Descarcă aplicația
educalingo
избить

Înțelesul "избить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ИЗБИТЬ ÎN RUSĂ

[izbitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ИЗБИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția избить în dicționarul Rusă

Beat, bătut, bătut; izbey; bătut; aspectul perfect 1. cine. Loviți dureros, răniți pe cineva Beat jumătate până la moarte. 2. ce. Grevele duc la o stare proastă. Ya rutier cu roți. Toate cizmele bateau. || un fel de bătaie imperfectă, tu, tu. || substantiv bate, -y, cf.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ИЗБИТЬ

бить · бомбить · вабить · вбить · вдолбить · взбить · взгорбить · вздыбить · взрябить · влюбить · возлюбить · вострубить · врубить · всклубить · вскоробить · вшибить · полуразбить · поразбить · разбить · розбить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ИЗБИТЬ

избивать · избиваться · избиение · избираемость · избирание · избиратель · избирательница · избирательно · избирательность · избирательный · избирать · избираться · избитость · избитый · избиться · избичевать · избодать · избоина · изболеться · изболтаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ИЗБИТЬ

выбить · выдолбить · выдубить · вызнобить · вырубить · вытеребить · вышибить · выщербить · голубить · горбить · грабить · гробить · грубить · губить · добить · долбить · дорубить · дробить · дубить · дыбить

Sinonimele și antonimele избить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «избить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ИЗБИТЬ

Găsește traducerea избить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile избить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «избить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

clobber
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

clobber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

मार-पीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ضرب بقسوة
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

избить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

espancar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

বিট আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

fringues
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

memukul berkali-kali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Klamotten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

ひどく殴る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

소지품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

clobber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

áo quần cũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

மெழுகுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

सामग्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

clobber
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

sprać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

побити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

rescrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κοπανάω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

afranselen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

clobber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

clobber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a избить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ИЗБИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale избить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «избить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre избить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИЗБИТЬ»

Descoperă întrebuințarea избить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu избить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
себя осмеянным волхвами; весьма разгневался и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов. Тогда сбылось речёное чрез пророка Иеремию, ...
Кира Дубровина, 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница ii
Прикажи избить говядину скалкой въ битокъ . Его въ кабакъ всего избили . Чай ты избилъ арапникъ мой , такъ хоть бы самъ навилъ его . явъ городъ приступомъ , они избили всѣхъ жителей , убили , перебили . - ея , стра . а возв . по ...
Даль В. И., 2013
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 448
Страд, к избивать. ИЗБИЕНИЕ, избиения, ср. (книжн.). Действие по глаг. избить-избивать. За избиение малолетнего приговорен к штрафу. Массовое избиение рабочих фашистами. ❖ Избиение младенцев (шутл.) — о массовых ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...
Избить. 2. Сообщить, передать сведения. 3. Осудить (напр., по суду). ДАТЬ АПИЯК — см.: АПИЯК ДАТЬ. ДАТЬ БРИЗЕЦ — наметить объект кражи. ДАТЬ В ГРЫЗЛО — ударить в лицо; избить. ДАТЬ ВЕРОЯТИЕ — проверить ...
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, ‎Vladimir Kuzʹmich Belko, ‎Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992
5
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 395
... -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. ИЗбегну/т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. избегнут, -а, -о, мн -Ы; деепр. избегну/в; о нсв см. избегать. ИЗБИВАТЬ. см. Избить. ИЗБИЁНИ/Е, с: -я, мн -я, избиений/‚ дат. избИёНИ/ям ИЗБИРАТЕЛЬ/, м: 395 избивать.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...
ИЗБИТЬ 5.7.1. Выделены следующие типы употреблений: ИЗБИТЬ: [1] УДАРАМИ достичь изменений в состоянии С1: толпа обманутых избила министра. (114) В другом албанском городе -Люшня, расположенном в 85 км к югу от ...
Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001
7
Словарь синонимов русского языка - Страница 49
Побить, избить, поколотить, отлупить‚ измолотить, отдубаситы отколошмгйтить, отлупцевать, вздуть (только сов.), отмутузить‚ отшлёпать, оттузить. — БИТЬ. Бить ребенка, лошадь, собаку. Бить кулаком, палкой, кнутом. Бить по ...
Кирилл Горбачевич, 2015
8
О чем молчат ангелы
Какие у тебяотношения с соседомпо парте... внешколы? – Вы шутите, да? Один из уголков губ детектива Бассо поднялся вверх. – Так я идумал. Ты попросила своего парня избить Марси Миллар? –Ее избили? Он отошел от двери ...
Бекка Фитцпатрик, 2015
9
Спящие от печали (сборник)
Жениться – дабы избить вас безнаказанно! Избить!! Избить!!! ...Ибо сильный ум и непомерная бабья капризность – скверное сочетанье для будущего учёного. Отвратительное, опасное сочетанье,младая госпожа.Проклятье ...
Вера Галактионова, 2014
10
Пятница, 13 число (сборник)
Могут избить. ВТОРОЙ. За что избить? Он же не виноват! АВТОР. Кто? ВТОРОЙ. Звукорежиссер. АВТОР. При чем здесь звукорежиссер? ВТОРОЙ. А кого могут избить? АВТОР. Директора. Он не проследил за тем, чтобы вовремя ...
Анатолий Трушкин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИЗБИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul избить în contextul următoarelor știri.
1
Очевидцы: Таксиста на Лиговском мог до смерти избить его …
Следователи выясняют обстоятельства гибели таксиста. Его тело было обнаружено накануне поздно вечером на Лиговском проспекте возле дома ... «Новости Петербурга News SPB, Oct 15»
2
Избить Билла: в США вышла книга о насилии в семье Клинтонов …
Измена, вспышки ярости и кровавые царапины на шее — это не фрагмент голливудского триллера, а штрихи семейной жизни экс-президента США ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 15»
3
В Ставрополе мужчина намеревался избить местную …
Встревоженная женщина обратилась в полицию и сообщила, что ее хотят убить. Оказалось, что 30-летний мужчина угрожал потерпевшей, ... «Блокнот Ставрополь, Oct 15»
4
Скандальное видео: пьяный депутат от Нацблока пытался …
Скандальное видео: пьяный депутат от Нацблока пытался избить медиков ... что он в состоянии алкогольного опьянения пытался избить медиков, ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»
5
Замысел избить Кашина возник в день его переписки с Турчаком
Умысел избиения Олега Кашина возник в тот день, когда журналист оскорбил в интернете псковского губернатора Андрея Турчака, следует из ... «РБК, Sep 15»
6
Деонтей Уайлдер: Кличко и Фьюри могут избить друг друга
Чемпион WBC в супертяжёлом весе Деонтей Уайлдер считает, что в поединке Владимира Кличко и Тайсона Фьюри может случиться все, что угодно. «news.Sportbox.ru, Sep 15»
7
Александр Шпрыгин: Избить Бубнова было бы неправильно и …
Драться мне с ним не пришлось, - говорит Шпрыгин. – Я могу его только избить, но это было бы неправильно и некрасиво. - Вы считаете, он не смог бы ... «Советский спорт, Aug 15»
8
Болельщик «Спартака» пытался избить Мурата Якина во время …
Болельщик «Спартака» пытался избить Мурата Якина во время матча с ЦСКА. Служба охраны и стюарды с трудом задержали разгоряченного ... «Life News, Mai 15»
9
Очевидец: Фредди Грей мог сам себя избить по дороге в участок
Фредди Грей, после гибели которого в американском Балтиморе начались беспорядки, бился о стены полицейского фургона, пока его везли в участок. «НТВ.ru, Apr 15»
10
Хулен Лопетеги пригрозил избить Жорже Жезуша
Главный тренер «Порту» Хулен Лопетеги и рулевой «Бенфики» Жорже Жезуш едва не подрались после матча между лидерами португальского ... «Eurosport.com RU, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Избить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/izbit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO