Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "досадовать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОСАДОВАТЬ ÎN RUSĂ

досадовать  [dosadovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОСАДОВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «досадовать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția досадовать în dicționarul Rusă

Pentru a supăra, pentru a merge, pentru tine; o vedere imperfectă a cuiva. Pentru a fi supărat, nemulțumire. Să te enervezi pentru întârziere. Sa te enervezi pentru destinul tau. || un fel perfect de surcease, -go, du-te. ДОСАДОВАТЬ, -дую, -дуешь; несовершенный вид на кого-что. Испытывать досаду, недовольство. Досадовать на задержку. Досадовать на свою судьбу. || совершенный вид подосадовать, -дую, -дуешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «досадовать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОСАДОВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ДОСАДОВАТЬ

досада
досадить
досадливо
досадливость
досадливый
досадно
досадный
досадование
досажать
досаждать
досаждение
досаживание
досаживать
досаживаться
досаливание
досаливать
досаливаться
досасывание
досасывать
досасываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОСАДОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Sinonimele și antonimele досадовать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «досадовать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОСАДОВАТЬ

Găsește traducerea досадовать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile досадовать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «досадовать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

懊恼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

irritado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

annoyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नाराज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

منزعج
280 milioane de vorbitori

Rusă

досадовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

aborrecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

উত্ত্যক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

agacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verärgert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

イライラして
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

짜증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Annoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

khó chịu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எரிச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kızgın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

infastidito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zirytowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

досадувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

contrariat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ενοχλημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vererg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

irriterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

irritert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a досадовать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОСАДОВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «досадовать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre досадовать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОСАДОВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea досадовать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu досадовать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 408
См. Тайный, Тайно. СЕРДИТЬСЯ — ЗЛИТЬСЯ — ДОСАДОВАТЬ — ДУТЬСЯ — ГНЕВАТЬСЯ — СВИРЕПЕТЬ — РАЗЪЯРЯТЬСЯ — БЕСИТЬСЯ — СЕРЧАТЬ. Находиться в состоянии раздражения, испытывать досаду, злость, гнев.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Слова относительно обязанности христиан друг к другу
Досадовать и досадовать много на то, что ближней нашъ иногда худъ, неисправенъ, ненадеженъ, — естественно. Тогда мы досадуемъ на то, точно, на что по законамъ при роды надобно досадовать,—на зло. А зависть ...
Игнатий (Семенов М. А.), ‎архимандрит, 2014
3
Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 6. ...
Ст. 82. Будет досадовать тайно, покуда себя не насытит... — В копии варианты: а) «Будет досадовать тайно до тех пор, пока не насытит...»; б) «Будет досадовать тайно, покуда себя не насытит...». Ст. 83. Мщеньем. Размысли, ты ...
Василий Жуковский, ‎Александр Янушкевич, ‎Владимир Киселев, 2014
4
Ot A do K: - Страница 317
^ёЬипПпЬ^ ((.,Г , 1(1гдш}) г. сред Сердиться, гневаться, досадовать ; скучать ; ослушаться, противиться. '^ЩивГш^Рр ( рЬ , Рр) с. Омерз1иие, отвращеше, досада, огорчеше , неудовольств1с; не- повиновеше. 'У*ёЪшр.уи, пр. нескл.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
5
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Ср.: досадовать и подосадовать. Совершенный подосадовать в САН-4 толкуется: «Досадовать некоторое время, слегка». Эта формулировка не охватывает второго значения глагола подосадовать — «Почувствовать, испытать ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
6
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 159
Я хы, и I 49 хэнь ду злой, ядовитый. Вхты ли та чт 1 I хэнь хэнь печально. 18 I хуй хэнь досадовать; чувствовать угрызеніе. 49 I наохэнь негодовать, досадовать. 45 1 хуай хэнь питать досаду, негодованіе. 44: 1 цзя хэнь хранить, ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
7
Русское слово, своё и чужое: исследования по современному ...
Так, например, досадовать можно только на человека или на его свойства: Я досадовал на друга за его опоздание; Все досадовали на ее забывчивость. Не говорят "досадовал на автобус, "досадовать на опоздание, "досадовали ...
Л. П Крысин, 2004
8
Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен ...
отЬацаха досаждать друг другу, препятствовать в чём-л., делать неприятности друг другу Ьацаха (Ьацаху) досадовать чему-л., возражать; упрямиться; Ьацаад бээхе тииме далаа муу узегсен болхамби? неужели столько ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
9
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
Досадовать. Глаюл досадовать как непереходный употребляется или без предлога или с предлогом на, например: «Потеря шлюпки... порядочно нас огорчала. Особенно досадовал Григорий Петрович» (И. Соколов- Микитов. В ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
10
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 63
Досадовать. Глагол досадовать как непереходный употребляется или без предлога или с предлогом на, например: «Потеря шлюпки... порядочно нас огорчала. Особенно досадовал Григорий Петрович» (И. Соколов-Микитов. В ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОСАДОВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul досадовать în contextul următoarelor știri.
1
Регби. ЧМ. Австралия – Уэльс – 15:6
Каждый допустил по одному промаху, но досадовать больше пришлось флай-хаву валлийцев. Промазав из выгодной позиции, он упустил возможность ... «Чемпионат.com, Oct 15»
2
Гороскоп по знакам Зодиака на 29 сентября
Однако Рак может точно также досадовать и на себя, чувствуя свое бессилие в каком-то вопросе. Чтобы день принес ему больше позитивных эмоций, ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
3
Куртка для гаджетов и путешествий, которая взорвала Kickstarter …
Так что итальянские модельеры могут досадовать, не додумавшись до идеи на миллион долларов, а путешественники перестанут думать над тем, куда ... «http://json.tv/, Aug 15»
4
Все на моря: забавные демотиваторы об отпуске
Но поскольку досадовать вредно для здоровья, предлагаем вам посмеяться над новыми демотиваторами об отпуске. Взять хотя бы тот, на котором ... «Хроника мировых событий, Mai 15»
5
Топ-менеджеры не хотят обнародовать свои зарплаты: их пугает …
Если даже попытаешься рассказать, чем ты ежедневно занимаешься на работе, все равно люди будут досадовать на этот счет», - сказал Суттер. «Postimees, Mai 15»
6
Райкконен, Алонсо и другие в 21 год
После этого Зауберу пришла пора не радоваться, а досадовать: быстрого Айсмена переманил к себе Рон Деннис, которому нужна была замена Мики ... «Чемпионат.com, Apr 15»
7
Лилия Керро и этот прекрасный, прекрасный, прекрасный мир
Правда, как она призналась, порой приходится досадовать из-за того, что ограниченные возможности объектива не позволяют сфотографировать ... «Postimees, Feb 15»
8
Что делать, если заправил некачественное топливо
... есть полный смысл запастись еще и автохимическим "лекарством", чтобы потом не досадовать на "тупящую" машину. Тем более что цена вопроса по ... «Колеса, Ian 15»
9
Ford Sollers ответил на вопросы читателей ЗР
Хотя автовладельцы могут досадовать исключительно на дискомфорт, мы ведем работу по совершенствованию реек: на конвейер идут узлы, ... «За рулем, Dec 14»
10
«Лебединое озеро» в Красноярском театре оперы и балета
Но когда каблучки флиртуют с пуантами, впору досадовать на неважное знание балетного тезауруса: кощунство это или очаровательное лукавство ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Досадовать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/dosadovat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe