Înțelesul "из-под" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ИЗ-ПОД ÎN RUSĂ

из-под  [iz-pod]

CE ÎNSEAMNĂ ИЗ-ПОД ÎN RUSĂ?

Definiția из-под în dicționarul Rusă

De sub cineva, un pretext din genul. 1. Indică direcția acțiunii, mișcarea dintr-un loc, situată sub ceva Ieșiți de sub masă. 2. Ce? Indică direcția acțiunii, apariția de la un loc situat în apropierea a ceva de la Tula. 3. Indică eliberarea din orice poziție, stare. Ieșiți din sub impact, de sub gloanțe. Eliberați de temeri. Ieșiți din influența cuiva. 4. Ce? Indică scopul anterior al obiectului ca un recipient al unei bănci din sub gem.

ИЗ-ПОД кого-чего, предлог с род. п. 1. Обозначает направленность действия, движения из какого-нибудь места, находящегося под чем-нибудь Вылезти из-под стола. 2. чего. Обозначает направленность действия, появление из какого-нибудь места, находящегося около чего-нибудь Приехал из-под Тулы. 3. Указывает на освобождение от какого-нибудь положения, состояния. Вывести из-под удара, из-под пуль. Освободить из-под стра-жи. Выйти из-под чьего-нибудь влияния. 4. чего. Указывает на бывшее назначение предмета как вместилища чего-нибудь Банка из-под варенья.

TRADUCEREA ИЗ-ПОД

Găsește traducerea из-под în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile из-под din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «из-под» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 从下
• Traducător din Rusă - Spaniolă: por debajo
• Traducător din Rusă - Engleză: from under
• Traducător din Rusă - Hindi: तहत से
• Traducător din Rusă - Arabă: من تحت
• Rusă: из-под
• Traducător din Rusă - Portugheză: debaixo
• Traducător din Rusă - Bengali: অধীন থেকে
• Traducător din Rusă - Franceză: de dessous
• Traducător din Rusă - Malaeză: dari bawah
• Traducător din Rusă - Germană: unter
• Traducător din Rusă - Japoneză: 下から
• Traducător din Rusă - Coreeană: 아래에서
• Traducător din Rusă - Javaneză: saka ing
• Traducător din Rusă - Vietnameză: từ dưới
• Traducător din Rusă - Tamilă: கீழ் இருந்து
• Traducător din Rusă - Marathi: खाली
• Traducător din Rusă - Turcă: altından
• Traducător din Rusă - Italiană: da sotto
• Traducător din Rusă - Poloneză: spod
• Traducător din Rusă - Ucraineană: з-під
• Traducător din Rusă - Română: de sub
• Traducător din Rusă - Greacă: από κάτω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: onder
• Traducător din Rusă - Suedeză: från under
• Traducător din Rusă - Norvegiană: fra under

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИЗ-ПОД»

Descoperă întrebuințarea из-под în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu из-под și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сбежавшая из-под венца

Барбара Ханней. чего тебе не хватает в поездках. При этих словах взгляды Деймона и Беллы встретились. Она поняла — он тоже вспомнил печальное соглашение, которое они заключили сегодня утром. Виолетта внимательно ...

Барбара Ханней, 2015

Шпион из-под воды

Насупившаяся девушка свернуласьв глубоком креслеи листала яркий журнал. Из-под короткого платья вызывающе торчали ее голыеколенки. – Я жду, жду, аон,– проворчала она, увидев Тихона. – Ты всегда девушек обманываешь ...

Сергей Бакшеев, 2014

Когда из-под ног уходит земля

Вдруг из-за угла вышла женщина и направилась к столу. – Простите, – окликнула я, – Вы не подскажите, во сколько начнется выставка кошек? Я, по-моему, рано пришла. Женщина посмотрела на меня из-под огромных роговых ...

Ксения Мильковская, 2015

Из-под самого сердца: русская жизнь на рубеже веков и ...

Includes essays and interviews that appeared in Slovo from 1989 to 2007.

Арсений Ларионов, 2007

Камешки из-под колес: [сборник]

Книга содержит рассказы, были, рассуждения автора о некоторых кинофильмах. Все вместе - это рассказ о жизни. Издание рассчитано на ...

Аталия Семеновна Беленькая, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИЗ-ПОД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul из-под în contextul următoarelor știri.

Очевидцы ДТП на северо-востоке Москвы вытаскивали …

Один из очевидцев аварии рассказал корреспондентам НТВ, как вытаскивал раненых из-под колес иномарки, влетевшей в группу пешеходов. «НТВ.ru, Oct 15»

Полиция отпустила Джибриля Сиссе из-под стражи

Джибриль был арестован во вторник утром по подозрению в причастности к попытке шантажа Вальбуэна. Власти изначально предполагали, что Сиссе ... «Eurosport.com RU, Oct 15»

Достать ИГ из-под земли: все о российских бомбах и ракетах

Поддержка сухопутных войск с воздуха была и остается одним из самых эффективных способов ведения боевых действий. Опыт нанесения бомбовых ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Евросоюз вывел ракетное топливо из-под антироссийских санкций

​Евросоюз разрешил поставки в Россию компонентов ракетного топлива, следует из опубликованного в официальном журнале ЕС решения. Речь идет ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Oct 15»

По затопленной Южной Каролине плавают поднявшиеся из-под …

Потоки воды размыли одно из кладбищ, гробы поднялись из-под земли и поплыли по улицам, превратившимся в полноводные реки. Штат переживает ... «НТВ.ru, Oct 15»

На 15 километров в тыл отводят орудия из-под Луганска, всю …

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе сообщила, что её наблюдателям украинские силовики и ополченцы Луганска передали ... «Первый канал, Oct 15»

СМИ сообщили об освобождении президента ОПЕК из-под …

Президент ОПЕК Диезани Алисон-Мадуэке, арестованная в пятницу в Лондоне, выпущена из-под стражи под залог. Об этом сообщает телеканал TVC ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Oct 15»

Рэпер Гуф вышел из-под ареста

Рэп-исполнитель Алексей Долматов, известный под псевдонимом Гуф, вышел из-под ареста. Музыкант провел шесть суток в изоляторе временного ... «Lenta.ru, Sep 15»

Андрея Пивоварова отпускают из-под стражи под залог

Свердловский районный суд Костромы постановил отпустить из-под стражи под залог активиста партии ПАРНАС Андрея Пивоварова. Сумма залога ... «Радио Свобода, Sep 15»

Правительство России вывело спортивное питание из-под …

​Специализированные продукты для питания спортсменов исключены из списка продукции, запрещенной к ввозу в Россию. Соответствующее ... «РБК, Sep 15»