Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "четки" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧЕТКИ ÎN RUSĂ

четки  [chetki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕТКИ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «четки» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
четки

Pensulele

Чётки

Lanțurile - un cordon sau o panglică, cel mai adesea închis într-un inel, pe care sunt impuse noduri, corzi de margele, plăci sau alte elemente similare sunt strânse. În multe religii: hinduismul, islamul, creștinismul și budismul - sunt folosite pentru numărarea rugăciunilor citite sau a altor acțiuni ritualice, păstrarea atenției și concentrării, atribuirea ritmului și așa mai departe. Чётки  — шнур или лента, чаще всего замкнутые в кольцо, на которых навязаны узелки, нанизаны бусины, пластинки или иные однородные элементы. Во многих религиях: индуизме, исламе, христианстве и буддизме — используются для счёта прочитанных молитв или иных ритуальных действий, сохранения внимания и концентрации, задания ритма и так далее.

Definiția четки în dicționarul Rusă

PERETE pl. Dantelă cu margele strung sau cu noduri pentru a număra rugăciuni citite și a făcut arcuri. ЧЕТКИ мн. Шнурок с нанизанными бусами или с узелками для отсчитывания прочитанных молитв и сделанных поклонов.
Apasă pentru a vedea definiția originală «четки» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧЕТКИ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЧЕТКИ

четвертушка
четвертый
четверть
четвертьфинал
четвертьфинальный
четвёрка
четвёрочник
четвёртка
четвёртый
четка
четкий
четко
четкость
четность
четный
четой
четыре
четырежды
четыреста
четырехбалльный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧЕТКИ

анютки
битки
блестки
блёстки
вымолотки
вычистки
двойчатки
двухвостки
десятки
задатки
запятки
заработки
зачатки
зубатки
касатки
козлятки
колготки
коловратки
косатки
лесоразработки

Sinonimele și antonimele четки în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «четки» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧЕТКИ

Găsește traducerea четки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile четки din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «четки» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cuentas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

beads
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मोती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الخرز
280 milioane de vorbitori

Rusă

четки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

miçanga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

জপমালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

chapelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tasbih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Kügelchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ビーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

염주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Rosary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஜபமாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

जपमाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tespih
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

perline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

koraliki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

чотки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

margele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χάντρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

krale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

pärlor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

perler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a четки

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧЕТКИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «четки» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre четки

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕТКИ»

Descoperă întrebuințarea четки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu четки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Четки
Четок много: они висят гроздьями, нанизавшись на нити, мерцая опаловыми, красными, черными — из коралла, палисандра, перламутра и агата — бусинами. Ветер тихо качает на крючьях их ленивые извивы пронизей. Иногда я ...
Сигизмунд Кржижановский, 2013
2
Чётки
Голиб Саидов. Чётки Исповедь Голиб Саидов «Чётки– бусы (деревянные, костяные, янтарные и прочие), нанизанные нашнуроки применяемые.
Голиб Саидов, 2015
3
Чётки
«Четки» перед стихотворением «Я пришла к поэту в гости...» позволяют предположить, что оно связано с Блоком, независимо от того, имело ли место в реальной действительности такое свидание. Описание внешности «гостя» ...
Анна Ахматова, 2015
4
Нефритовые четки
Именно за эту сумму покойный Силантий Михайлович неделю назад приобрел у какого-то искурившегося китайца нефритовые четки. Я много слышали читалобэтом священном предмете, когда проходил послушание и искус в ...
Борис Акунин, 2014
5
Железные четки
Валентин Пикуль. преувеличенная национальная гордость, но таким же качеством обладают французы, немцы, англичане и даже мы, грешные... “Опиумная” война вызвала в нем приступ ярости. — Бессовестные! — отзывался ...
Валентин Пикуль, 2014
6
Время четок: полные версии двух романов - Страница 245
А вот от четок бы не отказался сейчас. Но четки я оставляю дома, чтобы не привлекать внимание московской милиции. Хотя у меня российское гражданство и московская прописка, а все равно с этими восточными штучками от ...
Афанасий Мамедов, 2007
7
Четки фортуны: [сборник]
Содерж.: Битва розы : роман : отрывок "Плывущий мир" ; повести: Четки фортуны ; Ошейник из синей бретельки ; Сюжет на троих ; Роковая ...
Маргарита Станиславовна Сосницкая, 2008
8
Четки памяти: (из семейной хроники)
В книге автор рассказывает о своей долгой жизни, родителях, перипетиях нелегкой судьбы, своих путешествиях по всему миру и ...
Евгений Сергеевич Шерр, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕТКИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul четки în contextul următoarelor știri.
1
Как возникла традиция совершать тасбих с четками?
А уже с начала второго века появились хорошо известные нам сегодня четки. Так, например, у Джунайда Багдади, жившего в третьем веке хиджры, ... «Islam Today, Sep 15»
2
Научил Бердыева носить четки. Что нужно знать о главном …
С Бердыевым мы очень тесно работали. Знаете, кто его приучил четки носить? Я! Я просто верю, наш Творец видит все, что происходит на земле. «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Aug 15»
3
Агафья Лыкова смастерила четки для Тулеева (фото)
В свою очередь Агафья Лыкова в знак благодарности передала Аману Тулееву лестовку – старообрядческие четки для молитвы, которые сделала сама ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, Apr 15»
4
Агафья Лыкова подарила губернатору Аману Тулееву …
В знак благодарности за заботу и внимание Агафья Лыкова передала Аману Тулееву лестовку – старообрядческие четки для молитвы, которые ... «Sibnovosti.ru - Кемерово, Apr 15»
5
На минских переговорах Порошенко не выпускал из рук четки
Молюсь утром, а это для подсчета молитв… просто православные четки. Я так привык. На самом деле, количество этих звеньев составляет девять ... «Жизнь Украины, Feb 15»
6
Четки – надежда на успех в сопровождающих делах
У нескольких десятков тысяч людей имеются в доме четки. Люди используют их для самых разных целей, будь то напоминание про постоянную и ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Ian 15»
7
Зачем российская элита тайно ездит в "православный Ватикан"
Такие четки носит на руке, например, бывший министр регионального ... только посетив гору Афон. Именно там и приобретаются особые четки на ... «Собеседник, Dec 14»
8
Патриарх Иоанн Х: Афон – это великие молитвенные четки
Во время своего визита на Святую Гору Афон, его Блаженство Патриарх Антиохийский Иоанн Х обратился к афонитам с особым словом, в котором ... «Православие.Ru, Nov 14»
9
Последнее заседание нынешней Рады: четки Порошенко …
Степан Полторак (в военной форме) перед назначением главой Минобороны. Голосование на тот момент еще не состоялось, и от депутатов можно ... «СЕГОДНЯ, Oct 14»
10
Можно ли дарить религиозные четки на праздники?
Одним из универсальных подарков являются религиозные четки. Их используют и христиане, и мусульмане. Это могут и быть классические четки. «Superomsk, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Четки [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/chetki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe