Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гоношиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОНОШИТЬСЯ ÎN RUSĂ

гоношиться  [gonoshitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОНОШИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гоношиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гоношиться în dicționarul Rusă

REDUCE viziunea imperfectă a cuvântului inferior. Petreceți prea mult efort pe orice; tinker, tam-tam, tam-tam. ГОНОШИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. Тратить на что-либо слишком много усилий; возиться, хлопотать, суетиться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «гоношиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОНОШИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ГОНОШИТЬСЯ

гонобобель
гоноболь
гонококк
гонококки
гонококковый
гонор
гонорар
гонорарий
гонорариум
гонорарный
гонорейный
гонорея
гонористый
гоночный
гоношить
гонт
гонтина
гонтовой
гончак
гончар

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОНОШИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele гоношиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «гоношиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОНОШИТЬСЯ

Găsește traducerea гоношиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile гоношиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гоношиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

gonoshitsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

gonoshitsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

gonoshitsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

gonoshitsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

gonoshitsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

гоношиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

gonoshitsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

gonoshitsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

gonoshitsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

gonoshitsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

gonoshitsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

gonoshitsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

gonoshitsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

gonoshitsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

gonoshitsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

gonoshitsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

gonoshitsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gonoshitsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

gonoshitsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

gonoshitsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

гоношіться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

gonoshitsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

gonoshitsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gonoshitsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gonoshitsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gonoshitsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гоношиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОНОШИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гоношиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre гоношиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОНОШИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea гоношиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гоношиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 262
Бурят., Баргузин. ГОНОШИТЬСЯ, -шусь, -шйшься, несов. 1. Заниматься каким-либо хозяйственным делом, , хлопотать, суетиться, готовясь к чему-либо. — Ну, гоношится... это она то делает, другое, старается всё приобрести.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
2
Греций старого парка: повести - Страница 460
Бабы — они всегда гоношатся, — дед строго посмотрел на Матрену. Разговор угас. На плите аппетитно скворчала картошка, в кастрюле булькала закипающая вода. — Послушай, дедуля, — Максим захлопнул книгу. — Такое дело ...
Владислав Андреевич Титов, 1988
3
Словарь современного русского литературного языка: Г
Давно работаете [с бобрами]?.. Лет пять уже гоношусь с ними. В. Титов, Дороги. Настена мигом достала из подполья ведро картошки, .. чтобы старикам не гоношиться, если понадобится вечером варить. Распутин, Живи и помни.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
4
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 11
Шуйск. Иван. Дедушко Иван всё по дому-то гоношится, все кого-то делат. Чё долго гоношится? Курган. Айда звать гостей, хватит уж в куте-то гоношиться. Зауралье. Кто не успел раньше в бане выпариться, топят баню, моются, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Вопросы грамматики русского языка: Функциональный анализ ...
В образовании диалектных оценочных прилагательных принимают участие глаголы литературные (тревожиться, дружить, трудиться) . просторечные (корячиться, брехать) й диалектные (гоношиться, зудить, высметить.
Г. В. Тропин, ‎Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова, 1976
6
Новгородский областной словарь - Том 2 - Страница 35
Оп. ГОНОШиТЬСЯ, не сов. I. Справлять дела потихоньку, ? иеру своих сил. - О стариках. Старуха что-то долго гоношится , справ ляется, скотину кормит. Ок. Гоношатся, приготовляются немножко. Оп. А я-то вас еще вчерась ждала.
Вера П. Строгова, ‎Антонина Васильевна Клевцова, 1992
7
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Ш. ГОНОШиТЬ — Придумывать хозяйственные хлопоты.— Свекровь без работы жить не может, она гоношит себе сама, беспокоит. Ш. ГОНОШиТЬСЯ — То же, что ГОНОШиТЬ. — Она в огороде все делает, вот и гоношится. Ш. Ну ...
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
8
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Стану гоношиться, шевелиться, чо-то делать для себя; то сделать, другое сделать — вот и гоношишься. Вильва. 2. Беспокоиться, суетиться. Его положат спать, а он идёт куды-то, нисколько не лежит спокойно, гоношится.
Ольга Петровна Беляева, 1973
9
Жертвоприношения:
Ему бы прекратить препираться и поберечь силы, рефлексы ему еще понадобятся. Не всепрошло, как задумывалось, но основная цель достигнута, вот что главное. Вмашине лежатдвабольших мешка.Было иззачего гоношиться.
Леметр П., 2014
10
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
Так и до зорей гоношиться будем... Запеленаю гостинцы и рушим... — Тимош неторопко, с любовным тщением обернул большой фейерверк холстиною и перед тем, как погасить свечку, натянул на себя такую же, как и у Грыцька, ...
Аркадий Белый, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОНОШИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гоношиться în contextul următoarelor știri.
1
Валерий Курас: Мы, конечно, не по-детски отожжем...
ещё по теме: Бывший солист группы "Лесоповал" Сергей Куприк Экс-солист группы "Лесоповал" Сергей Куприк: Не надо гоношиться! Больше доверяйте ... «Собеседник, Feb 15»
2
«Реальные пацаны» как эпилог Пермского культурного проекта …
Правда, персонажи «Реальных пацанов», продолжая гоношиться в тесном кругу, никаких художественных инициатив Марата Гельмана и Олега ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 14»
3
Эта ярмарка будет вечной
А на площади что – у костра до утра гоношиться для пригляду за фурой? Комментарий. Евгений Артемов, секретарь МО «ЕР» Ленинского района ... «Московский комсомолец, Apr 14»
4
«Общество хиппи»
... их мотивация не может быть объяснена только внутренними причинами: какой же идиот будет сам по себе гоношиться, если можно не гоношиться? «Взгляд, Dec 13»
5
Экс-солист группы "Лесоповал" Сергей Куприк: Не надо …
Прежде всего не нужно гоношиться. Лучше прислушаться к себе, к своим желаниям. И, конечно, нужно больше доверять своей судьбе. Она выведет. «Собеседник, Nov 13»
6
Как это не работает: бардак с записью в детские сады Москвы …
... том, что я могу отслеживать свою очередь в режиме онлайн и контролировать ее продвижение, мне не нужно выдодить из дома, бегать, гоношиться. «Аргументы и факты, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гоношиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/gonoshit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe