Descarcă aplicația
educalingo
душа

Înțelesul "душа" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ДУША ÎN RUSĂ

[dusha]


CE ÎNSEAMNĂ ДУША ÎN RUSĂ?

suflet

Sufletul este un concept complex din sfera filozofiei și religiei. Conform multor tendințe filosofice idealiste, dualiste și curente religioase, sufletul uman este o substanță nemuritoare, o esență intangibilă în care se exprimă natura divină a personalității sale, care dă naștere și provoacă viață, capacitatea de senzație, gândire, conștiință, sentimente și voință, contrastează cu trupul. Potrivit Dicționarului explicativ al limbii ruse DN Ushakov, sufletul: ▪ În reprezentările religioase și idealiste - un început intangibil ...

Definiția душа în dicționarul Rusă

Sufletul și vinurile. suflet, mulți. suflet, suflet, suflet, g. 1. Lumea interioară, psihică a omului, conștiința lui. Împărătește sufletul și trupul cu cineva. Bucuroasă. Nu-mi place (nu-mi place, se vorbește). Să pună sufletul în lucrare, în lucrare (să se dea în întregime). În ce păstrează sufletul (despre persoana bolnavă, bolnavă, vorbită). Sufletul nu minte pe nimeni - nimic (nu există dispoziție, nici interes pentru cineva - nimic). D. nu acceptă nimic (nu vreau, conversational). Sufletul cunoaște măsura (despre refuzul de a mânca sau de a bea exces, conversational). Sufletul se bucură (foarte fericit, plăcut, conversational). Sufletul în tocuri stânga (speriat, conversational). De la suflet (întreg) suflet sau întreg (suflet). Trăiți sufletul în suflet (în armonie, în acord). Pentru a sta pe sufletul unei persoane (persistent pentru a fi aproape de cineva, grabind și interferând cu afacerea, conversational). Urcă-te în sufletul cuiva (se amestecă fără cusur în viața cuiva, caută sinceritate). Câți oameni doresc (cât doriți, destul, conversational). Nici sufletul, nici trupul nu este de vina (deloc vina, conversationala). A retrage sufletul (pentru a exprima tot ce sa acumulat pe suflet, vorbit). Pe suflet, ia ceva (pe conștiință, vorbită). 3a ia ceva suflet (foarte mult griji, atinge). Pentru ca sufletul să tragă pe cineva (chin, hărțuire, colocviu). Sufletul de a trage de la cineva (obosit ceva obositor, obositor, conversational). Sufletul este dezbrăcat de cineva (despre cineva care este întotdeauna deschis, sincer, sincer, conversational). Sufletul nu este în loc sau sufletul dăunează (neliniștit, conversational). Pentru a da lui Dumnezeu sufletul (mor, învechit). Sufletul cu corpul sa despărțit (moartea a venit, a vorbit). Despre suflet este momentul să gândești (suficient să te gândești la vanitatea lumească: este vorba de îmbătrânire, de curând să mori, de colocviu). 2. Aceasta sau acea proprietate a personajului, precum si persoana cu aceste sau alte proprietati. Sufletul sufletului scăzut 3. În reprezentările religioase: un început nemuritor supranatural, imaterial, care continuă să trăiască după moartea sa.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ДУША

бабуша · баклуша · брезгуша · вековуша · волокуша · вруша · говоруша · горбуша · груша · долгуша · дорогуша · квакуша · кликуша · клуша · копуша · кривуша · крикуша · крякуша · макуша · пампуша

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ДУША

душ · душащий · душевая · душевно · душевнобольная · душевнобольной · душевность · душевный · душевой · душевредно · душевредный · душегрейка · душегрея · душегуб · душегубец · душегубка · душегубный · душегубство · душенька · душепагубный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДУША

авторша · агитаторша · папуша · плакуша · плоскуша · потаскуша · ракуша · ратуша · сеноволокуша · соломоволокуша · сорокоуша · суша · трепуша · туша · тявкуша · хлопуша · хохлуша · хохотуша · чекуша · чинуша

Sinonimele și antonimele душа în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «душа» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ДУША

Găsește traducerea душа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile душа din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «душа» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

灵魂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

alma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

soul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

आत्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

روح
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

душа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

alma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

âme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

jiwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Seele
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

영혼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

nyawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

linh hồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆன்மா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

आत्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

ruh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

anima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

dusza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

душа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

suflet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

siel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

själ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a душа

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДУША»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale душа
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «душа».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre душа

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУША»

Descoperă întrebuințarea душа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu душа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Душа бизнеса: современная этика предпринимательства : ...
Благодаря книги вы узнаете об радикальных переменах в области бизнеса, а также о том, как меняются представления человека о той ...
Майкл Томс, 2010
2
Нежная душа. Сиротка:
Эта девушка пела в церковном хоре — и ангелы завидовали ее нежному голоску! Даже когда сердце Мари-Эрмин без остатка заполнила ...
Мари-Бернадетт Дюпюи, 2014
3
душа - Страница 1
Лена Кофанова. ЛЮБОВЬ ЦВЕТЫ ДУШИ МОЕЙ Нежнее шелка и Цветов Цветы души Моей. ЛЮБОВЬ.
Лена Кофанова, 2012
4
Душа человека — неприличное животное
Такой «коммунист» кажется всем неприличным: у него оголилась душа, он начинает смеяться, надевает обыкновенные штаны и уходит «домой» — в цех. — Товарищ! — говорят ему. — Надо жить только в гостиных и залах души.
Андрей Платонов, 2013
5
Простая душа
4. А жить становилось все страшней. Начались безобразия по ночам. Ограбили мадам Кошке на Малой Молчановке, — забрались десять человек в масках, самого Кошке связали, избили, мадам от страха впала в столбняк, ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
6
Русская душа: Из сборника «Новый романтик»
Из сборника «Новый романтик» Александр Селин. — Так ведь давно же... Тебя ж на свете не было, Володь... — Наталья не могла подобрать нужные слова и замолчала совсем, вдруг поняв свою глупость, а когда Владимир резко ...
Александр Селин, 2013
7
Видения дурмана (Душа)
Я сразу приступил к делу: — Мне нужно вызвать душу умершего. Старик засуетился, подпрыгнул, стал отмахиваться руками: — Зачем ты говоришь такие страшные вещи? Зачем спрашиваешь невозможное? Разве можно ...
Василий Ян, 2013
8
Душа человека переходного времени: случай Александра Чаянова
случай Александра Чаянова Илья Герасимов. границей ему не могла не прийти мысль об эмиграции. Тем более, что его известность и тесные академические связи гарантировали возможность благополучной интеграции в ...
Илья Герасимов, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУША»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul душа în contextul următoarelor știri.
1
Владимир Бортко: «Душа шпиона» - это Джеймс Бонд наоборот!
Примерно такие фразы звучали из уст влиятельных в кино- и телеиндустрии людей, а также чиновников после закрытого показа «Душа шпиона» ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Правительство назвало обладателей премии "Душа России" за …
Правительство объявило о присуждении премии "Душа России" за 2015 год. Распоряжение по этому поводу подписал премьер Дмитрий Медведев. «Российская Газета, Oct 15»
3
Прохор Шаляпин пришел на премьеру фильма Бортко «Душа
Некая София. Вот и вчера вместе с незнакомкой Прохор посетил премьеру нового фильма Владимира Бортко «Душа шпиона». Поклонники тут же ... «vokrug.tv, Oct 15»
4
ПЛАЧЕТ ДУША ОДИНОКАЯ, или Добро пожаловать на небеса
Души русских образованных людей блуждают ныне в поисках своих исторических корней, своей расовой, религиозной и национальной идентичности. «Бизнес-курс, Sep 15»
5
Даши Намдаков представил свои работы на выставке "Душа Азии"
Хотя душа - это начало возвышенное и, главное, незримое, «Душу Азии» в эти дни можно увидеть в Иркутске. Так называется выставка в Галерее ... «Телеканал Культура, Aug 15»
6
У Гитлера душа болела за Украину - новые перлы украинских …
Блогеры обсуждают выдержки из учебника истории, опубликованного на Украине. Методическое пособие под авторством Мыколы Галичанца ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
7
Анфиса Чехова показала снимок из душа
Известная российская телеведущая и актриса Анфиса Чехова поделилась пикантным снимком из душа. Анфиса решила похвастаться поклонникам ... «bigmir)net, Apr 15»
8
Елена Кондратьева-Сальгеро: Душа требует культуры и цензуры
Мы выбрали тему «обнажения души маленького человека» (en français dans le texte) в бездушном мире и симфонически обыграли ее в нашем новом ... «Взгляд, Apr 15»
9
В столице в 21-й раз вручили балетную награду "Душа танца"
В столице в 21-й раз вручили балетную награду «Душа танца». Приз был учрежден Министерством культуры и журналом «Балет» в 94-м году. «Телеканал Культура, Apr 15»
10
Драма Владимира Бортко "Душа шпиона" выйдет на канале …
Телеканал "Россия 1" покажет четырехсерийный мини-сериал Владимира Бортко "Душа шпиона". Полнометражная версия детективной драмы, снятой ... «Вести.Ru, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Душа [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/dusha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO