Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adelgazamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADELGAZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · del · ga · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADELGAZAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADELGAZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adelgazamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sleire

Adelgazamiento

Îndepărtarea sau scăderea în greutate, în contextul medicinii, sănătății sau fitness-ului, reprezintă o reducere a masei corporale a unui individ sau a unui animal, din cauza unei pierderi medii de lichid, grăsime sau țesuturi cum ar fi mușchiul, tendonul sau țesutul conjunctiv. Subțierea poate fi generalizată, adică afectând întregul organism sau localizată ca în cazul atrofiei musculare prin imobilizare. Intrarea în a treia vârstă, organismul are tendința de a pierde între 1 și 2 kg în fiecare deceniu. Adelgazamiento o pérdida de peso, en el contexto de la medicina, salud o fitness, es una reducción de la masa corporal de un individuo o animal, por razón de una pérdida promedio de líquidos, grasa o de tejidos como el músculo, tendón o tejido conjuntivo. El adelgazamiento puede ser generalizado, es decir, afectando a todo el organismo, o bien localizado como en el caso de una atrofia muscular por inmovilización. Entrada la tercera edad, el cuerpo tiende a perder de 1 a 2 kg de peso cada década.

Definiția adelgazamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția subțierelor în dicționar este acțiunea și efectul pierderii în greutate. En el diccionario castellano adelgazamiento significa acción y efecto de adelgazar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «adelgazamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADELGAZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADELGAZAMIENTO

adelantado
adelantador
adelantadora
adelantamiento
adelantar
adelante
adelanto
adelfa
adelfal
adélfica
adélfico
adelfilla
adelfo
adelgazador
adelgazadora
adelgazante
adelgazar
adeliñar
adeliño
adelita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADELGAZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele adelgazamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ADELGAZAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «adelgazamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în adelgazamiento

ANTONIMELE «ADELGAZAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «adelgazamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în adelgazamiento

Traducerea «adelgazamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADELGAZAMIENTO

Găsește traducerea adelgazamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adelgazamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adelgazamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

消瘦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adelgazamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुर्बलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

исхудание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emagrecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষীণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

émaciation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekurusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Abmagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

憔悴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

여윔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

emaciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tiều tụy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடல் மெலிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षीणता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zayıflama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

macilenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wychudzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

схуднення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sleire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ισχνότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vermaering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avmagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avmagring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adelgazamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADELGAZAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adelgazamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adelgazamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adelgazamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADELGAZAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adelgazamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adelgazamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adelgazamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADELGAZAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea adelgazamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adelgazamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Administración estratégica: competitividad y conceptos de ...
Por lo tanto, el adelgazamiento es una estrategia administrativa, activa e intencional, mientras que "el declive es un fenómeno del entorno o de la empresa que ocurre involuntariamente y que da por resultado la erosión de la base de ...
R. Duane Ireland, Robert E. Hoskisson, 2004
2
Dietética práctica: bases de la alimentación en las enfermedades
1. ADELGAZAMIENTO. Y. DESNUTRICIÓN. En las personas normales existe un equilibrio entre las necesidades nutricionales (calóricas y de nutrientes) y el aporte alimenticio. Cuando disminuye el aporte alimenticio con respecto a las ...
Ramón Gómez Recio, 2000
3
Rees. Integral de las Empresas como base de la supervivencia
ADELGAZAMiENTO EMPRESARlAL Adelgazar una organización no sólo significa reducir su tamaño, despedir personal o vender sus activos ociosos. Adelgazarla va más allá de esos aspectos materiales, pues implica cambios profundos, ...
Luis Haime Levy, 2004
4
Hacia el Estado Del Malestar: Neoliberalismo y Política ...
3. El. "adelgazamiento. del. Estado''. Otro de los aspectos fundamentales de estas posiciones político-ideológicas se encuentra en el llamado " adelgazamiento del Estado", que debería debilitarse y circunscribirse a su expresión mínima para ...
Marciano Sánchez Bayle, 1998
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
O. 122 P LibrosEnRed V.M. Cruz Hernández - S. Álvarez Mac Donald. ENFERMEDAD O TRASTORNO ELEMENTO CURATIVO OBESIDAD (DIETAS DE ADELGAZAMIENTO) ACEITE DE HIERBA DE ASNO OBESIDAD (DIETAS DE  ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
Adelgazamiento Rapido Y Saludable / Fast and Healthy Slimming
Un m&étodo sencillo, basado en las investigaciones cient&íficas m&ás recientes y adaptado a la vida cotidiana El doctor Fricker propone una forma natural y eficaz de adelgazar bien y, si es oportuno, deprisa.
Jacques Fricker, 2005
7
8 Minutos Por La Manana: Una forma sencilla de empezar tu ...
¡Prepárate para formar parte de la revolución del adelgazamiento de Jorge! Esto es lo que debes hacer. 1. Narra tu historia por escrito (por lo menos 150 palabras ), contando cómo el programa 8 Minutos por la Mañana te transformó en una ...
Jorge Cruise, 2002
8
Calorías: ventajas e inconvenientes de las dietas de ...
El sobrepeso y la obesidad son dos de los grandes azotes que afectan a la salud de la población mundial.
Jesús Llona Larrauri, 1999
9
Contabilidad de costos: tradiciones e innovaciones
Adelgazamiento de la empresa y restructuración La competencia global es un hecho en la vida de gran número de industrias, las que para su supervivencia requieren mejorar de manera continua la calidad de su producto a la vez que ...
Jesse T. Barfield, Cecily A. Raiborn, Michael R. Kinney, 2005
10
Adelgazar saludablemente y para siempre
de. adelgazamiento. ¿Por. qué. fallan. los. diferentes. métodos? Desde siempre han existido diferentes métodos y fórmulas para intentar perder peso o no ganarlo, desde las absurdas sin fundamento y peligrosas para la salud hasta las más ...
Sebastián Martín Balbuena, María José Sánchez Montes, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADELGAZAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adelgazamiento în contextul următoarelor știri.
1
Dos murcianas presentan el método de adelgazamiento patentado …
El Método Smiling de nutrición y control de peso desarrollado por estas dos murcianas, la bióloga y nutricionista Eva Ortíz y la coach y periodista Mamen Cano ... «20minutos.es, Mai 16»
2
26-J. GIRAUTA CREE QUE EL ADELGAZAMIENTO DE LA CLASE …
26-J. GIRAUTA CREE QUE EL ADELGAZAMIENTO DE LA CLASE MEDIA EXPLICA EL CRECIMIENTO DE PODEMOS. Servidor: ftp://clientes.knr.es ... «Lainformacion.com, Mai 16»
3
El fracaso del reality de adelgazamiento
Los realities forman parte de nuestra vida. Una de los que más dio que hablar en Estados Unidos consistía en perder peso. Se comprobó que adelgazar ... «FitAffinitynews, Mai 16»
4
El adelgazamiento trágico y radical de Juanma, ganador de 'La …
Juanma, el ganador de 'La casa de tu vida', ha contado su trágica vida después del reality en la que ha tenido muchos problemas de salud por adelgazar tanto. «Qué.es, Mai 16»
5
Cómo y cuándo empezar una dieta de adelgazamiento
A la hora de empezar una dieta nos surgen muchas dudas. ¿Cuál es el mejor momento para comenzarla? ¿Qué tipo de régimen es el más adecuado? Cuánto ... «Fitness en OKDIARIO, Apr 16»
6
Diez consejos para un adelgazamiento saludable, sin efecto rebote
Frente a la operación bikini, los expertos recomiendan un adelgazamiento saludable para mantener el peso a largo plazo. Yolanda Jiménez, nutricionista ... «Cuatro, Mar 16»
7
Mitos sobre las dietas de adelgazamiento
Pero también existen muchos mitos alrededor de las dietas de adelgazamiento, que invitamos a conocer a continuación, al menos, algunos de los más ... «Nosotras, Feb 16»
8
«En una dieta de adelgazamiento hay 5 decretos reales que no son …
—A mi juicio, es básico acompañar una dieta de adelgazamiento con terapia comportamental. Es importantísimo cambiar el comportamiento de la persona a la ... «ABC.es, Feb 16»
9
El "adelgazamiento" de la atmósfera de Marte no ocurrió como …
Durante décadas, los científicos habían planteado tres hipótesis para explicar el "adelgazamiento" de la atmósfera de Marte. Una de las posibles teorías se ... «Hipertextual, Sep 15»
10
Adele adelgaza: te explicamos las 10 claves de su dieta vegetariana
Te contamos las 10 claves del método de adelgazamiento de la cantante. Cuatro años y medio después de 21, el disco que la catapultó a la fama mundial y a ... «enfemenino.com, Sep 15»

IMAGINILE ADELGAZAMIENTO

adelgazamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adelgazamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adelgazamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z