Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tespih" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESPIH ÎN TURCĂ

tespih play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TESPIH ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tespih» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tespih

mătănii

Tespih

Rosarul este unul dintre obiceiurile islamice. Se numește inelul, care este folosit pentru a număra adjectivele lui Dumnezeu în laudă și pentru a fi încoronat de Ipe de 33 sau mai multe mărgele. Este folosit pe multe matrite. Religia este tradusă pentru a sublinia. Cerealele Tespihin 11, 33 și 99 sunt folosite de musulmani și 108 boabe sunt folosite de budiști. Partea de la sfârșitul mărturiei se numește imame. Conform estimărilor, musulmanii și-au luat rozariul de la budiști. Creștinii de la Europa la musulmani. Papa V. Pius a scris în scrisul său în 1596 că Dominic a adus rozariul în Europa în 1221. Primele apologetice creștine sunt considerate sacre deoarece sunt 33 de boabe și le reamintește că 33 de creștini trăiesc 33 de ani în această lume. În primii ani ai islamului, musulmanii își numărau degetele în mână în loc de rozariu. Dar Mahomed nu a folosit-o niciodată. Se presupune că este folosit pentru prima dată în perioada Abu Bakr. "Atragerea rozarului" este importantă ca un detaliu care completează rugăciunea. Cu toate acestea, mulți musulmani identifică acest număr cu degetele, nu cu rozariile. Tespih, İslamî alışkanlıklardan biri. Allah'ın sıfatlarını tesbih ederken sayı saymak için kullanılan ve 33 veya katları kadar boncuk tanesinin ipe dizilmesiyle meydana gelen halkaya denir. Pek çok dinde kullanılır. Din dışında stres atmak için çevrilir. Tespihin 11, 33 ve 99 taneli olanları Müslümanlar, 108 taneli olanı Budistler tarafından kullanılır. Tespihin ucundaki parçaya imame denir. Tahminlere göre Müslümanlar tespihi Budistlerden almışlar. Hıristiyanlar da Müslümanlardan Avrupa'ya. Papa V. Pius, 1596'da yazdığı yazısında, Dominikus'un 1221 yılında Avrupa'ya tespihi getirdiğini yazmıştı. İlk Hristiyan tesbihleri 33 taneli olup bu 33 tane İsa Mesih'in bu dünyada 33 yıl ömür sürmesini hatırlattığı için kutsal sayılmıştır. İslamiyetin ilk yıllarında Müslümanlar tespih yerine el içinde parmaklarını sayarlarmış. Ancak Muhammed hiç kullanmamıştır. Ebu Bekir döneminde ilk defa kullanıldığı sanılıyor. "Tespih çekmek" namazı tamamlayan bir ayrıntı olarak önemlidir. Ancak birçok Müslüman bu sayıyı tespih taneleri ile değil, parmakları ile belirlemektedir.

Definiția tespih în dicționarul Turcă

rosary O serie de 33 sau 99 de margele fabricate din materiale diferite, folosite de obicei pentru a recita sau pentru a lemanta. tespih Dinî sözleri tekrarlamak veya elde oyalanmak için kullanılan, türlü maddelerden boncuk biçiminde yapılmış, genellikle 33 veya 99 taneden oluşmuş dizi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tespih» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TESPIH


mercan tespih
mercan tespih

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TESPIH

teslim tesellüm
teslimat
teslimatçı
teslimiyet
teslimiyet göstermek
teslimiyetçi
teslis
tesmiye
tesmiye etmek
tespih ağacı
tespih ağacıgiller
tespih böceği
tespih böcekleri
tespih çekmek
tespihçi
tespihçilik
tespihli
tespihli silme
tespit
tespit etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESPIH

Merih
Mesih
fakih
fasih
fatih
ferih
fesih
fetih
kerih
kör talih
mamafih
medih
milâdî tarih
musahhih
mücevher tarih
müferrih
münebbih
münfesih
müstensih
müsterih

Sinonimele și antonimele tespih în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tespih» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESPIH

Găsește traducerea tespih în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tespih din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tespih» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

玫瑰园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

rosario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

rosary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

माला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مسبحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

четки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

rosário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জপমালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

chapelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tasbih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Rosenkranz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ロザリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

묵주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Rosary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tràng hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஜபமாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

जपमाळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

tespih
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

rosario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

różaniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

чотки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mătănii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κομπολόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bidsnoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

radband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rosenkrans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tespih

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESPIH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tespih» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tespih

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESPIH»

Descoperă întrebuințarea tespih în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tespih și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Beş Vakit Dört Aşir:
Kısacası âyetlerden her canlının, kendisine özgü bir tarzda Allah'a duâ ve O'nu tesbih ettiği anlaşılır. Hâl. veDil. ile. Tesbih. Tefsirini yaptığımız âyette: “Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsi O'nu tesbih ve tenzih eder. O, Azîz'dir, Hakîm'dir.
Davut AYDÜZ, 2014
2
Nafile İbadetler:
Ayeti Kerimelerde açıkça göklerde ve yerde,canlı ve cansızne varsa hepsinin Allah'ı tesbih ettiği belirtilmektedir. “Göklerde ve yerde ne varsa Allah'ı tesbih etmektedir.” (Hadid, 57/1) “Yedi katgök, dünya ve onların içinde olan herkes Allah'ı ...
Hikmet YÜCEOĞLU, 2014
3
Bütün Varlığın Zikir Halkası Tesbihat:
Tesbih kelime olarak, balığın suda, kuşun havada, yıldızların yörüngelerinde hızla geçişleri gibi, süratle geçmek, yani hızla yüzüp uzaklaşmak anlamına gelen Arapça “ سبح sebaha” kelimesinden gelmektedir. Ayrıca paklıkta, temizlikte çok ...
Prof.Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
4
Namaz ve Karakter Gelişimi:
Kur'ânı Kerîm'de inanan bilinçli bireylerin, “güneşin doğmasından ve batmasından önce Rablerinin sınırsız kudretve yüceliğiniövgü, takdir veşükür ifadeleri içerisinde tesbih etmeleri; yinegecenin bazı saatlerinde ve gündüzün belli vakitlerinde ...
Esma Sayın, 2014
5
Yakaran Gönüller - el Kulûb'd Dâria Tercümesi:
Göklerde ne var, yerdenevarsa hepsi O'nu tesbih vetenzih eder.O, Azîz'dir, Hakîm'dir.” Enginmülkünde Yüce Zâtını tesbihedenler veetmekteolanlar sayısınca, Rabbimizin hoşnut olduğu ve Ulu Zâtına yaraşır şekilde Allah'ı hamd ile tesbih ...
Mustafa Yılmaz, 2014
6
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 837
Gaflet edip de Lâ ilâhe İllalâh'ı unutmayın, parmaklarınızla tesbih çekin çünkü onlar sorulur ve konuşturulurlar.” Bu hadis hasendir. Hadisi, Ebû Dâvud ve diğerleri rivâyet etmişlerdir. Hâkim ve ez-Zehebî hadisin sahih olduğunu söylerler.
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
7
Tesbih ve tesbihcilik - Sayfa 30
Her tesbih on boncuklu onbeş bölümden meydana gelir ve her bölüm ayrı bir duayı temsil eder. On boncuklu her bölüm «hail mary» ve «Gloria Patri» dualarının on defa tekrarını sağlayan yukarılardan oluşur, geneliklede her seferinde sadece ...
Uğurol Barlas, 1976
8
Üsküdar'da bir attar dükkânı - Sayfa 68
demek mecbûriyetinde kalmış. Nâfız Hoca 1958 senesinde Ömer Fevzi Mardin'in ihvânından Abdürrahim Bey'in Fenerbahçe'deki evinde misâfir iken Niyâzi Ağabey kendisini ziyâret etmiş. Nâfiz Hoca'nın elinde çekmekte olduğu bir tesbih ...
Ahmed Yüksel Özemre, 1996
9
Kâf Sûresi Tefsiri:
Kur'ânı Kerîm'de hamd ve tesbih için özel zamanlar ayrılmışsa orada daha çok namaz kasdedilmiştir. Çünkü “Allah'ı tesbih etmek”; Allah'ın, müşriklerin şirkleri ve âhireti inkârları sebebiyle O'na atfettikleri zayıflıklardan hata ve kusurlardan ...
Davut Aydüz, 2014
10
Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...
Bu bakımdan, Cenabı Allah'ı tesbih veO'na ibadet edenlerinişlerini nasıl yapacaklarını bilmeleri kâfidir. Cenabı Allah, buyurur: “Görmez misinki, göklerde ve yerdeolan hervarlık, bu aradakanat çırparak uçan dizidizi kuşlar, Allah'ıtesbih ederler.
Ali Ünal, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESPIH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tespih în contextul următoarelor știri.
1
Kutsal topraklarda pırlantadan tespih 22 bin dolarlık fiyatıyla sahibini …
Lüks bir iş merkezindeki siyah pırlantadan yapılan 33'lük tespih, 22 bin dolar fiyatla alıcısını bekliyor. Tespihin satıldığı iş yerinin sahibi Abdulhamit Eşref, siyah ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»
2
3 BİN TL'LİK TESPİH
Tokat Ali Paşa Camisi önünde 19 yıldır el yapımı tespih satan Ali Ergin, Osmanlı'dan kalma 600 yıllık tespihi 3 bin TL'den satışa çıkardı. Tarihi Ali Paşa Camisi ... «Milliyet, Aug 15»
3
Atık kağıtları tespih tanelerine dönüştürüyor
Uçkun, yaptığı açıklamada, alanında Türkiye'nin en iyilerinden bir ustadan aldığı eğitimle çalışmalarını sürdürerek, daha çok ağaçtan tespihler yaptığını söyledi. «ntv.com.tr, Aug 15»
4
Boğaz'da suya gömülen teknenin gizemi çözüldü: Gaza tespih sıkışmış
... gaz kolunun sıkıştığını ve kazanın bu nedenle meydana geldiğini söyledi. Tekneye dalan Deniz Polisi de teknenin gaz koluna tespih sıkışmış olduğunu gördü. «Hürriyet, Iun 15»
5
Tespih Sanatı İnternetle Gelişiyor
Bursa'da gümüş yüzük ve tespih konusunda yüzlerce meraklı olduğunu belirten tesbihmarket.com sitesi editörü İbrahim Karaerkek, ustaların eserlerini internette ... «BUGÜN, Iun 15»
6
37 Yaşındaki Adam 3 Bin Lira ve Tespih Için Öldürülmüş
Şanlıurfa'da 10 gün önce yolda tartıştığı kişiler tarafından tabancayla vurulan 37 yaşındaki adamın, 3 bin lira ve tespih borcu nedeniyle öldürüldüğü ortaya çıktı. «Haberler, Iun 15»
7
Berat Kandilinde Çekilecek Tespih Duaları / Berat Kandilinde …
Berat gecesinde çekilecek tespihatlar, tespih duaları ve okunacak dualar vardır. Çekilecek tespihlerin sayısı vardır. Berat gecesinde hangi tespih dualarını ... «Çoruh Postası, Iun 15»
8
Ortadoğu Karıştı, Tespih Fiyatları Fırladı
Ortadoğu'da yaşanan olumsuzluklar tespih fiyatlarını da vurdu. Mardin'de tespih fiyatları altın fiyatlarıyla yarışırken, taneleri böcek fosili tespihe paha biçilemiyor. «Haberler, Mai 15»
9
Türkiye'de nadir bulunan bir tespih
Dünyanın hiçbir yerinde Türkiye'den daha iyi işçilik yok. İşçiliği yaklaşık 20 gün sürdü. Özel bir tespih, hassas delinmesi lazımdı. Fosile zarar vermeden delikler ... «TRT TÜRK, Mai 15»
10
TESPİH CİNAYETİNDE KARAR AÇIKLANDI
Kastamonu'da tespih yüzünden çıkan tartışma sonrası bir kişiyi öldürdükleri ileri sürülen 5 sanık, toplam 27 yıl 3 ay hapis cezasına mahkum edildi. «Milliyet, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tespih [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tespih>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z