Înțelesul "добро" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДОБРО ÎN RUSĂ

добро  [dobro]

CE ÎNSEAMNĂ ДОБРО ÎN RUSĂ?

bun

Добро

Bine ai venit - conceptul general al conștiinței morale, categoria de etică, care descrie valorile morale pozitive. Inițial, a fost opusul conceptului de binecuvântare, și, mai recent, a început să fie folosit ca opusul conceptului de rău, ceea ce înseamnă un angajament deliberat, altruist și sincer la punerea în aplicare a acțiune bună, utilă, de exemplu, vecinii lor, și numărul total de străini sau chiar a speciilor de faună și floră. În termeni de zi cu zi, acest termen se referă la ceva care devine oameni o evaluare pozitivă, sau asociată cu fericire, bucurie, dragoste anumiți oameni, adică. E. Devine aproape de conceptul relevant de „bun“.

Добро — общее понятие морального сознания, категория этики, характеризующая положительные нравственные ценности. Изначально было противоположно понятию худа, а в более позднее время стало употребляться как антоним понятия зла, означая намеренное, бескорыстное и искреннее стремление к осуществлению блага, полезного деяния, например, помощи ближнему, а также незнакомому человеку или даже животному и растительному миру. В житейском смысле этот термин относится ко всему, что получает у людей положительную оценку, либо ассоциируется со счастьем, радостью, любовью тех или иных людей, т. е. становится близким релевантному понятию «хорошо».

Definiția добро în dicționarul Rusă

BINE ATI VENIT, -a, cf. 1. Ceva pozitiv, bun, util, opus răului; faptă bună. Doresc bine pentru cineva Nu bine. Faceți o mulțime de bine oamenilor. Să-și amintească bunătatea. Nu faceți bine, nu veți vedea răul. Bine ar trebui să fie perforat. 2. Proprietate, lucruri. Cineva altcineva este bun, acumulează bine, 3. 0 cu ceva rău, nepotrivit. Asemenea bunătate și dar, nu. Bine ați venit - salutăm oaspetele, participanții la ceva, venind undeva. Bine ați venit în orașul nostru pentru festival! Dă-i bine ceea ce - dă acordul, consimțământul. Dă-i drumul pentru zbor. Din binele bunului nu-l cautati - ultimul. trebuie să fiți mulțumiți de binele care există deja și să nu căutați cele mai bune. Dobro2, o particulă. Bine, bine. Bine ai venit! Să o facem așa! Suferi un pic mai mult. - DobroDobro3: amabil (b) (conversational) - 1) unire, lasa sa aiba mai mult; să presupunem asta. dar (cu o atingere de dezaprobare). Ar fi bine să o faci singur, altfel am schimbat totul în altele; 2) o particulă, exprimă dezaprobarea, o evaluare ironică a asumării unui lucru posibil într-o altă situație, în alte circumstanțe. Și că el. de la sine construiește? Bine ar fi o pasăre importantă!

ДОБРО1, -а, ср. 1. Нечто положительное, хорошее, полезное, противоположное злу; добрый поступок. Желать добра кому-нибудь Не к добру. Сделать много добра людям. Поминать добром . Не делай добра, не увидишь зла. Добро должно бытье кулаками. 2. Имущество, вещи. Чужое добро Накопить добра, 3. 0 ком-чём-нибудь плохом, негодном. Такого добра и даром, не надо. Добро пожаловать — приветствие гостю, участникам чего-нибудь, прибывающим куда-нибудь Добро пожаловать в наш город на фестиваль! Дать добро на что — дать разрешение, согласие. Дать добро на вылет. От добра добра не ищут — посл. нужно довольствоваться тем хорошим, что уже есть, и не искать лучшего.
ДОБРО2, частица. Ладно, хорошо. Добро! Сделаем по-твоему! Потерпи ещё немножко. — Добро
ДОБРО3: добро бы (б) (разговорное) - 1) союз, пускай бы ещё; допустим, что. но (с оттенком неодобрения). Добро бы сам делая, а то всё на других переложил; 2) частица, выражает неодобрение, ироническую оценку при допущении чего-нибудь как возможного в другой ситуации, при других обстоятельствах. И что он. из себя строит? Добро бы важная птица!

TRADUCEREA ДОБРО

Găsește traducerea добро în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile добро din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «добро» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 良好
• Traducător din Rusă - Spaniolă: bueno
• Traducător din Rusă - Engleză: good
• Traducător din Rusă - Hindi: अच्छा
• Traducător din Rusă - Arabă: حسن
• Rusă: добро
• Traducător din Rusă - Portugheză: bom
• Traducător din Rusă - Bengali: ভাল
• Traducător din Rusă - Franceză: bien
• Traducător din Rusă - Malaeză: baik
• Traducător din Rusă - Germană: gut
• Traducător din Rusă - Japoneză: いい
• Traducător din Rusă - Coreeană: 좋은
• Traducător din Rusă - Javaneză: apik
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tốt
• Traducător din Rusă - Tamilă: நல்ல
• Traducător din Rusă - Marathi: चांगला
• Traducător din Rusă - Turcă: iyi
• Traducător din Rusă - Italiană: bene
• Traducător din Rusă - Poloneză: dobrze
• Traducător din Rusă - Ucraineană: добро
• Traducător din Rusă - Română: bun
• Traducător din Rusă - Greacă: καλός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: goeie
• Traducător din Rusă - Suedeză: bra
• Traducător din Rusă - Norvegiană: god

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОБРО»

Descoperă întrebuințarea добро în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu добро și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Жулики, добро пожаловать в Париж!

Содерж.: Жулики, добро пожаловать в Париж! ; Меня убил скотина Пелл : роман

Анатолий Тихонович Гладилин, 2014

На арене борьбы за правду и добро

Борьба за правду и добро считалась её назначением, она высоко держала знамя с благородным девизом, начертанным на нём, и если порой впадала иногда в ошибки, то они не ставились публикой в фальшь ей, прессе, группе ...

Максим Горький, 1895

Добро пожаловать в Рио-де-Жанейро: Рио глазами эмигранта

В. 1921 году столетняя год о в щ и на на ц и о н а л ь н о й независимости Бразилии вдохновила отцов города (Рио-де-Жанейро тогда был столицей Бразилии) на создание монумента Христа Искупителя. Журнал «Cruzeiro» ...

Роман Цеплик, 2014

Добро Зло

«Добро и Зло» – сборник избранных стихов и мини-эссе автора. Поэт не всегда бывает философом. А философ, тем более, далеко не всегда ...

Альберт Туссейн, 2012

Добро и зло

«Акбар, многих земель властитель, завоеватель, покоритель, защитник, охранитель и обладатель, – впал в раздумье.Те, кто заглядывали ...

Влас Дорошевич, 2013

Твори добро, страна Россия, и щедрой будь на красоту!

«Твори добро, страна Россия, и щедрой будь на красоту!» – в этот поэтическо-прозаический сборник вошли стихотворные и социальные ...

Алексей Барбаш, 2015

Добро пожаловать в некрополь

Первые, самые тяжёлые, дни Великой Отечественной войны. Но часть гитлеровских войск, прорвавшихся на территорию Страны Советов, ...

С.И. Бортников, 2015

Путь к свободе. Добро и Зло – игра в дуальность

Добро и Зло – две силы, уживающиеся в человеке и управляющие его поступками. Изучать дуализм миров и учиться видеть ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Нож разведчика. Добро пожаловать в ад!

Добро пожаловать в ад! – в соседнюю реальность, где Россия разгромлена и оккупирована войсками НАТО, а последние русские партизаны ...

Александр Владимирович Голодный, 2012

Кристаллит. Добро пожаловать в Феерию...

Когда мы закрываем глаза, жизнь не останавливается. Наша душа устремлёно летит в туннель сновидений, лишь только тело, как сосуд ...

София Андреас, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОБРО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul добро în contextul următoarelor știri.

300 тысяч кедров и сосен посажено в Кузбассе за два года в …

Мероприятиями в Белове и Новокузнецке компания "Good Line" завершила серию посадок в рамках глобальной акции "Дари добро: посади дерево". «КузПресс, Oct 15»

Гетце сыграет в бутсах с надписью «Добро пожаловать, беженцы»

В матче с «Дармштадтом» Гетце выйдет на поле в бутсах с надписью «Добро пожаловать, беженцы». В конце сентября они будут проданы на аукционе ... «Советский спорт, Sep 15»

Мероприятие "Дари добро детям" во Владивостоке: морские …

Владивосток, 20 сентября, PrimaMedia. Красочно и насыщенно встретили первые выходные осени воспитанники детского дома №2 во Владивостоке. «РИА PrimaMedia, Sep 15»

В Лейпциге прошёл митинг с призывами «Русские, добро …

На вчерашней многотысячной демонстрации Legida участники несли плакат «Русские, добро пожаловать» и скандировали лозунги «Мы – народ!». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

В Краснодаре создадут граффити «Дари добро»

«Картина "Дари добро" — это прямой призыв к действию. Ведь в мире так много жестокости и зла, поэтому хочется, чтобы люди каждый день, увидев ... «Кубань 24, Sep 15»

«Литва говорит: Добро пожаловать!»: в Вильнюсе прошла акция …

Собравшиеся делали бумажные кораблики – символы надежды и борьбы беженцев за выживание. Желающие заполняли анкеты, в которых могли ... «Навигатор, Sep 15»

На площади Ленина в Туле прошла благотворительная акция …

12 сентября в рамках празднования Дня Тульской области и Дня города-героя Тулы состоялась благотворительная акция «Спешите делать добро!». «Моя Слобода, Sep 15»

В Уфе прошла акция «Дари добро!» для детей с ограниченными …

УФА, 6 авг 2015. /ИА «Башинформ», Галия Набиева/. Единороссы Башкортостана провели акцию «Дари добро!» для детей с ограниченными ... «БАШИНФОРМ, Aug 15»

"Добро пожаловать в Тмутаракань" - новый проект о курортах …

Накануне курортного сезона туристический сервис Travel.ru при поддержке Министерства курортов и туризма Краснодарского края и администрации ... «Travel.ru, Mai 15»

В Каннах покажут фильм «Добро пожаловать, или Посторонним …

«Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» станет первой советской картиной, которая будет демонстрироваться в секции классического ... «Lenta.ru, Apr 15»