in Italia, che è una prima stranezza: era stata la Costituzione nel ... «Il Post, Iul 15»
3
Gene Simmons: "I Beatles sono sempre stati strani"!
Ma la sensazione di stranezza è quella che il bassista dei Kiss ha avuto la prima volta che si è trovato di fronte i Beatles. "Mi ricordo di aver pensato che ... «Virgin Radio, Iul 15»
4
Piano di Sorrento: Consiglio consiglio non pubblicizzato le …
... in conferenza stampa, hanno sottolineato la stranezza con la quale il comune ha notificato la convocazione su importanti argomenti come le ... «Positanonews, Iul 15»
5
I nomi caldi della settimana giudicati tra il serio e il faceto.
Soddisfazione tra le società coinvolte nella sponsorship, anche se è emersa qualche stranezza nella fase di test del prodotto; non è ancora ... «Professione Finanza, Iul 15»
6
Live 24! Padova, inizia una settimana di lavoro intensissimo: corsa e …
... oggetti non proprio adeguati ad una gita sul Cadore, secondo alcuni, è da ritenere una “stranezza” su cui non è il caso di soffermarsi troppo. «Padova Goal, Iul 15»
7
Come funziona l'assicurazione conducente?
Forse soltanto in pochi lo sanno, e può risultare comprensibile data la stranezza della situazione, ma le RC auto che annualmente stipuliamo ... «MotoriSuMotori, Iul 15»
8
Il ritorno di Journey, che sta ai videogiochi come Quarto potere sta al …
Flow è un balletto bidimensionale in ambiente fluido, una sinfonia di microorganismi che ha il suo successo ma resta solo una bella stranezza. «Internazionale, Iul 15»
9
Un'altra Terra? Se da lassù ci stanno guardando...
Le vostre preferite La stranezza spaziale, le goc- ce di Giove. Ci vorrebbe la musica, l'unico linguaggio universale, superiore ai pianeti e ai ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Margherite "mutanti", colpa delle radiazioni di Fukushima?
Doyle spiega come questa stranezza possa avere diverse cause: dalle sostanze chimiche alle malattie, o uno squilibrio ormonale, o ancora ... «National Geographic Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stranezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stranezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z