Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "истончать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ИСТОНЧАТЬ ÎN RUSĂ

истончать  [istonchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ИСТОНЧАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «истончать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția истончать în dicționarul Rusă

FINISAJ 1. fel de imperfectă de revizie. Pentru a face foarte subțire. 2. un fel perfect de prostii. vorbit Deveniți foarte subțiri; pentru a deveni mai subțire. ИСТОНЧАТЬ 1. несовершенный вид перех. Делать очень тонким. 2. совершенный вид неперех. разговорное Стать очень тонким; истончиться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «истончать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ИСТОНЧАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ИСТОНЧАТЬ

истомить
истомиться
истомление
истомленно
истомленный
истомлять
истомляться
истомно
истомный
истончание
истончаться
истончение
истончить
истончиться
истопить
истопиться
истопник
истопница
истоптанный
истоптать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ИСТОНЧАТЬ

азартничать
активничать
алтынничать
амурничать
аристократничать
аршинничать
бабничать
базарничать
баклушничать
балбесничать
балясничать
барышничать
бездельничать
бездомничать
безобразничать
беспризорничать
беспутничать
бесстыдничать
бесчинничать
благоразумничать

Sinonimele și antonimele истончать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «истончать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ИСТОНЧАТЬ

Găsește traducerea истончать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile истончать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «истончать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

细化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

adelgazamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

thinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

thinning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رقيق
280 milioane de vorbitori

Rusă

истончать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

desbaste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

thins
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

amincissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

thins
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Verdünnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

間伐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

thins
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

thins
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

thins
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

incelir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

assottigliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rębnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

стоншується
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

subțierea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αραίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dunner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gallring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tynning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a истончать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ИСТОНЧАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «истончать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre истончать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИСТОНЧАТЬ»

Descoperă întrebuințarea истончать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu истончать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Автонйть; истонйть на истончить мы, сдѣлать тонкимъ, Утонять; перетопить, сдѣлать слишкомъ тонкимъ. Полностро14ла, испортишь, истонилъ и такъ! — ся, стрд. и возв. по смыслу речи. Истончать или истонѣть, истoниться, ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 185
ИСТОНЧАТЬ 1. Истончить- делать что-либо тонким. С о в е р ш, истончить. 2,Истончать- сделаться тонким (разг.). ИСТОПИТЬ А 2. Истопить- см, 2. Истапливать. 1. Истопить- см.1. Истапливать. истопиться 1. Истопиться- нагреться ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 508
(делать тонким) истончать. СТАНЧЬЩЦА сов. разг. истончиться. СТАНЧЬЩЬ сов. разг. истончить. СТАНЧЭННЕ ср. разг. истончение. СТАНЧЭЦЬ сов. разг. (стать тонким) истончать. СТАЛА I ж. лит. стопа. СТАЛА II ж. (мера бумаги) ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 46
ИСТОНЧАТЬ сов. книж. успир.— неч- кэру, нэзеклэау, кжару, нсчкэреп бету, юкарып бету. ИСТОНЧИТЬ сов. разг. обл.— нечкэрту, нэзеклэнлеру, юкарту, нечкэртеп бетеру, юкартып бетеру. ИСТОНЧИТЬСЯ сов. разг. обл.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИСТОНЯТЬ; источить или истончить что — сделать тонким, утонять; перетонить, сделать слишком тонким. Полно строгать, испортишь, истопил и так! — ся — стрд. и возв. по смыслу речи. Истончать или истонёть — истонить- ся, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Орфографический словарь русского языка для школьников:
... -ает(ся) истол6чь(ся), -лку, -лчёт(ся), -лкут(ся); прош. -л6к(ся), -лкла(сь) истолчённый; кр. ф. -ён, -ена истбма, -ы истомить(ся), -мл16(сь), -мит(ся) истомлённый; кр. ф. -ён, -ена истончание, -я истончать(ся), -аю, -ает(ся) 246 ИСС.
без автора, 2009
7
И-О - Страница 61
Истонч&нъе, истонлнье, состоян!е по гл. истончать. ИстончйлыЛ, истонлль " чавшШ, истон*вш!й. Истончалость, лость ж. состоя н!е истонъвшаго или го. И' стопка аар. тонбнько, тонковато. ИСТОПАТЬ, истоплять, астбпка ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 794
I, гл «стомйться; 2. леук. ЪйИ уагдтатат |ка- тйо)атат| . исгбмный, -ая, -ое уагдШатаз, а1з1патаз, 'катйо]'атаз. истончать, -ает /ук. рзл. 8ир1опё11, зи1а1- •ЬёИ. истончаться, -ается ещ. р1опёИ, 1а1Ьё11; 1г. истончиться. истончить, ...
Хаккелис Лемченас, 1982
9
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 496
]орулмуш, узулмуш, элдэн душмуш, тагэтдэн душмуш; 2. прил. .(оргун, узкун, эзкин. ИСТОМЛЯТЬ кесов. бах истомить. ИСТОМЛЯТЬСЯ несов. бах истомиться. ИСТОМНЫЙ прил. эзкинлэшдиричи, 1оручу, узучу. ИСТОНЧАТЬ несов.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
10
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(в/<) истончить) стбншення истончённый стбншений истончить сто'ншити; -ться стбншитися, потоншати истопник опалювач, -а, опалювальник, -а; -ница опалювачка, -и историзм 1СторЯзм, -у история 1ст6р|я, -V; и. архитектуры ...
Roman Kinash, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИСТОНЧАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul истончать în contextul următoarelor știri.
1
Плюмерия. Выращивание, уход
Влияет недостаток света даже на аромат, если освещения будет мало (менее шести часов в день), то цветки могут не истончать запаха вообще. «Официальный сайт газеты, Oct 15»
2
Александр Усенко: трансплантолог-убийца им. Шалимова
... что он также даст возможность недобросовестным хирургам срезать у недавно умерших пациентов роговицу глаза, сухожилия и истончать кости. «Morkovka.org, Sep 15»
3
Морщины не пройдут: 10 правил ухода за кожей после 35 лет
Если в 25 лет можно было смешать молотый кофе с пенкой для умывания и прекрасно проскрабировать этим лицо, то после 35 не стоит истончать ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
4
ГАЗЕТА: Применение цитрусовых корок в быту
Закипая, цедра начнет истончать насыщенный, непередаваемый запах. Еще горячий ароматический отвар можно поставить в любой уголок дома для ... «Информационный портал "Верже", Mai 15»
5
Бал цветов на свадьбе
Кроме того, букеты должны истончать тонкий и лёгкий аромат и отлично сочетаться друг с другом. Необязательно выбирать дорогостоящие цветы, ... «Великая Эпоха, Oct 14»
6
Темные круги под глазами
Может крема какие-то,гели или маски? Если крема то желательно без лифтинга,не хочется истончать и без того нежную и тонкую кожу:(. Нравится ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 14»
7
Стоматологические проблемы курильщиков
Они могут истончать зубную эмаль и усиливать чувствительность зубов. Для профилактики заболеваний пародонта следует обратить внимание на ... «Твой Иркутск, Nov 13»
8
21.11.2012 Новый метод контрацепции защищает от …
... из-за которого, кстати, женщины нередко отказываются от гестагенов сами, — это способность гормонов второй фазы истончать оболочку сосудов ... «НГС.НОВОСТИ, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Истончать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/istonchat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe