Înțelesul "иго" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ИГО ÎN RUSĂ

иго  [igo]

CE ÎNSEAMNĂ ИГО ÎN RUSĂ?

jug

Иго

Igo este o forță opresivă, înrădăcinată; în sensul îngust - oprimarea cuceritorilor asupra celor învinsi. În acest sens, se utilizează de obicei într-o combinație de cuvinte. De exemplu: jugul turc, jugul mongol-tătar, jugul persan. Se întâmplă din partea celor neprihăniți. * conexiune "jug". Adică "jugul" este o uniune, o legătură. Vechii romani au forțat uneori trupele inamice "sub jug" să se predea. Pentru a face acest lucru, la locul unde armata își așeză brațele, au blocat 2 sulițe și le-au legat la vârful celui de-al treilea, peste. Numai sub el, cu comandanții săi în frunte, fără arme și diferențe militare, toți soldații au trecut în fața unei armate victorioase.

Иго — угнетающая, порабощающая сила; в узком смысле — гнёт завоевателей над побежденными. В этом смысле оно употребляется обычно в словосочетании. Например: турецкое иго, монголо-татарское иго, персидское иго. Происходит от праиндоевр. *jugom «соединение». То есть, «иго» — объединение, соединение. Древние римляне заставляли иногда проходить «под иго» неприятельские войска, которые сдались в плен. Для этого на месте, где войско сложило оружие, втыкали 2 копья и привязывали наверху 3-е, поперек. Под ним поодиночке, со своими военачальниками во главе, без оружия и воинских отличий, проходили все воины на виду победоносной армии.

Definiția иго în dicționarul Rusă

IGO, -a, cf. . Puterea impresionantă, înrobitoare. Sclavie. Sub jugul colonialismului.

ИГО, -а, ср. . Угнетающая, порабощающая сила. Я. рабства. Под игом колониализма.

TRADUCEREA ИГО

Găsește traducerea иго în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile иго din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «иго» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 轭
• Traducător din Rusă - Spaniolă: yugo
• Traducător din Rusă - Engleză: yoke
• Traducător din Rusă - Hindi: घोड़े का अंसबंध
• Traducător din Rusă - Arabă: نير
• Rusă: иго
• Traducător din Rusă - Portugheză: jugo
• Traducător din Rusă - Bengali: জোয়াল
• Traducător din Rusă - Franceză: joug
• Traducător din Rusă - Malaeză: yoke
• Traducător din Rusă - Germană: Joch
• Traducător din Rusă - Japoneză: ヨーク
• Traducător din Rusă - Coreeană: 멍에
• Traducător din Rusă - Javaneză: rakit
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ách
• Traducător din Rusă - Tamilă: நுகத்தடி
• Traducător din Rusă - Marathi: जू
• Traducător din Rusă - Turcă: boyunduruk
• Traducător din Rusă - Italiană: giogo
• Traducător din Rusă - Poloneză: jarzmo
• Traducător din Rusă - Ucraineană: ярмо
• Traducător din Rusă - Română: jug
• Traducător din Rusă - Greacă: ζυγός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: juk
• Traducător din Rusă - Suedeză: oket
• Traducător din Rusă - Norvegiană: åk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИГО»

Descoperă întrebuințarea иго în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu иго și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Иго войны: Признания маленького человека о великих днях.

ЧАСТЬ. ПЕРВАЯ. 1914 год С.Петербург, августа 15 дня. Говоря по чистой совести моей, как на духу, я и до сих пор не вполне уяснил себе это странное обстоятельство: почему я тогда так сильно испугался? Ну, война и война, ...

Леонид Андреев, 1916

Иго войны

Андреев Л.Н. Л. Н. Андреев Иго войны Леонид Андреев ИГО ВОЙНЫ Признания маленького человека о великих днях. Front Cover.

Андреев Л.Н., 2013

Иго Канта

Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Иго Канта Освободится ли Запад от ига и гнета Кантовой критики, на.

Николай Федоров, 2013

Нерусская Русь. Тысячелетнее Иго

Каин. и. Авель. Все происходило по железной логике служения иноземным завоевателям: путь к политической карьере, приобретению богатств, самосохранению лежал через предательство. В том числе шел по трупам самых ...

Андрей Буровский, 2015

Татаро-монгольское иго: кто кого завоевывал

Дикие кочевники, прискакав на лошадях с границ Китая, за короткое время завоевали Русь и установили на русской земле тяжкое «татаро-монгольское» иго, длившееся около 300 лет. Затем они сунулись было в Западную Европу ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Лихолетье Руси. Сбросить проклятое Иго! - Страница 1

Юрий Галинский. РУСИ 2 СБРОСИТЬПРОКАЯТОЕ ИГО! с. Юрий Галинский Лихолетье Руси. Сбросить проклятое Иго! Front Cover.

Юрий Галинский, 2015

Русь Татарская. Иго, которого не было

Константин Пензев. в ' ‚5 "07 1517 СВОЁ В: РЕ СИТЕ"? 35 ЕЁ ЮГ Р; 13"? Е'ЁЬМЁЭ'ЁДЁ-'Е В? 190? да, ' у ‚. 7 р. : _' к. ' ч" '=: . "у ,. т! д 5,1 3 ' ' п ' 11, а , › ‚5 'Ё |': . ' А 1? .; (к ‚--› [к . \1 , к- :"; Ё \ г д” п 4.' Ёё' . а и " ` Д'Т .! 1 / л : НЁМ: ч- ч“ и: та ш ...

Константин Пензев, 2014

Иго любви. Роман-дилогия. Книга 1 "Актриса"

Анастасия Вербицкая ИГО ЛЮБВИ роман-дилогия ООО "Остеон-Пресс" Ногинск — 2014 при участии encoding and publishing house «Иго любви» — один из самых популярных романов Анастасии Вербицкой, произведениями ...

Вербицкая, Анастасия, 2015

Иго любви. Роман-дилогия. Книга 2 "Огни Заката"

«Иго любви» — один из самых популярных романов Анастасии Вербицкой, произведениями которой зачитывалась когда-то вся Россия. Наденька Шубейкина становится знаменитой провинциальной актрисой Нероновой, играет ...

Вербицкая, Анастасия, 2015

Вариант статьи «Иго Канта»

Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Вариант статьи «Иго Канта» Кант — враг дела вообще и общего дела в особенности;

Николай Федоров, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИГО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul иго în contextul următoarelor știri.

В школах отменили татаро-монгольское иго

Понятие «татаро-монгольское иго» с этого учебного года исчезло из школьной программы. О том, какие еще нововведения предусматривает единая ... «Вечерняя Казань, Oct 15»

Уроки истории: татаро-монгольское иго отменили

В Калуге прошла масштабная конференция для учителей истории, где они смогли познакомиться с новым историко-культурным стандартом. «Знамя газета Калуги и Калужской области, Sep 15»

Школьникам перестанут морочить голову “монголо-татарским …

В соответствии с новым федеральным образовательным стандартом из российских учебников убрали антинаучное понятие «монголо-татарское иго», ... «Ислам News, Sep 15»

Украина потребовала у Монголии мзду за «иго» Батыя

Украина потребовала у Монголии мзду за «иго» Батыя Российский телеканал РЕН ТВ разместил новость о том, что Украина просит Монголию ... «Хроника мировых событий, Mai 15»

В Омске мигранты должны вспомнить, когда распалось татаро …

Русские сами иногда не знают, когда распалось татаро-монгольское иго или кто был вторым князем на Руси. Люди приехали работать, а тут такие ... «РИА Омск-Информ, Ian 15»

Самые интересные научные открытия 2014 года по версии …

Ученые утверждали, что татаро-монгольское иго появилось на Руси благодаря обильным дождям на территории современной Монголии. По их мнению ... «Газета.Ru, Dec 14»

Дом-2 слухи и сплетни за 21 ноября. Новые приключения …

Похоже, что недавний романтизм, подаренный Евгением Иго красавице Татьяне Кирилюк, может стать последним воспоминанием о мимолётном ... «365 дней, Nov 14»

Жених Татьяны Кирилюк покинул проект

Отношения в паре Кирилюк и Иго всегда носили взрывоопасный характер. Они бурно выясняли отношения, осыпали друг друга ругательствами, ... «vokrug.tv, Nov 14»

Скандал в Дом-2: Иго избил Кирилюк, отнял кольцо и ушел с …

Накал страстей отношений участников реалити-шоу "Дом-2" Татьяны Кирилюк и Евгения Иго усиливается день ото дня. И вот сегодня 11 ноября он ... «Новая газета в Южном Федеральном, Nov 14»

Дом 2: Евгений Иго грозится отменить свадьбу

Дом 2: Евгений Иго грозится отменить свадьбу В паре Татьяны Кирилюк и Евгения Иго снова кипят страсти. На днях влюблённые сильно поссорились, ... «Аналитическое издание "Наши дни", Nov 14»